앱 다운로드
educalingo
검색

러시아어 사전에서 "страдание" 뜻

사전
사전
section

러시아어 에서 СТРАДАНИЕ 의 발음

страдание  [stradaniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

러시아어에서 СТРАДАНИЕ 의 뜻은 무엇인가요?

러시아어 사전에서 «страдание» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

고통

Страдание

고통은 신체적, 정서적 불편 함, 고통, 스트레스 및 고통을 겪는 극도로 불쾌하고 고통 스럽거나 고통스런 삶의 감각을 모아 놓은 것입니다. Ozhegov의 사전에 따르면, 고통은 육체적 또는 도덕적 고통, 고뇌입니다. NFE는 고통을 "활동의 반대, 고통, 질병, 슬픔, 슬픔, 두려움, 괴로움 및 불안"으로 정의합니다. 동시에 그것은 육체적, 정신적 - 인간의 도덕적 세력 또는 개인의 집합체에 대한 적극적인 긴장의 한 형태이다. 그의 속성 중 절망, 분열, 열정도 언급됩니다. Страда́ние — совокупность крайне неприятных, тягостных или мучительных ощущений живого существа, при котором оно испытывает физический и эмоциональный дискомфорт, боль, стресс, муки. Согласно словарю Ожегова, страдание — физическая или нравственная боль, мучение. НФЭ определяет страдание как "претерпевание, противоположность деятельности; состояние боли, болезни, горя, печали, страха, тоски и тревоги". В то же время это форма активного напряжения физических и духовно-нравственных сил человека или совокупности индивидов; среди его свойств упоминают также отчаяние, раздвоение, страсти.

러시아어 사전에서 страдание 의 정의

고난, 나, cf. 1. 신체적 또는 도덕적 고통, 괴로움. 고통을 경험하십시오. 고통에서 죽을. 2. 보통 pl. Chastushka 사랑 테마에. СТРАДАНИЕ, -я, ср. 1. Физическая или нравственная боль, мучение. Испытывать страдания. Умереть в страданиях. 2. обычно мн. Частушка на любовную тему.
러시아어 사전에서 «страдание» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

СТРАДАНИЕ 운과 맞는 러시아어 단어


изъедание
izʺyedaniye

СТРАДАНИЕ 처럼 시작하는 러시아어 단어

стравляться
страда
страдалец
страдалица
страдальный
страдальчески
страдальческий
страдальчество
страдатель
страдательно
страдательность
страдательный
страдать
страдающе
страдающий
страдиварий
страдивариус
страдник
страдный
страдовать

СТРАДАНИЕ 처럼 끝나는 러시아어 단어

кидание
мироздание
надоедание
назидание
наседание
недоедание
непопадание
обладание
обуздание
объедание
ожидание
опадание
опоздание
оправдание
оседание
отдание
отпадание
падание
переедание
пережидание

러시아어 사전에서 страдание 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «страдание» 번역

번역기
online translator

СТРАДАНИЕ 의 번역

러시아어 다중 언어 번역기 를 사용해 страдание25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 러시아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 страдание 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 러시아어 단어 «страдание» 입니다.

러시아어 - 중국어 번역기

痛苦
화자 1,325 x 백만 명

러시아어 - 스페인어 번역기

sufrimiento
화자 570 x 백만 명

러시아어 - 영어 번역기

suffering
화자 510 x 백만 명

러시아어 - 힌디어 번역기

पीड़ा
화자 380 x 백만 명
ar

러시아어 - 아랍어 번역기

معاناة
화자 280 x 백만 명

러시아어

страдание
화자 278 x 백만 명

러시아어 - 포르투갈어 번역기

sofrimento
화자 270 x 백만 명

러시아어 - 벵골어 번역기

দুর্বিপাক
화자 260 x 백만 명

러시아어 - 프랑스어 번역기

souffrance
화자 220 x 백만 명

러시아어 - 말레이어 번역기

kesengsaraan
화자 190 x 백만 명

러시아어 - 독일어 번역기

leiden
화자 180 x 백만 명

러시아어 - 일본어 번역기

苦しみ
화자 130 x 백만 명

러시아어 - 한국어 번역기

고통
화자 85 x 백만 명

러시아어 - 자바어 번역기

kasangsaran
화자 85 x 백만 명
vi

러시아어 - 베트남어 번역기

đau khổ
화자 80 x 백만 명

러시아어 - 타밀어 번역기

துயரத்தையும்
화자 75 x 백만 명

러시아어 - 마라티어 번역기

दु: खे
화자 75 x 백만 명

러시아어 - 터키어 번역기

sefalet
화자 70 x 백만 명

러시아어 - 이탈리아어 번역기

sofferenza
화자 65 x 백만 명

러시아어 - 폴란드어 번역기

cierpienie
화자 50 x 백만 명

러시아어 - 우크라이나어 번역기

страждання
화자 40 x 백만 명

러시아어 - 루마니아어 번역기

suferință
화자 30 x 백만 명
el

러시아어 - 그리스어 번역기

ταλαιπωρία
화자 15 x 백만 명
af

러시아어 - 아프리칸스어 번역기

ly
화자 14 x 백만 명
sv

러시아어 - 스웨덴어 번역기

lidande
화자 10 x 백만 명
no

러시아어 - 노르웨이어 번역기

lidelse
화자 5 x 백만 명

страдание 의 사용 경향

경향

«СТРАДАНИЕ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «страдание» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

страдание 에 대한 러시아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«СТРАДАНИЕ» 관련 러시아어 책

다음 도서 목록 항목에서 страдание 의 용법을 확인하세요. страдание 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Житие и страдание мученика Юстина Философа
Житие. и. страдание. мученика. Юстина. Философа. (1874—1875. гг.) Юстин мученик родился в стране Сирской Палестинской, в округе Самарии, в городе по старому прозванию Сихем, по новому Неаполис Флависский. Родитель ...
Лев Толстой, 1875
2
Страдание
«Как-то на пресс-конференции в Японии Фолкнера спросили, считает ли он, что жизнь в основе своей трагична. «Безусловно», – без ...
Михаил Иосифович Веллер, 2000
3
Я полюбил страдание, так удивительно очищающее душу (сборник)
Со страниц этой книги звучит для вас голос человека, принесшего себя в жертву Богу и ближним. Ссылаясь на тексты Священного Писания ...
Святитель Лука Крымский (Войно-Ясенецкий), 2015
4
Я полюбил страдание. Автобиография
Перед читателем «Автобиографии» раскроется необыкновенная по своей многогранности жизнь человека, всецело преданного Церкви и ...
Святитель Лука Крымский (Войно-Ясенецкий), 2015
5
Печальный странник: жизнь и болезненное страдание ...
В патографии рассматриваются особенности личности и психопатологические расстройства замечательного представителя золотого ...
Леонид Алексеевич Юферев, 2010
6
Страдание и творчество Достоевского: психогенетическое ...
Публикация рассчитана как на специалистов, так и на широкий круг читателей
Татьяна Конрадовна Розенталь, 2011
7
Невероятные Откровения Каббалиста: - Страница 27
Все-таки этот вопрос доставляет ему намного больше горечи, чем все «сладости» той жизни, которые ты можешь ему предложить. н. навон: Значит, недостаточно только страданий, чтобы начать задаваться этим вопросом?
Михаэль Лайтман, 2011
8
Страдание: [пер. с англ.]
В предисловии к этой книге автор ее написал: "Я не так глуп, чтобы учить других терпению и силе, и мне нечего предложить читателю, ...
Клайв Стейплз Льюис, 2011
9
"Я полюбил страдание...": автобиография
В прил. включ. воспоминания об архиепископе Луке
Лука Войно-Ясенецкий В. Ф., 2011
10
Словарь русского языка Достоевского: лексический строй ...
страдания, муки Пб 19: 173 они стали бояться малейшей физической боли, всякого страдания, лишения, всякой даже обиды, всякого уязвленного их самолюбия ДП 22: 2 1 мучения, страдания, истязания ДП 22: 64 страдание и ...
Владимир Владимирович Лопатин, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2005

«СТРАДАНИЕ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 страдание 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Житие и страдание святого священномученика Григория …
Святой Григорий, просветитель Великой Армении, происходил от знатных и благородных, но пребывавших во тьме неверия родителей. Отец его по ... «Православие.Ru, 10월 15»
2
Юханна Линдблад: Страдание и зло в мире универсально
Светлане Алексиевич удалось показать уникальный опыт людей советской и постсоветской эпохи и универсальность присутствия страдания и зла в ... «Radio Sweden in Russian, 10월 15»
3
Альпинизм — это страдание
В общем, альпинизм — это физические страдания от холода, жары, солнца, ... В общем, начинаются страдания моральные — снова хочется на гору. «Русский блоггер, 9월 15»
4
Полярное страдание: отстоит ли Россия право на шельф
Россия подала в ООН повторную заявку на присоединение свыше 1 млн кв. км арктического шельфа, которые, по мнению отечественной науки, ... «Федеральное агентство новостей No.1, 8월 15»
5
Не только страдание
На прошлой неделе были подведены итоги самой престижной премии в области фотожурналистики World Press Photo. От международного жюри ... «Русский репортер, 2월 15»
6
Джамала: "Любовь – это обязательно страдание"
Мне кажется, что любовь – это обязательно страдание. Ну обязательно! По крайней мере, я уверена, что настоящая любовь должна преодолевать ... «Комсомольская Правда в Украине, 2월 15»
7
«Антимайдан»: выставка о том как желание порождает страдание
Здесь мы встречаем и слепоту мировых СМИ, не видящих или не желающих видеть всех страданий, происходящих в самом крупном «европейском» ... «Ридус, 2월 15»
8
Далай-лама считает, что страдание может быть благословением
Далай-лама XIV считает, что страдание может быть скрытым благословением, он отметил, что страдания тела можно вытерпеть, а страдания в уме ... «РИА Новости, 12월 14»
9
Истина, жизнь и страдание
сон смешного человека, достоевский, загадки Во сне нас может подстеречь Истина. Жорж де Ла Тур. Сны святого Иосифа. 1640. Музей изящных ... «Независимая газета, 8월 14»
10
Страдание США и феерия Канады: результаты 8-го дня …
Страдание США и феерия Канады: результаты 8-го дня чемпионата мира-2014 по хоккею. Минск, 17 мая 2014, 08:58 Друкувати · Нравится. Канадцы ... «Последние новости в мире, 5월 14»

참조
« EDUCALINGO. Страдание [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ru/stradaniye> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ru
러시아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요