러시아어에서 СВЕРТЕТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «свертеть» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 свертеть 의 정의
1. 완벽한 종류의 페레. 회화 적. 1) 롤과 같습니다. 2) 트랜스. 신속하게, 짧은 시간에, 구현하고, 무언가를 마칩니다. 2. 완벽하게 개조하십시오. 회화 적. 1) 붕괴 (32a3)와 동일합니다. 2) 트랜스. 누군가를 영향력에 종속시킵니다. 3) 트랜스. 바른 길에서 벗어나 뭔가 나쁜 것을 밀어 붙이십시오. СВЕРТЕТЬ 1. совершенный вид перех. разговорное-сниж. 1) То же, что свернуть. 2) перен. Быстро, в короткий срок сделать, осуществить, закончить что-либо 2. совершенный вид перех. разговорное-сниж. 1) То же, что свернуть (32а3). 2) перен. Подчинить кого-либо своему влиянию. 3) перен. Сбить с правильного пути, толкнуть на что-либо дурное.
러시아어 사전에서 «свертеть» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«СВЕРТЕТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
свертеть 의 용법을 확인하세요.
свертеть 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Спутник домашней хозяйки - Страница 264
Сахара; в горячий Положить пюре из протертых сквозь сито 600 гр. сырых ягод остудить, процедить в мороженицу и свертеть. Вместо пюре можно взять варенье из земляники (около стакана); в таком случае не надо Прибавлять ...
2
Актуальные проблемы диалектной лексикографии: межвузовский ...
Эти значения в свою очередь также служат основой метонимических переносов: 'скрутить в кольцо1— -'-*- 'скручивая, изготовить', ДП 'изготовить' — вертеть куклы, сноп, охапки, свертеть кулёк; 'взбить, перемешать' *-. 'взбивая ...
Ольга Иосифовна Блинова, 1989
3
Velký rusko-český slovník - Том 4 - Страница 281
А сверстать 1. (наббр, гранки, газету) 1ур. 1аша11 загЬи па МгапКу. 2. глк!., 1о1иЦ. (пбле) игоупауа!; (с чем-н.) згоупауа!, <1Ма{ 81е]пут; кЦ- -ться свертеть, сверчу, свертишь, рШ. рег/. ром. сверченный, -чен, -а, *>Л. л свёртывать V 4.
Leontiľ V. Kopet︠z︠kiľ, 1959
4
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 152
СВЕРТЕТЬ, сверчу, свертишь, сов. (к свертывать), что. 1. То же, что свернуть в 3 знач. (разг.). Свертеть папироску. 2. То же, что свернуть в 9 знач. (простореч.). Свертеть винт. 3. Вертя, снять с чего-н. (разг.). Свертеть колесо с оси.
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
5
Русụ лиетувиụ калбụ з̆одынас.Русско-литовский словарь. ...
... susirùtulioj'imas; 5. atsuki- mas, nusukimas; pérsukimas; 6. prk. susiaurini- mas, sumizinimas (pvz. gamybos); 7. pasukimas, pakreipimas; л/ть, -аю, -аешь eig. er. свернуть, свертеть; ~ться, -аюсь, -аешься eig. l. гг. свернуться, свертеться; ...
Йонас Баронас, В. Баронас, В. Галинис, 1967
6
Семантическая структура слова: на материале современного ...
Достаточно многочислен словообразовательный ряд дериватов: свернуться, свертеть, свертка, сверток, свертываемость, свертывание. Для данного лексико-семантического варианта глагола "свернуть" характерна полная ...
Роза Васильевна Туркина, 1977
7
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 297
Ср. сверстник 1—2. свёрстывание тип. звёрстування, верстания. свёрстывать, сверстать тип. звёрсту- вати, -тую, -туеш и верстати, звер- стати. свёрстываться тип. звёрстуватися, -туеться, верстатися, -таеться. свертеть сов.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
8
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 475
(вертя, испортить) свернуть, свертеть; с. ключ свернуть (свертеть) ключ; 6. (связать) скрутить; яму ~цЫ рук! ему скрутили руки; 7. (свести судорогами) скорёжить, скорчить; пад вёчар я го зус!м ~ц|ла к вечеру его совсем скорёжило ...
9
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
СВРПСТЫВЯТЬ гш1р, ^шршёшЬфЬ,, рушт^Ь,, СВЕРТЕТЬ, сверчу', све'рти'шь, 1|шш. свеп- тывать ршЛ, ЧТ0. 1. (1ии1,д.), Фшршрь,, п/„лй,, с. папироску ч,шЬш1, фшршрь,, 2. ЪпЧ1,ь {• свернуть 7 Ь2шЬ. (<ир1,.)> С. ВИНТ щтттш^р ф ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), Ēduard Bagrati Aghayan, A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, 1958
10
Словарь Синонимов - Страница 510
СВЕРТЕТЬ обих.-разг., СКАТАТЬ Он скатал его [журпал] в трубку и стал скручивать все туже (Трифонов), СКРУТИТЬ усилит. — Несов.: Свертывать, сворачивать, скатывать, скручивать. — Антонимы: Развернуть, раскатать ...
«СВЕРТЕТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
свертеть 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Освоить азы печатной графики можно будет сегодня в …
... своего рода мастер-класс, на котором всех желающих научат, как «свертеть» Рождественского ангела — простую, но оригинальную авторскую куклу. «Псковская Лента Новостей, 1월 15»
От «Евгения Онегина» до «Василия Теркина»: Новогодние …
... интересного не только о предках Пушкина, но и о традициях празднования Рождества в XVIII столетии, а ещё «свертеть» Рождественского ангела. «Центр деловой информации Псковской области, 12월 14»
Мобильные игры: прощай, мой мозг, нам было вместе хорошо
На некоторых уровнях понять, что вообще находится перед глазами и как из этого нагромождения элементов «свертеть» готовый предмет, ... «3DNews, 9월 14»
На новогодние и рождественские праздники приглашает музей …
... как «свертеть» куклу - Рождественского ангела. Попасть на такую экскурсию - в индивидуальном порядке или группой до десяти человек - можно будет ... «Центр деловой информации Псковской области, 11월 13»
