러시아어에서 СОКРУШИТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «сокрушить» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 сокрушить 의 정의
DESTROY, - Shu, - 쉬쉬; - 확보; 올빼미. 누군가. 1. 완전한 패배를 일으키고, 파괴하십시오. 적을 부수십시오. 2. 슬픔의 상태로 데려가, 절망. 크래시, 무거운 뉴스. || 불완전한 종류의 분쇄, - 너 - 너. 쇄도 한 타격. || 명사의 회개, -y, cf. . СОКРУШИТЬ, -шу, -шйшь; -шённый; сов. кого-что. 1. Нанести полное поражение, уничтожить. Сокрушить врага. 2. Привести в состояние печали, в отчаяние. Сокрушен, тяжёлым известием. || несовершенный вид сокрушать, -аю, -аешь. Сокрушающий удар. || существительное сокрушение, -я, ср. .
러시아어 사전에서 «сокрушить» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«СОКРУШИТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
сокрушить 의 용법을 확인하세요.
сокрушить 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Древняя история народов Востока - Страница 201
„Я пришелъ*. говорить Тутмосу Ш богъ Аммонъ на одномъ памятнике, открытомъ въ Карнакѣ; „я пришелъ и дозволяю тебе сокрушить князей Захи; я бросаю ихъ къ твоимъ ногаиъ вместе съ ихъ владеніями,—я показываю имъ твое ...
2
Древняя история народов Востока - Страница 201
„Я пришелъ, я дозволяю тебѣ сокрушить страну Востока; Кафти и Аси трепещутъ передъ тобою; я показываю имъ твое величіе въ видѣ молодого, храбраго, снабженнаго рогами быка, противъ котораго никто не можетъ устоять.
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
IСокрушать, сокрушить что(отъ крухъ или кроха), крушить, Сокращать, сократить что, укоротить, уменшить, умалить,0I ломать, разбивать, дробить;рушить, испровергать, уничтожать Сокровеный(отъ сокрытъ, см. скрывать), ...
Владимир Иванович Даль, 1866
4
Полный годичный круг кратких поучений. Том III (июль – ...
На вопрос Капитолина, кто научил его и что заставило его решиться на такой проступок, Емилиан отвечал, что Господь Бог и душа его повелели ему сокрушить идолов... Правитель велел обнажить и бить христианина, потом ...
Протоиерей Григорий Дьяченко, 2014
Смотри, у Гитлера нет такого флота, чтобы сокрушить Великобританию. Великобритания на островах. У нее колоссальный флот, самый мощный в мире. В это время Япония и США бурно развивают кораблестроение, но флот ...
6
Избранные труды. Том I. Лексическая семантика. ... - Страница 185
... в ком-л. сочувствие'. Характерно, что в словарях такая полисемия иногда трактуется как омонимия; так сокрушить 1 = 'нанести полное поражение, уничтожить' (сокрушить врага) и сокрушить 2 = 'привести в состояние печали, ...
7
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 263
Буря сокрушила два корабля . Сокрушить рогъ гордыни . Борецъ борца сокрушаете . Грозою сокрушало дерево . Сила непріятельская сокрушена . Любить , чужое горе носить ; не любить — свое сокрушить . II " Сокрушить ...
8
Унесенные ветром - Том 2
Хорошо было то, что, когда он принимал решение, его ничто не могло остановить, он никого не боялся. И никакая сила извне не могла его сокрушить. Он не испугался английского правительства, когда они решили его повесить.
9
Материалы для словаря древнерусского языка. Том III. Р – Я ...
Л. 198. сътвѣнти, сътвъ лю— сокрушить: — Сътрылъ Моава (rovérpuфа). Лер. ХLИПП. 38. Упыр. (Мат. Бусл. 50).I сътвѣвити — сѣтeввити, свѣтвлевлю — истребить, около нé, mко же стребляеть телець злакъ на поли (Ехilette, ...
10
Страна золота (Эрнандо Кортес, Испания)
Наместник просит приказа: пропустить их дальше или сокрушить? В глубины джунглей безостановочно мчались гонцы-вестники, перенося устное послание наместника королю Монтесуме. Пропустить пришельцев, загадочных и ...
«СОКРУШИТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
сокрушить 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Эрдоган обещает сокрушить курдов, а не ИГ
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган, выступая в Страсбурге перед 12 тысячами своих европейских сторонников (гражданами стран ЕС турецкого ... «Свободная Пресса, 10월 15»
Действия России в Сирии могут сокрушить авторитет США …
Действия России в Сирии ставят по удар репутацию Вашингтона на Ближнем Востоке, об этом в статье в Financial Times пишет бывший советник по ... «Телеканал "Звезда", 10월 15»
У России нет ни стратегии, ни ресурсов, чтобы сокрушить ИГ …
В какой-то мере внезапное переключение российских военнослужащих на решение проблем в совсем далекой Сирии стало некоторой ... «Биржевой лидер, 9월 15»
5 путинских ударов. Чем Россия может сокрушить военную …
Чем Россия может сокрушить военную машину ИГ, - Роберт Фарли 13:49 25.09.2015. Пять российских видов оружия, которых должно бояться ... «Centrasia.ru, 9월 15»
СМИ: РФ и Саудовская Аравия смогут сокрушить нефтяные …
Саудовская Аравия может объединиться с Россией против американских производителей сланцевой нефти. Такое мнение высказал обозреватель Asia ... «ФБА «Экономика сегодня», 9월 15»
Пресса Британии: чеченский лидер под контролем Кремля?
Путин использовал семью Кадыровых, чтобы сокрушить чеченский сепаратизм, однако теперь Рамзан вырвался на свободу", - сообщает газета. «BBC Russian, 9월 15»
Пресса Британии: "Подключайте Путина"
Однако у Запада, как пишет Маккей, нет сегодня иного выбора, кроме как "присоединиться к крестовому походу Путина, дабы сокрушить "Исламское ... «BBC Russian, 9월 15»
Лига чемпионов. Три пенальти помогли "Севилье" сокрушить …
"Севилья" и "Боруссия" из Менгенхладбаха подошли к очному матчу в Лиге чемпионов, не имея побед в своих национальных первенствах. Однако этот ... «Футбол на Куличках, 9월 15»
Оскар Де Ла Хойя: Пакьяо сокрушит Мэйвезера
Оскар Де Ла Хойя: Пакьяо сокрушит Мэйвезера ... фактором, который позволит филиппинцу сокрушить американца в поединке на миллион долларов. «Дни.Ру, 4월 15»
Новости ДНР и ЛНР 23.11.2014: Игорь Стрелков: «Руину нужно …
Новости ДНР и ЛНР 23.11.2014: Игорь Стрелков: «Руину нужно сокрушить военным О русском народе Интересы русского народа выше интересов ... «Интернет журнал @-news.info, 11월 14»