«СМЕЖАТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
смежать 의 용법을 확인하세요.
смежать 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
С м e ж á н i e, s. п. Sas вфПевеп (tin îlugen). Смежать, смежить, v. а. лишасЬсп. (фНейеп (tic Яидеп); — ся, у.г.рф |фНе»еп (»on Slugen,- Mugenlietern). С я ежен ¡e, s. п. tai «фПереп (1er Mugen). Смежить, ся (вой.), f. unt. Смежать , ся.
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
2
Русско-польский словарь межъязыковых омонимов - Страница 138
СМЕЖАТЬ - 2М1ЕК2АС смежа'ть па'к что ргге$1. к1еЁс; рггутукас, гатукас; 2ЛУ1егас: Сон смежает ему глаза. Зеп к1е1 (гатука) ти осгу. гпиеггас несов. 1. книжн. направляться; идти; стремиться: 2пиеггас ею 1а5и. Направляться к ...
3
Velký rusko-český slovník - Том 4 - Страница 440
Змип. смежать, -аю, -йешь пеаоЬ. л смежить (веки, глаза, очи) газ*. КН/.Ш, 2ау1гаИ. И перед утром сбн желанный глазй устйлые смежал. А Ь гапи Ьу2епу зеп 1;1Ш1 ипауепё ой. Лерм. Снова сладкая дрёма смежала ем^ глаза.
Leontiľ V. Kopet︠z︠kiľ, 1959
4
Руссиян-Энглиш дистионарий: - Страница 506
а»ау, (Иск (5т(Л. ) ажау; смахнуть пыль (Иск о([ (Ье Йи5(. смахивать II несов. (на вн.) разг. (быть похожим) Ье*/1оок га(Нег Пке (зтЬ., зт1Н.). смахнуть сов. см. смахивать 1. смачивать, смочйть (вн.) гпб15(еп (зт1п.). смежать, смежить: ...
Aleksandr Mikhaĭlovich Taube, Robert Daglish, 1997
5
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 233
Страд, к смежать. СМЕЖЁННЫЙ, смеженная, смежённое; смежён, смежена, смежено (книжн. поэт.). Прич. страд, прош. вр. от смежить. СМЕЖИТЬ, смежу, смежйш ь, сов. (к смежать), что (книжн. поэт.). Сомкнуть, закрыть (преимуш.
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
Смежать, — ся см. смежить]. Жить смѣжень пск. смежно, рядомъ, бокъ-о-бокъ. Смежéнье [ср.] ок. дѣйств. и состн. по гл. [смежить]. Смежить, смежать что, сблизить, соединить края, сомкнуть, закрыть; бол. гов. объ очахъ, вѣждахѣ.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
7
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 280
Смежать, — ся см. смежить]. Жить см6жень пск. смежно, рядомъ, бокъ-о-бокъ. Смежéнье [ср.] ок. дѣйств. и состн. по гл. [смежить]. Смежйть, смежать что, сблизить, соединить края, сомкнуть, закрыть; бол. гов. объ очаха, вѣждахs.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
8
Поэтика русской классической и неклассической лирики
... образованное от глагола «завить» (о тугих лепестках розы, хотя это естественней сказать о волосах). Оно тесно связано с другим словом, упоминаемым Полонским, - «смежать», которое становится особого рода метафорой.
Самсон Наумович Бройтман, 2008
9
Русụ лиетувиụ калбụ з̆одынас.Русско-литовский словарь. ...
Snek. nuvárginti, ¡Ska- múoti, prikamúoti, prikankinti; ~ся, -аюсь, -аешься ivk. Snek. nusikamúoti, prisikankinti, nuvaígti. смежать, -аю, -аешь eig. ir. смежить; ~ся, -ается e¡g. 1. ir. смежиться; 2. bâti uzmerkiamám. смежить, -жу, -жйшь ivk.
Йонас Баронас, В. Баронас, В. Галинис, 1967
10
Потоп (полный перевод):
Долго еще пировали, пока сон не стал смежать глаза рыцарей; они пошли отдыхать, тем более что вскоре для них должны были начаться бессонные ночи, так как шведы были уже близко и передовые отряды могли появиться с ...
