«СВЁКОР» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
свёкор 의 용법을 확인하세요.
свёкор 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Большой словарь русских пословиц - Страница 2049
... 64 СВЁКОР, СВЁКР СВЁКРЕ О В лихом свёкре правды нет — ДП 1, 305; Ил. 1915, 216; Спир. 1985, 130 СВЁКОР О Свёкор говорит: нам медведицу ведут; свекровь говорит: нам неделицу ведут; деверья говорят: неткаху ведут; ...
Мокиенко Валерий Михайлович,
2010
Если уж вспоминать греческих богов, то он похож не на Аполлона, а на Зевса. — Господин Хыгр, господин Артур, мой свекор. Понятно... Постойте, какой еще свекор?! Димка мысленно застонал. Интуиция-переводчик все-таки ...
Константин Костинов,
2015
3
Народные скороговорки, прибаутки, частушки, пословицы и ...
Свекор — гроза, а свекровь выест глаза. Кукушка соловушку журит (свекровь сноху). Свекровь на печи что собака на цели. У лихой свекрови и сзади глаза. Блудливая свекровь и невестке не верит. Кошку бьют, а невестке наветки ...
Татьяна Владимировна Лагутина,
2009
4
100 обещаний моему ребенку: как стать лучшим в мире ...
Мой свекор начал ездить в Китай в начале 80-х годов. Он рассказывает об этих поездках удивительные истории — ведь в то время Китай не был открыт всему остальному миру. Коммунизм тогда был в полном расцвете, и мой ...
5
Конкорданс Русскои народной песни: Песни Курской губернии:
Беда случилась: Забор разобран, Кони сведены - Пара вороных <3,589> Свекор 20. Да не быть лютому свекру Милей батюшки роднаго...<2,221>; За то меня свекор бранил, За то меня свекор журил, Журил-бранил не за дело, Не ...
Мария Александровна Бобунова, А. Т. Хроленко,
2007
Короче, — перебил свекор решительным и злым голосом, — князя нет, лучших его воинов и воевод нет, киевское войско устало после похода, да и поворачиваться надолго спиною к Деревам Киев теперь не решается,так?
7
А свадьба пела и плясала...
Ольга Веселовская. Первая зазнобушка – свекор да свекровушка; другая зазнобушка – деверь да золовушка. Свекор журлив, свекровь– хлопотница, золовка – смутьянка, деверь – насмешник. Свекоркропотлив, свекровь журлива ...
8
Я стерва, но зато какая, или Сильная женщина в мире слабых ...
Свёкор изменился в лице, и я увидела, как его нижняя губа задрожала. –Ты серьёзно? – Серьёзнее не бывает.Нусам подумай, зачем мнетвой сын? Онже спустит всёмоё состояние. Играет, дерётся, любит другую... –Какаяже ты ...
Какая-то ее шутка заставила его хохотать до слез и, отсмеявшись, он потребовал, чтобы невестка перестала величать его «профессором Митецем», а звала как подобает — папа-свекор; Ивга расцвела в ответ и отправилась ...
Марина и Сергей Дяченко,
2013
10
Марш Мендельсона на бис
Свекор хмыкнул. — Деньги — дело наживное, Катька, — сказал он. — А вот без своих баночек-скляночек, как ты их назвала, я пропаду. А ними, с моими родными, — свекор ласково погладил какой-то пузырек из темного стекла, ...
Мария Жукова-Гладкова,
2015
«СВЁКОР» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
свёкор 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
На свидании вслепую столкнулись свёкор и невестка
На свидании вслепую столкнулись свёкор и невестка ... в отеле, - рассказал свекор Ван Пай. - Не знаю, кто из нас был больше поражен встрече. «Обозреватель, 10월 13»
«Чего тебе надобно, старче?»
Приезжаю, меня на пороге встречает свёкор, горячо обнимает и смачно целует прямо в губы! И так постоянно: то по коленке меня хлопнет, то по щеке ... «Информационно-сервисный портал Воронежа, 11월 11»
«Заниматься проституцией меня заставляли муж и свёкор…»
«Заниматься проституцией меня заставляли муж и свёкор…» ... При таких условиях муж и свёкор не придумали ничего другого, как заставить Оксану ... «Кременчуг OnLine, 9월 11»