앱 다운로드
educalingo
совать

러시아어 사전에서 "совать" 뜻

사전

러시아어 에서 СОВАТЬ 의 발음

[sovatʹ]


러시아어에서 СОВАТЬ 의 뜻은 무엇인가요?

러시아어 사전에서 совать 의 정의

성공, 활기, 소동; 수이; 안됐다. sovanny; 고소하다. 불완전한 외모 1. 누군가. 투자하고, 어딘가에 어려움을 겪으며, 부주의하거나 눈에 띄지 않게 배치하십시오. 주머니에 손을 대고. 가방에 물건을 찔러 넣으십시오. 누군가의 손에 무언가를 찔러 넣으십시오. 2. 트랜스. 그거. 뇌물을주십시오 (간단합니다.). 무엇을 (회화 적) - 1) 침입하여 간섭하는 것 (반대). 코를 귀찮게하지 마십시오. 2) 조심스럽게 뭔가를 탐구한다. 새로운 당국은 온통 뒤죽박죽이다. 3) 들어가서, 어딘가를보고, 내 방에 코를 두지 마십시오. 문에 코가 들려있다. 거기에 누가 소리를 내고 있니? || 올빼미. 찌르다, 너 ~하지 마라. - 제물.


СОВАТЬ 운과 맞는 러시아어 단어

абонировать · абсолютизировать · абсолютировать · абсорбировать · абстрагировать · авансировать · автоматизировать · авторизовать · агглютинировать · агитировать · агломерировать · агонизировать · агрегатировать · адаптировать · адаптитовать · адвокатствовать · администрировать · адоптировать · адресовать · адсорбировать

СОВАТЬ 처럼 시작하는 러시아어 단어

сова · соваться · совенок · соверен · совершать · совершаться · совершение · совершенно · совершенное · совершеннолетие · совершеннолетний · совершеннолетняя · совершенный · совершенства · совершенство · совершенствование · совершенствовать · совершенствоваться · совершитель · совершительница

СОВАТЬ 처럼 끝나는 러시아어 단어

ажитировать · азотировать · акклиматизировать · аккомодировать · аккомпанировать · аккредитовать · аккумулировать · актерствовать · активизировать · активировать · актировать · актуализировать · актёрствовать · акцентировать · акцептовать · алгоритмизировать · амальгамировать · американизировать · амнистировать · амортизировать

러시아어 사전에서 совать 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «совать» 번역

번역기

СОВАТЬ 의 번역

러시아어 다중 언어 번역기 를 사용해 совать25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 러시아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 совать 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 러시아어 단어 «совать» 입니다.
zh

러시아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

러시아어 - 스페인어 번역기

empujón
화자 570 x 백만 명
en

러시아어 - 영어 번역기

shove
화자 510 x 백만 명
hi

러시아어 - 힌디어 번역기

फेंकना
화자 380 x 백만 명
ar

러시아어 - 아랍어 번역기

غرز
화자 280 x 백만 명
ru

러시아어

совать
화자 278 x 백만 명
pt

러시아어 - 포르투갈어 번역기

empurrão
화자 270 x 백만 명
bn

러시아어 - 벵골어 번역기

ঠেলা
화자 260 x 백만 명
fr

러시아어 - 프랑스어 번역기

poussée
화자 220 x 백만 명
ms

러시아어 - 말레이어 번역기

Poke
화자 190 x 백만 명
de

러시아어 - 독일어 번역기

Schubs
화자 180 x 백만 명
ja

러시아어 - 일본어 번역기

押し込む
화자 130 x 백만 명
ko

러시아어 - 한국어 번역기

밀다
화자 85 x 백만 명
jv

러시아어 - 자바어 번역기

nyurung
화자 85 x 백만 명
vi

러시아어 - 베트남어 번역기

화자 80 x 백만 명
ta

러시아어 - 타밀어 번역기

ஆர்ப்பரிப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

러시아어 - 마라티어 번역기

जोराचा धक्का
화자 75 x 백만 명
tr

러시아어 - 터키어 번역기

kıpırdamak
화자 70 x 백만 명
it

러시아어 - 이탈리아어 번역기

spintone
화자 65 x 백만 명
pl

러시아어 - 폴란드어 번역기

pchnięcie
화자 50 x 백만 명
uk

러시아어 - 우크라이나어 번역기

пхати
화자 40 x 백만 명
ro

러시아어 - 루마니아어 번역기

împinge
화자 30 x 백만 명
el

러시아어 - 그리스어 번역기

σπρώχνω
화자 15 x 백만 명
af

러시아어 - 아프리칸스어 번역기

stoot
화자 14 x 백만 명
sv

러시아어 - 스웨덴어 번역기

knuff
화자 10 x 백만 명
no

러시아어 - 노르웨이어 번역기

shove
화자 5 x 백만 명

совать 의 사용 경향

경향

«СОВАТЬ» 의 용어 사용 경향

совать 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 러시아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «совать» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

совать 에 대한 러시아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«СОВАТЬ» 관련 러시아어 책

다음 도서 목록 항목에서 совать 의 용법을 확인하세요. совать 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Русско-английский фразеологический словарь - Страница 986
... П-186 вынести (Выносить) на собствённых плечах, П-186 стоять на собственных ногах, Н-134 СОВА'ГЬ совать в нос, Н-219 совать голову в петлю, Г-278 совать нос, Н—220 совать папки в колеса, П-9 совать под нос. H-2l9 совать ...
Софья Лубенская, 2013
2
Фразеологический словарь русского языка для школьников
СОВАТЬ СОВАТЬ ГОЛОВУ В ПЕТЛЮ. СУНУТЬ ГОЛОВУ В ПЕТЛЮ. 1. Совершать самоубийство путём повешения. — Трус он, не хватит у него смелости сунуть голову в петлю! 2. Доводить кого-либо до отчаянного состояния, ...
М. А. Котова, 2005
3
Five hundred one Russian verbs - Страница 452
УЕКВАЬ АБУЕКВ совал (ся) бы совала (сь) бы совало (сь) бы совали (сь) бы суй (ся) суйте (сь) сующий (ся) совавший (ся) сованный суя (сь) сунул (ся) бы сунула (сь) бы сунуло (сь) бы сунули (сь) бы сунь (ся) суньте (сь) ОЕУЕКВАЬ5 ...
Thomas R. Beyer, 2007
4
Словарь эвфемизмов русского языка - Страница 398
СОВАТЬ. (СУНУТЬ). (В. РУКУ. КОМУ-л.) —. вм. давать (дать) взятку (МОКИЕНКО, 98, 595) [Давать (дать) тайком (БАС, 14, 57)]. Соц. эвф. (Москвин:эвф.). // Тарелкин // Как не принимает, когда я вам говорю принимает. // Муромский ...
Елена Сеничкина, 2015
5
Это я, боринька!--: новые русские сказки - Страница 265
Голо голо голо голо! Совать совать совать совать! А-а! Голо голо голо голо! Совать совать совать совать! А-а-а! Голо голо голо голо! Совать совать совать совать!!! Голосовать! Совать голо! Голосовать! Совать голо! Ая-а! 17 Зм.7ф.
Онаним, 1995
6
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 249
Совать вещи в чемодан. Совать платье в шкаф. 3. кого-что. Отдавать, подавать небрежно, торопливо или с неуважением (разг.). Мать суетмне на расходы несколько медных монет. Чехов. Совать книги в руки. || перен. Стремиться ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
7
Американская ария князя Игоря, или История одного ...
Кто ещетакую фигню придумает – острый перчик вбутылку совать? Мексиканцы, конечно. –Эти да,этиумеют, –согласился Сергей.–Все у них какие-то традиции интересные. Текилунадос лимономс солью, в пиво «Корона» ...
Алекс Экслер, 2015
8
П-Й - Страница 257
Совать, сущность того, что кому присове- товано. Мой совать теба: живи смекая себя, а за другими не тянись. Просить совата; дать совать; принимать добрые соваты. Держать совать, сойтись для сов-Ьта, для совещанья. По долу ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
9
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Совйкъ короче, но просторнее малицы. Сов-Ьть, более о[по)совп>ть, кур. тмб. быть какъ во хмелю или въ чаду, подкатывать глаза, словно въ бдури. СОВАТЬ, сунуть, совывать что, (сг)ю, суешь; зап. соваю), толкать, пихать, двигать.
Владимир И. Даль, 1866
10
Пьесы и сценарии
Тр о е р ук ов . Хорошо, говорю я, церковь мы ликвидируем, но идея церковности, соборности, стадности... она — жива! (Смеется.) Жива! Я учу владеть голосами... го-ло-совать. Голоссовать, совать голос, слово! — Я учу молодежь.
Горький М., 2014

«СОВАТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 совать 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Москва продолжает совать палки в колеса ассоциации Украина-ЕС
Евросоюз подготовил свой проект документа по снятию экономических рисков РФ от ассоциации Киева и Брюсселя, пока он Россию не удовлетворяет, ... «Интернет-обозрение Главное, 10월 15»
2
Волонтер объяснил, почему крымские морпехи готовы совать
Очень много набирают их Крыма. На вопрос – зачем крымским морпехам в такое пекло голову совать, получил шикарный ответ – а ты представь, как у ... «Главред, 10월 15»
3
Андрей Курейчик: Чиновник не должен совать свой нос в …
Проводила обсуждение рабочая группа по разработке указа во главе с директором «Беларусьфильма». Из Министерства культуры на встречу никто не ... «Хартия'97, 9월 15»
4
В ярославском зоомагазине детей отучают совать руки в клетки …
Понимаете, прсто устали объяснять родителям, чтобы следили за детьми - чтобы те не совали руки в клетки к животным, - говорят в магазине. - А что ... «Комсомольская правда, 9월 15»
5
Россию попросили не совать своих «добровольцев» в Сирию …
Глава Госдепа США Джон Керри предупредил министра иностранных дел России Сергея Лаврова об опасности возможного наращивания российского ... «Lastnews.com.ua, 9월 15»
6
"Рамсы попутал": Лавров посоветовал СБ ООН " не совать нос" в …
Продолжающий демонстрировать всему миру "высший пилотаж" дипломатии "по-русски", глава российского МИД заявил, что "не советует СБ ООН ... «Joinfo.ua, 8월 15»
7
Не нужно совать палки в муравейник ученых
Реформа и, как следствие, введение новой системы финансирования научных учреждений неизбежно приведет к сокращению числа ученых, ... «Роснаука, 5월 15»
8
Куда можно «совать нос» юрисконсульту и как правильно …
24 апреля в пресс-центре ИА «ЛІГАБізнесІнформ» состоялся второй круглый стол для украинских юрисконсультов. На этот раз в узком ... «ЮРЛИГА, 4월 15»
9
Савченко попросила СБУ «не совать нос в ее дело»
Летчица Надежда Савченко попросила Службу безопасности Украины «не совать нос в ее дело», так как СБУ не пытается ее защитить, об этом она ... «Взгляд, 4월 15»
10
Савченко ответила чиновнику СБУ, что довольна адвокатами и …
Савченко ответила чиновнику СБУ, что довольна адвокатами и попросили "не совать нос". Пятница, 24 апреля 2015, 17:02 ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Совать [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ru/sovat> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO