러시아어 사전에서 "сугубить" 뜻

러시아어 에서 СУГУБИТЬ 의 발음

сугубить  [sugubitʹ]

러시아어에서 СУГУБИТЬ 의 뜻은 무엇인가요?

러시아어 사전에서 сугубить 의 정의

불충분 한 종류의 페레를 줄이기 위해. 쓸데없는. 곱셈, 증폭, 악화.

СУГУБИТЬ несовершенный вид перех. устар. Умножать, усиливать, усугублять.

СУГУБИТЬ 의 번역

러시아어 다중 언어 번역기 를 사용해 сугубить 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 러시아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 сугубить 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 러시아어 단어 «сугубить» 입니다.

• 러시아어 - 중국어 번역기: 特别
• 러시아어 - 스페인어 번역기: especialmente
• 러시아어 - 영어 번역기: especially
• 러시아어 - 힌디어 번역기: विशेष रूप से
• 러시아어 - 아랍어 번역기: خاصة
• 러시아어: сугубить
• 러시아어 - 포르투갈어 번역기: especialmente
• 러시아어 - 벵골어 번역기: বিশেষত
• 러시아어 - 프랑스어 번역기: notamment
• 러시아어 - 말레이어 번역기: terutama
• 러시아어 - 독일어 번역기: insbesondere
• 러시아어 - 일본어 번역기: 特に
• 러시아어 - 한국어 번역기: 특히
• 러시아어 - 자바어 번역기: utamané
• 러시아어 - 베트남어 번역기: đặc biệt
• 러시아어 - 타밀어 번역기: குறிப்பாக
• 러시아어 - 마라티어 번역기: विशेषत:
• 러시아어 - 터키어 번역기: özellikle
• 러시아어 - 이탈리아어 번역기: particolarmente
• 러시아어 - 폴란드어 번역기: szczególnie
• 러시아어 - 우크라이나어 번역기: сугубої
• 러시아어 - 루마니아어 번역기: în special
• 러시아어 - 그리스어 번역기: ειδικά
• 러시아어 - 아프리칸스어 번역기: veral
• 러시아어 - 스웨덴어 번역기: speciellt
• 러시아어 - 노르웨이어 번역기: spesielt

«СУГУБИТЬ» 관련 러시아어 책

다음 도서 목록 항목에서 сугубить 의 용법을 확인하세요. сугубить 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

Отдать заемъ сугубиною, сугубо, отдать сугубицу. Иже своего напи- сангя отмещется, обличенъ бывъ, сугубицею да вдастъ, стар. Сугубить что, усугублять, удвоять, увеличивать вдвое. Умы-, селъ сугубить вину. Усугубите ей сугубо ...

Владимир И. Даль, 1866

Полное собраніе сочиненій Платона (Левшина) Митрополита ...

6) На томъ же соборѣ положено, чтобъ Аллилуія „не трегубить, а сугубить“. Но изъ самаго сего собора видно, что тогда въ Новгородѣ и въ Псковѣ и въ ихъ области Аллилуія не сугубили, но трегубили. А положили сугубить, взявъ ...

Платон (Метрополитан оф Москов), 1913

История русского раскола старообрядчества - Страница 10

его прибѣгли даже къ поддѣлкамъ и вымысламъ. Такъ, приказ499 митр. Фотія троить аллилуію было передѣлано въ приказаніе. Сугубить, затѣмъ” кѣмъ то было составлено житіе преп. Евфросина псковскаго, въ которомъ на преп.

К. Плотников, 2013

Рассуждение о праздниках, совершаемых в честь пресвятой ...

... при чемъ говоритъ о Фогт*: „своею печаппю печатлЪвъ приела грамоту, яже и до ныне лежишь во святей Троице." Между прочимъ упоминаешь, что обыкновение сугубить аллилу!а принесено Митрополитомъ Исидоромъ и взято ...

Мухин А., 2013

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 354

Усугубите ей сугубо по дѣломъ ея , Апклm . II Сугубить , усугублять , вообще увеличивать я усиливать . Сугубить трудъ , старанье . - ся , удвояться ; Iумножаться , увеличиваться , усиливаться . СУГУСтый , немного сгущенный ...

Даль В. И., 2013

Памятники старинной русской литературы

Сочиненіе это, какъ видно, служило руководствомъ и при составленіи Стоглава, ибо тамъ поставовили сугубить и опирались на авторитетъ святаго Евфросина. Не смотря на Стоглавъ, трегубая аллилуіа шелъ, него была въ ...

граф Григорий Александрович Кушелев-Безбородко, ‎Николай Иванович Костомаров, ‎Александр Николаевич Пыпин, 1860

Христианство: энциклопедический словарь в 3 томах - Страница 58

В Константинополе Евфросин слышал сугубую А., от патриарха Иосифа также получил наставление сугубить и, по возвращении в свой монастырь, стал петь А. дважды. Против него восстал некий распоп Иов, живший в Пскове, ...

Сергей С Аверинцев, ‎А. Н Мешков, 1993

История русскаго раскола: извѣстнаго под именим ... - Страница 8

Евфросина, который, по сказанію его житія, много скорбѣлъ и „сѣтовалъ безмѣрною печалію предъ Богомъ о пресвятыя аллилуіа“, не зная сугубить или трегубить ее. Полный сомнѣній, преподобный Евфросинъ отправился въ ...

И. Стрельбицкий, 1898

Кремль

Як самому патриарху в Царьград заэтим ездил, ион повелел мне сугубить... И в такойгнев вошел сей троеженец, сей распоп окаянный, чтовесь Псков против меня поднял.Едут которые псковитяне мимо монастыря моего и ...

Наживин Иван Федорович, 2013

РКраткая церковная россìйская исторìя - Том 2 - Страница 36

На moмb же соборѣ, положено, чшобѣ Аллилуіа, не преграбилъ, а сугубить. Но изb самаго сего собора видно, чшо moгда вb Новѣгородѣ и вb Псковѣ и вb ихb обласmи, Аллилуіа не сугубили, но прегубили. А положили сугубишь ...

Petr Georgievich Levshin (metropolitan of Moscow.), 1805