«СВЕНЧАТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
свенчать 의 용법을 확인하세요.
свенчать 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
В лесах: в двух книгах - Том 2 - Страница 331
Из Москвы прислан, — молвила Фленушка. — Видел. Ледящий такой, — небрежно сказал Самоквасов. — Какой бы там ни был, дело не твое... — перебила Фленушка. — Его надо свенчать... Слышишь?.. И как можно скорее.
Павел Иванович Мельников, 1993
2
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
Вен— чать дело, благополучно, желанно оканчпвать, вершпть. Повенчать, обвенчать, свенчать, совершить над кем таинство брака. Так венчали, что и дома не знали, о краденой свадьбе. Где венчают, тут и погребают (отпевают).
Даль Владимир Иванович, 2012
3
Стилистика контраста: Очерки по языку русских пословиц
Очерки по языку русских пословиц Татьяна Г Бочина. дешь (Д-2,64); свенчать (соединение) - перевенчать (повторность действия): Свенчать можно, а перевенчать нельзя (СД-3,41). Хотя данные глаголы и не являются антонимами ...
4
Собрание сочинений - Том 4 - Страница 175
Да за это не то чтоб свенчать кого, черта за рога поймаю... Что хошь приказывай; все исполню, чего ни захочешь. — А ну-ка побожись, — молвила Фленушка. — Да лопни глаза мои!.. Да сквозь землю мне, в тартарары провалиться ...
Павел Иванович Мельников, М. П. Еремин, 1976
спросил он Апроську. — Нет, батшко. — Тото, смотри. Найду ребят, беда тебе будет! — Ужо тепло будет, повезу ее, — сказал Пила. — Ты давно мне говоришь. С кем ты ее хочешь свенчать? — А с Сысойком. — Тото. Ну, пойдем.
6
Ф.М. Достоевский в забытых и неизвестных воспоминаниях ...
Достоевского свенчать, от роду он имеет 34 года, холост, как он, так и невеста вероисповедания православного, г. Достоевский у исповеди и св. причастия ежегодно бывал, при чем прилагаю подписку невесты и свидетельство о ...
Sergeĭ Vladimirovich Belov, 1993
7
Кузнецкие дни Федора Достоевского: - Страница 103
... Марию Дмитриевну, имеющую от роду 29 лет, почему покорнейше прошу священно-церковно-служителей, ежели со стороны невесты не будет, предстоять законных препятствий, то г. Достоевского свенчать... по свенчании же ...
Мэри Моисеевна Кушникова, 1990
8
Російсько-український словник: про-Я - Страница 239
Ср. свекровушка. свекровь свекруха. свекрбвьин см. свекровин. свекруха обл. см. свекровь. свенчать обл. повшчати, звшчати, обвшчата. свенчаться обл. повмчатася, зв1нчатися, обвшчатися. свербёж прост, сверблячка, сверб1ж, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
9
Irtysh i Neva: Dvenadt︠s︡atʹ let iz zhizni Fedora ... - Страница 89
Достоевского свенчать, от роду он имеет 34 года, холост, как он, так и невеста, вероисповедания православного, г. Достоевский у исповеди и св. причастии ежегодно бывал, при чем прилагаю подписку невесты и свидетельство о ...
Pavel Petrovich Kosenko, 1971
10
Путевые журналы миссионеров Обдорской миссии: - Страница 62
В числе пришедших два инородца объявили желание вступить в брак и просили свенчать их с избранными ими невестами. Но как по случаю праздников венчать было нельзя, то и сказано было мною, что по правилам Св. Церкви, ...
В. Темплинг, Тюменский государственный университет. Лаборатория истории и культуры Сибири, 2002
