러시아어 사전에서 шаг 의 정의
단계, -a (-y) 및 -a, 단계에 대해, 단계에 (pl) 단계. -, -6 ¢ 1. 걷기, 달리기, 다리에서 다리까지의 거리에서의 움직임. 단계별로 단계별로 측정하십시오. 누군가의 발걸음을 들으십시오. (걸을 때 발생하는 소리). 몇 또는 두 단계 또는 세 단계 (매우 가깝습니다). 모든 단계 또는 단계에서 (계속적으로 또는 모든 곳에서). 우리 둘 다. 떠나지 말라. 한 걸음 뒤로! (뒤로 물러서지 마라!). 앞으로 나아가십시오 (어떤 종류의 활동에서도 성공을 거두십시오). 물러서서, (퇴각, 실패). 무엇인가 (또는 무엇에 아주 가깝다)에 대한 전이는 무엇인가 직접적으로 파생됩니다. 첫 번째 단계 (활동 시작 부분의 이름 변경). 첫 번째 단계는 (또한 무언가를 시작하여 무언가에 주도권을 둡니다.) 시작하는 것입니다. 한 단계 씩 (점진적으로 일관되게 채택). 누군가를 위해 무언가를 할 수는 없습니다 (아무것도 취하지 말고 아무것도하지 말고 불만으로 말하십시오). 사람은 발걸음을 내딛을 수 없으며, 누군가 누군가없이 어떻게 해야할지 모릅니다 (또한 전이는 의존적이고 무력하며 구어체입니다). 그들은 한 걸음도 내주지 못합니다 (성찬은 자유롭게 행동 할 수 없으며, 대화의 비 승인). 2. (단계), 대개 단위. 도보 (동물에 관한 것 - 트로트가 아니라 갤럽이 아닌). 단계를 늦추십시오. 단계를 추가하십시오 (더 빠르게 진행하십시오). 앞으로 나아갈 수있는 빠른 단계 (명). 말은 트로트에서 3 단계로 이동했습니다 (단계). 걷는 것과 같습니다 (1 값). 강한 단계 자신감 단계 4. (단계), trans. 행동, 행동. 책임감 있고 결정적이며 부주의 한 조치 비즈니스에서 새로운 단계를 취하십시오. 5. (단계), 트랜스. 일부 프로세스, 현상에서 연속적인 순간 중 하나입니다. 문제는 3 단계로 해결됩니다. 승리를위한 발걸음. 6. kakimi-n-elements 사이의 반복되는 거리, 세부 사항 (특별). 바퀴의 단계. 나사 피치. 한 걸음 - 다리가 함께 수 놓은 곳. 바지가 좁은 단계입니다. || 감소. step, -hack, m. (1 값으로). || 형용사 스테퍼, th, th (~ 6 값). ШАГ, -а (-у) и -а, о шаге, на (в) шагу, мн. -и, -6в, м. 1. Движение ногой при ходьбе, беге, а также расстояние от ноги до ноги при таком движении. Сделать шаг Отмерить шагами. Услышать чьи-нибудь шаги, (звуки, возникающие при ходьбе). В нескольких или двух-трёх шагах (очень близко). На каждом шагу или что ни шаг (также перен. беспрестанно или повсюду). Ни наш. не отходить (никуда не отлучаться). Ни шагу назад! (не отступать!). Шаг вперёд (также перен. успех в какой-нибудь деятельности). Шаг назад, (также перен. отступление, неудача). Один шаг от или до чего-нибудь (также перен. о том, что очень близко к чему-нибудь, непосредственно вытекает из чего-нибудь). Первые шаги (также перен. о начале какой-нибудь деятельности). Первый шаг сделать (также перен. начать что-нибудь, сделать почин в чём-нибудь). Шаг за шагом (также перен. постепенно и последовательно). Шагу не сделать для кого-чего-нибудь (перен. ничего не предпринять, ничем не помочь; разговорное неодобр. ). Шагу ступить не может, не умеет кто-нибудь без кого-нибудь (также перен. несамостоятелен, беспомощен; разговорное). Шагу ступить не дают (перен. не дают свободно действовать; разговорное неодобр. ). 2. (шага), обычно ед. Движение пешим способом (о животных — не рысью, не галопом). Замедлить шаг Прибавить шагу (пойти быстрее). Быстрыми шагами двигаться вперёд (перен. ). Лошадь перешла с рыси на шаг 3. (шага), ед. То же, что поступь (в 1 значение). Твёрдый шаг Уверенный шаг 4. (шага), перен. Действие, поступок. Ответственный, решительный, неосторожный шаг Предпринять новые шаги в каком-нибудь деле. 5. (шага), перен. Один из последовательно сменяющих друг друга моментов в каком-нибудь процессе, явлений. Задача решается в три шага. Шаг к победе. 6. Повторяющееся расстояние между ка-кими-н- элементами, деталями (спец. ). Шаг колеса. Шаг резьбы. В шагу — в том месте, где штанины сшиваются друг с другом. Брюки узки в шагу. || уменьш. шажок, -жка, м. (к 1 значение). || прилагательное шаговый, -ая, -ое (к 6 значение).
러시아어 사전에서 «шаг» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ШАГ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
шаг 의 용법을 확인하세요.
шаг 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Индивидуальное развитие для сообразительных людей. ...
Из данной книги вы узнаете о семи универсальных принципах личностного роста (истина, любовь, сила, единение, авторитет, смелость и ...
2
Игрушки из шерсти шаг за шагом. Техника валяния
Издание содержит: Все возможности техники сухого объемного валяния; Целебные свойства шерсти и секреты работы с ней; 17 ...
3
Гипсокартон. Шаг за шагом: энцикл. соврем. ремонта
Вы задумали сделать капитальный ремонт, опираясь на современные технологии и материалы? Тогда эта книга для вас. В ней вы найдете ...
Людмила Николаевна Смирнова, 2013
4
Развивалочка. Шаг 5: веселые занятия с детьми : для детей ...
С помощью тетради дети легко и весело научатся считать, писать и логически мыслить
5
Управление проектами. Корпоративная система - шаг за шагом:
С помощью книги вы сможете сначала описать бизнес-процессы, затем продумать корпоративную систему управления проектами и ...
6
Андроид Студио. Шаг первый.: Android Studio. The first step.
Первая книга в России об инструменте для разработчиков программного обеспечения на операционной системе для мобильных ...
Урсула Кребер Ле Г уин «Самый дальний берег» Первый свой шаг помнит каждый. Не то, каким этот шаг был на самом деле — но то, каким этот шаг ЧУВСТВОВАЛСЯ. А чувство это — у всех одинаково. Триумф. Победа. Подвиг.
8
Путь к трону. Шаг первый
Александр Зайцев. Шесть минут пятьдесят секунд. Не успеваем, совсем чуть чуть, но не успеваем! Самую кроху! – Поднажмите! Запас агро есть! Бей! – ору я. Кувырок. Принять урон. Обратно к жирному боку! Удар! Приставной шаг ...
Если этот здоровяк примется за меня, этими своими огромными лапищами, поросшимишерстью... Звукшагов странноменялся. Словно с каждым шагом он приближался не на шаг, а на десять... Причуды лестницы. Тот виток.
Шаг влево, шаг вправо... Только это и надо сделать, бредя в темноте наугад и зная, что впереди только яма, — и ухитриться уцелеть назло Основному Постулату. Их немного, людей, готовых свернуть в придорожные колючки с ...
«ШАГ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
шаг 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Путин: в плавающем курсе рубля есть минусы, но этот шаг был …
МОСКВА, 13 окт — РИА Новости. Введение плавающего курса рубля имеет определенные минусы для экономики и граждан РФ, но в целом этот шаг ... «РИА Новости, 10월 15»
ЕК: У беженцев не будет права на второй шаг
«У них (беженцев) не будет права на второй шаг внутри Европейского союза», – сказал Стилианидес по итогам заседания в Люксембурге глав МВД 28 ... «Взгляд, 10월 15»
Яценюк: РФ сделала еще один шаг к дестабилизации и …
"Он направил свои войска в Украину без соответствующего решения, они уже давно находятся как в Крыму, так и в Донецке и Луганске", - сказал ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, 9월 15»
Путин: перемирие в Донбассе достигнуто, следующий шаг …
ООН, 28 сен — РИА Новости. Президент России Владимир Путин высказался за выполнение минских соглашений по Украине, а также следующий шаг ... «РИА Новости, 9월 15»
Николай Николаев: Это шаг назад в создании доступной среды
Однако теперь звучат инициативы от строительного сообщества о переносе сроков до 1 марта 2016 года. Это шаг назад в создании доступной среды. «Взгляд, 9월 15»
«Астерос» традиционно поддержал благотворительный …
Традиция проведения баскетбольных поединков с целью сбора средств для подопечных фонда «Шаг вместе» началось в 2011 году. Подобные встречи ... «Информационный портал ICT-Online, 9월 15»
Чума Анене: "Переход в "Амкар" - шаг вперед в моей карьере"
Переход в "Амкар" – это, безусловно, шаг вперед в карьере, – приводит официальный сайт "Амкара" слова Анене. – Российская лига значительно ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 9월 15»
Радикальный шаг Путина на пути к дедолларизации мира!
Одна из главных угроз этого века для США — постепенная утрата долларом ключевой роли в международной торговле, инвестициях, платежных ... «inoСМИ.Ru, 9월 15»
Борис Ротенберг: перейдя в «Ростов», сделал правильный шаг
Для меня важно, чтобы именно команда выступала успешно. Полагаю, перейдя в «Ростов», сделал правильный шаг. Моя цель — совершенствоваться и ... «Газета.Ru, 9월 15»
МИД РФ: прекращение огня в Донбассе - важный шаг …
Российская сторона рассматривает это прекращение огня как важный шаг в плане выполнения соответствующих положений минских соглашений от 12 ... «РИА Новости Украина, 9월 15»
