러시아어 사전에서 реципиент 의 정의
수령자 1. 혈액이나 수혈받은 사람 또는 다른 생물체는 다른 사람 또는 유기체의 조직 또는 기관으로 이식된다. 2. m. 외부 자극을 감지하는 사람. РЕЦИПИЕНТ 1. м. Человек или какой-либо иной живой организм, которому переливают кровь, пересаживают ткань или орган другого человека или организма. 2. м. Человек, воспринимающий какое-либо внешнее раздражение.
러시아어 사전에서 «реципиент» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«РЕЦИПИЕНТ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
реципиент 의 용법을 확인하세요.
реципиент 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Язык, знание, социум: Проблемы социальной эпистемологии
В своей реконструкции он должен увидеть не только «видимое» и «явное» для первого реципиента, но в то же время и то, что последний в данный момент воспринимать не в состоянии. Поэтому реципиент второго порядка ...
Касавин Илья Теодорович, 2013
2
Истоки человеческого общения - Страница 62
Интенциональные движения человекообразных обезьян возникают из социального намерения коммуниканта, чтобы реципиент чтонибудь сделал, например, поиграл бы с ним, пригнул спину или почистил бы ему шерсть.
Татьяна Ахутина, Майкл Томаселло, 2014
3
Эволюция. Классические идеи в свете новых открытий
перекачивает в реципиента не абы что, а копию самой себя. Часто на этом все и заканчивается. Такие плазмиды ведут себя как настоящие паразиты, используя одних бактерий для того, чтобы попасть в других. Скорее всего ...
Александр Марков, Елена Наймарк, 2014
4
Философский текст: идеи, аргументация, образы - Страница 245
аргументации не в последнюю очередь зависит от восприятия им текста в целом и его неаргументационных компонентов в частности. Многое зависит от того, воспринимает ли реципиент аргументацию как «объективно данную», ...
реципиент. Фиктивный читатель вторичного, вставного рассказа совпадает, как кажется, с одним из персонажей первичного, обрамляющего рассказа. Но уравнение наррататор вторичного рассказа = персонаж в первичном ...
6
Общение – компетентность – тренинг: избранные труды
характеристик самой обратной связи, другие – состояния и особенностей реципиента, третьи связаны с характером отношений реципиента и коммуникатора, и, наконец, целый ряд существенных аспектов касается общего ...
7
Лингвориторическая организация психолого-прагматического ...
В.П. Белянин выделяет два типа читателей. Реципиенты первого типа интерпретируют текст в пределах авторской концепции, которая определяется самим текстом. В этом случае проекция текста, выстроенная реципиентом, ...
Александра Ворожбитова, Ольга Берсенева, 2015
8
Язык, речь, личность - Страница 330
Адресант либо пользуется тем, что он информирован лучше, чем адресат сообщения (реципиент), либо делает вид, что тот информирован лучше. Однако трудно или вообще невозможно ввести в заблуждение человека, ...
Всеволод Потапов, Родмонга Потапова, 2013
Готовится стать реципиентом костного мозга. И донор не может знать своего реципиента, таковы правила. Максимум, что могут сказать: ваш реципиент — мальчик из России, или женщина из Голландии, или девочка из Канады.
10
Никлас Луман: эпистемологическое введение в теорию ...
Степень внешнемирового воздействия на определенные события (и автономия реципиента первого порядка от такого рода воздействий) становится проблемой именно в переживаниях реципиента второго порядка. Как правило ...
Антоновский Александр Юрьевич, 2013
«РЕЦИПИЕНТ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
реципиент 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
В Британии начнут операции по пересадке матки
Реципиент должен принимать иммунодепрессанты после операции, а также во время беременности, чтобы предотвратить отторжение организмом ... «BBC Russian, 9월 15»
Восемь университетов образовали Национальную открытую …
Первый - договор с вузом-реципиентом о реализации образовательных программ (В этом случае все студенты-реципиенты, прослушавшие ... «Московский комсомолец, 9월 15»
Качество донорского органа не будет зависеть от расы …
Трансплантация более эффективна, если донор той же национальности, что и реципиент, однако частичные совпадения специфических белков ... «Медицинская информационная сеть, 9월 15»
Якутия: итоги – 2014
... Якутией и Сахалином есть и существенная разница, поскольку Сахалин является донором федерального бюджета, а Якутия – крупным реципиентом. «EastRussia, 1월 15»
Отдать все: россияне станут донорами органов по умолчанию
Впервые появится детское донорство, единая база доноров и реципиентов, а главное — возможность распорядиться своими органами на случай ... «МедНовости, 10월 14»
Донорство органов – риски, последствия, мифы
Каждый из видов донорства несет в себе долю риска, как для донора, так и для реципиента, то есть получателя. К тому же вокруг донорства и по сей ... «KM.RU, 2월 14»
Воздушно-капельным путем
В ходе девяти дозаправок на самолет-реципиент было передано 2,6 тысячи литров топлива и 140 литров моторного масла. Правда, хотя сама по себе ... «Lenta.ru, 1월 14»
Рабы не мы, мы не мобильные рабы
... сохранения своего номера абоненту необходимо подать своему новому оператору (оператор-реципиент) либо его уполномоченному представителю ... «Гарант - Законодательство с комментариями, 12월 13»
Операторов накажут за задержку переноса номеров
Министерство предлагает предусмотреть переходный период с 1 декабря 2013 г. по 15 апреля 2014 г., в течение которого оператор-реципиент будет ... «Интерфакс, 11월 13»
Бесплатное мобильное рабство для операторов
Если ранее в правилах было указано, что оператор-реципиент обязан начать оказание услуг абоненту в дату, определенную абонентом (но не ранее ... «Московский комсомолец, 11월 13»
