«СУРЖАНКА» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
суржанка 의 용법을 확인하세요.
суржанка 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Н*котор. южные хозяева утверждаютъ, что есть годы, когда пшеница цвЪтетъ въ однупору съ рожью, и что, при смежности полей, ржаной цвътень наносится въ-тромъ на пшеницу, отчего родится суржанка. Суржанковый хлгьбъ ...
2
Ученые записки Института славянведения - Том 17 - Страница 230
Русск. суржанка, суржанок, суржик, суржа (Опыт, Даль, Бурн., Уш.); др.-русск. сурожыкъ (Дюв.); белор. суржанка, (р.-бр.); укр. суржик (П., Гр.); болг. суръжица (БТР); серб, суражица, суържица (Кар., Лавр.), зйгаИса ^иг.); словен.
Институт славяноведения (Академия наук СССР), 1959
3
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 362
тѣсный , узкій проивъ , протокъ , СУРЖАНКА ж . суржанокѣ , суржакъ м . кур . орл . сУПР95 ж . почитается болѣе вѣжливымъ , чѣмъ мужа и Супругъ eоловѣ , Лук . спряжка , чета , пара , ярмо . Супружникъ , - наца , црк . стар . , а ...
4
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 641
Нѣкоторые южные хозяева утверждаютъ, что есть годы, когда пшеница цвѣтетъ въ одну пору съ рожью, и что, при смежности полей, ржаной цвѣтешь наносится вѣтромъ на пшеницу, отчего родится суржанка. Суржанковый ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
Нѣкоторые южные хозяева утверждаютъ, что есть годы, когда пшеница цвѣтетъ въ одну пору съ рожью, и что, при смежности полей, ржаной цвѣтешь наносится вѣтромъ на пшеницу, отчего родится суржанка. Суржанновый ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
6
Избранные труды. Том I: Работы по синхроническому языкознанию
Слово суржик и родственные ему слова имеются во многих восточно- и западнославянских языках, ср. укр. суржик, русск. суржанка, сур12 Это предостережение специально направлено против того, чтобы считать проявлением ...
7
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 331
Суржанка ж. оуржапокъ, суржпкъ м. кур. орл. нечкстая ПШВНИЦН, [ЮРВЦ'БШЗНЕШ С'Ь РОЕЬЮ, какъ ОШ] ИНОГДН рОдИТСЯ; нлк, по народн. нов'врыо, перерод'ь, перероднвшаяся пшеница, переводнй. Н'вкотор. южные хозяева ...
Владимир Иванович Даль, 1865
8
Russkai︠a︡ i︠a︡zykovai︠a︡ kartina mira skvozʹ prizmu ...
189 'подсолнечник'; суржанка, суржанок 'рожь с пшеницей' Курск., Орл., Даль IV, с. 362). Чаще всего встречаются идентифицирующие названия, возникшие путем аффиксального расширения соответствующих литературных ...
Tatʹi︠a︡na Ivanovna Vendina, 1998
Въ репетачи. часахъ, пружинка, не дающая молоточку бить по барабану. Сказать что подъ сурдинкой, шепотомъ, вполголоса. СУРЕ(1»)ТОКЪ? ы. арх. (рачка?) тЬсный, узкШ про ливъ, протокъ. СУРЖАНКА ж. суржанок», суржик» ж.
Дал使Владимир Иванович, 1999
10
С закрытыми люками - Страница 155
... провел через линию фронта местного жителя, который сообщил, что гитлеровцы собираются отходить из населенных пунктов Шевченко и Суржанка. Воспользовавшись этими данными, танковый батальон капитана Вакуленко ...
