러시아어에서 СКАПУТИТЬСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «скапутиться» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 скапутиться 의 정의
SKAPUTT'SYATSYA, 나는 배우고있다. 너는 떠난다. 콩. 죽기를, 죽기를. СКАПУТИТЬСЯ, -учусь, -утишься; сое. Погибнуть, умереть.
러시아어 사전에서 «скапутиться» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«СКАПУТИТЬСЯ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
скапутиться 의 용법을 확인하세요.
скапутиться 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 200
Неправ, вм. скапутиться. СКАПУТИТЬ, скапучу, скапутишь, сов. , кого-что [польск. кариаес от латин. сари1 — голова; ср. капут] (простореч.). Уничтожить, погубить, испортить окончательно. СКАПУТИТЬСЯ, скапучусь, скапутишься ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Velký rusko-český slovník - Том 4 - Страница 365
11 ч«. мир скаполит ,ъ -а т т!п. 51сароП1 скаполитовый т!п. з!сароП(оуу скапотировать, -йрую, -йруешь Ло*. (о самолёте) а\т|а1. ргеуга11И ее па Ыауи скапуститься, -ущусь, -устишься йо*. со скапутиться скапутпть, -^чу, -утишь *>*.
Leontiľ V. Kopet︠z︠kiľ, 1959
3
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 614
СКапуТИТЬСЯ (груб. ... проболев недолго, слово имеет грубовато-фамильярный характер; загнуться, окачуриться, скапутиться, скапуститься — внезапно, неожиданно умереть, эти слова имеют грубый характер; слова издохнуть, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
4
Этногерменевтика и языковая картина мира: теория и ...
В результате в повседневный обиход входят такие выражения, как скапутиться, дать дуба, гигнуться, накрыться и т.д. Некоторые старые фразеологические сочетания меняют компоненты на более актуальные для своего ...
Евгений Александрович Пименов, Хорст Бартель, 1998
5
Slovarʹ russkikh narodnykh govorov: - Том 37 - Страница 389
Тамб. Нина моя скапустилась, лежит, грипп, наверное. Я росл 4. Увлечься враньем; запутаться во лжи. Влад., 1912. Скапутить, сов., перех. Извести, погубить, разорить кого-л. Смол., Ка- луж., Даль. СкапуТИТЬСЯ, сов. 1. То же, что ...
Федот Петрович Филин, Fedor Pavlovich Sorokoletov, 2003
6
Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Страница 295
(слышится тоже и капутъ), скапутиться умереть. — Новое заимств. или изъ нѣм. kарut разбитый, пропащій или изъ фр. сароt пропалъ, проигралъ (въ карточной игрѣ). Какимъ образомъ проникло въ народный языкъ? Не изъ тур.
А.Г. Преображенский, 2014
7
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской ... - Страница 801
Скапутиться — (иноск.) срѣзаться, оборваться, осрамиться,–потерпѣть неудачу. Русская мысль и рѣчь. Ср. За баса ему почему-то стало страшно.. Вдругъ «скатутится», бѣднякъ!... Парень-то былъ ужъ очень безобиденъ.
8
Московская сага. Война и тюрьма
... нерукотворное-то не берут! А вот и нимфа социализма парит в прежнем апофеозе над угловым домом, а ведь она-то уж должна была бы прежде всего скапутиться при таком воспаленье Везувия. Даже мильтоны в наличии, ...
А я предпочитаю скапутиться прямотут, на месте, и пускай меня вынесут ногами вперед. Кроме того, Марк блефует: никто меня не отпустит, а если я все же надумаю смыться, как в "Пленнике" 48, они замордуют меня вопросом: ...
10
Словарь синонимов русского языка - Страница 492
... ИЗДОХНУТЬ — ЗАГНУТЬСЯ — ЗАГИНУТЬ — ОКОЧУРИТЬСЯ — СКАПУТИТЬСЯ. Перестать жить, стать мертвым. Умирать, кончаться, отходйть, угасать, гйбнуть, сгорать, помирать, околевать, подыхать, издыхать, загибаться.
