러시아어에서 СПОДОБИТЬСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «сподобиться» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 сподобиться 의 정의
ENJOY, 나 좋아해. 콩. 무엇과 함께 neopr. . 어떤 자세를 취하고 누군가의 관심을 지불하기 위해 무언가를 받았다. 나는 중요한 손님과 이야기하는 것을 허락 받았다. СПОДОБИТЬСЯ, -блюсь, -биться; сое. чего и с неопр. . Оказаться в каком-нибудь положении, удостоившись чего-нибудь Сподобиться чьего-нибудь внимания. Сподобился беседовать с важным гостем.
러시아어 사전에서 «сподобиться» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«СПОДОБИТЬСЯ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
сподобиться 의 용법을 확인하세요.
сподобиться 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словарь русских народных говоров: Сопочка-Ссуворить
Слов. Акад. 1963 [устар.]. аСподоблять. «В говоре данное действие приписывается не только Богу, но и людям». Перевол. Оренб., Московская, 1968. >=>Сподобить. Холмог. Арх., 1907. 1. Сподобляться, несов.; сподобиться, сов. 1.
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 2006
2
Юродство и столпничество: религіозно-психологическое, ...
религіозно-психологическое, моральное и социальное исслѣдованіе Алексій (Кузнецов) (Руссиан монк.) борется съ ними, падаетъ и опять возстаетъ и до тѣхъ поръ это продолжается, пока онъ не сподобится видѣнія св. Троицы.
Алексій (Кузнецов) (Руссиан монк.), 2000
3
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 289
Пушкин. СПОДОБИТЬСЯ, сподоблюсь, сподобишься, сов. (к сподобляться), чего и с инф. (церк.-книжн. устар., теперь ирон.). Удостоиться, оказаться достойным чего-н. Социал-демократы сподобились заслужить благодарность ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Творения иже во святых отца нашего Григория Богослова
Если же ты не воленъ уже въ себѣ, и обязался необходимыми узами; то скажи самъ себѣ, или, лучше, я тебѣ скажу: всего превосходнѣе сподобиться блага и сохранить очищеніе. Если же невозможно совмѣстить то и другое; ...
5
Dobrotoli︠u︡bīe v russkom perevodi︠e︡, dopolnennoe
Редко же кто и едва одинъ изъ тысячей сподобляется благодарю Христовою достигнуть такого устроетя. А еще выше его востечь и духовной сподобиться молитвы, и удостоиться откроветя таинствъ будущаго ввка есть достояте ...
Saint Ḟeofan (Bishop of Tambov and Shatsk), 1988
6
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 449
СПОДНИКН Прост. СШДН1, -Н1Х. сподобить см. сподоблять, сподобиться см. сподобляться, сподоблять, сподобить уст., ирон. сподобляти, сподобйти, -блю, -биш. сподобляться, сподобиться уст., ирон. сподоблятися, сподобйтися, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
7
Звенигород за шесть столетий: сборник статей - Страница 359
Видению этого божественного света сподобился только сам Сергий. Когда же он спросил о виденном собрата, тот ответил: «всего видения не сподобился, но часть некую света оного узре» (Гл. 14). Согласно тексту проповеди ...
В. А. Кондрашина, Л. А. Тимошина, 1998
8
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Несов.: удостаиваться, сподобляться. Оказаться достойным чего-л., заслуживающим чего-л. (награды, признания, уважения и т. п.). Слово удостоиться употр. обычно в несколько приподнятой речи, а также шутливо-иронически в ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
9
Святоотеческие наставления о молитве и трезвении или ...
... сподобиться нам дарования, а сподобившись, не 125 Святого ефремл Сирина ...
10
Словарь говоров Соликамского района Пермской области
Приготовить. Если дома сподобят, дак дома и празднуют свадьбу. Вильва. Сходите к ей: может, сподобила кросна, дак увидите сами. Вол. сподобиться, -д об люсь, -добишься; сов. Собраться в дорогу. Я ведь уж давно сподобилась ...
Ольга Петровна Беляева, 1973
«СПОДОБИТЬСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
сподобиться 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Что ждет «Милан» в Турине?
Оборона у «Милана» хромает на обе ноги, как, впрочем, и нападение, но все же на один гол «россонери» должны сподобиться. 0. Сделать ставку в ... «LiveSport.Ru, 10월 15»
Центральная Европа в планах НАТО
... всего лишь один шаг до полномасштабного втягивания Словакии в любую натовскую военную авантюру, на которую могут сподобиться в Брюсселе и ... «Фонд стратегической культуры, 10월 15»
День сурка по-украински
Вот и получается: альпийский сурок заворачивает шоколад в фольгу, а мы готовы сподобиться крутить свиньям хвосты. теги: типография, бизнес на ... «ЛІГА.net, 9월 15»
«Спартак» - «Ростов», 13 сентября: результат матча оказался в …
Так продолжилось и вплоть до финального свистка, где ростовчане даже не смогли сподобиться на финальный навал… Комментировать · Все новости ... «ИА "NEWS", 9월 15»
Импортозамещение в России смерти подобно
Судя по последним новостям, под градом моральных тумаков на что-то достойное могут попытаться сподобиться даже герои тысяч анекдотов ... «http://politrussia.com/, 8월 15»
Лига чемпионов. Поражение в Мюнхене не помешало …
Казалось, что, находясь на эмоциональном подъеме, подопечные Хосепа Гвардиолы могут сподобиться на чудесный камбэк, однако довольно быстро ... «Футбол на Куличках, 5월 15»
Матч Россия — Словения Чемпионата мира по хоккею оказался …
... ворота сборной России. Но все, на что смогли сподобиться словенские мастера хоккея, так это забить еще одну шайбу в ворота российской сборной. «СпортНьюс, 5월 15»
«Динамо» учинило разгром «Терека»
Обеспечив себе задел в два мяча, хозяева отдали мяч сопернику, который так и не смог сподобиться даже на один опасный момент до перерыва. «BestGoal.tv, 11월 14»
В очередном туре чемпионата России по футболу «Урал …
В оставшиеся почти полчаса игрового времени «Спартак» не сумел сподобиться на что-то серьезное для взятия ворот «Урала», неготовность ... «СпортНьюс, 10월 14»
9 сентября Православная Церковь чтит память преподобного …
Но пустынник не желая сподобиться славы человеческой, и чтобы кто-то нарушал его молитвенные подвиги старался проводить свою жизнь в ... «УНИАН, 9월 14»
