러시아어에서 ТАМОШНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «тамошний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 тамошний 의 정의
TAMOUSHNIY, -th, -e. 그곳에 거기에 있습니다. 여기 없어. 지역 주민. ТАМОШНИЙ, -ая, -ее. Находящийся там, в том месте; не здешний. Тамошние жители.
러시아어 사전에서 «тамошний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ТАМОШНИЙ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
тамошний 의 용법을 확인하세요.
тамошний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Истерия Молдавии: пт. 2. Положение крестьян и крестьянское
в Васильевке и Покровке — за тамошним поселянином Нестером Евлентиевым за 241 руб.; 48) в Чема- шире - — за тамошним поселянином Тимофеем Доновым за 178 руб. 75 коп.; 49) в Муравлевке — за ...
Яким Сергеевич Гросул, 1969
2
Istorii︠a︡ Moldavii: dokumenty i materialy
75 коп.; 49) в Муравлевке — за Чемаширским поселянином Тимофеем Доновым за 100 руб.; 50) в Гаджикур- де — за тамошним поселянином Артемием Бондаревым за 289 руб.; 51) в Гасанспаге — за тамошним поселянином ...
Institut istorii, i︠a︡zyka i literatury (Akademii︠a︡ nauk SSSR. Moldavskiĭ filial), I︠A︡kim Sergeevich Grosul, 1969
3
Основания исламского мистицизма: генезис и эволюция
На наш взгляд, содержание понятия «отрешение от мирского» (зухд) следует рассматривать в контексте отношений пары понятий («здешний мир-тамошний мир» (дунйд- 'бхира)), что позволит объяснить причину единогласного ...
4
Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...
ТАМОШНИЙ. Находящийся, в том месте; не здешний. П По-тамошному. Как принято в том месте. «И вам бы, по- тамошному смотря, отпустить на низ дощаник и кочать...»- • ГАКК, ф. 594, л. 133, г. 1720.— Срезн.: ТАМОШЬНЫИ ...
Наталья Абрамовна Цомакион, Наталья Абрамовна Цомакион, 1971
5
Полное собрание сочинений: История Пугачева - Страница 923
Железной. „Тамошние форпосты" 285, см. Бударин- ския форп., Горяченский форпч Кошев- ской форп., Круглоозериый форп., Лбн- щенский форп., Мергеневскин форп., Чеганский форп. „Тамошний верхний атаман" 584, см.
Aleksandr Sergeevich Pushkin, Владимир Дмитриевич Бонч-Бруевич, Maksim Gorky, 1996
6
Полное собрание сочинений: История Пугачева (2 в.):
Железной. „Тамошние форпосты" 285, см. Бударин- ский форп., Горяченский форп., Кошев- ской форп., Круглоозерный форп., Лби- щенскнй форп., Мергеневский форп., Чеганский форп. „Тамошний верхний атаман" 584, см.
Александр Сергеевич Пушкин, Максим Горкий, Владимир Дмитриевич Бонч-Бруевич, 1997
7
Полное собрание сочинений: кн. 1-2. История Пугачева
„Тамошний верхний атаман" 584, см Портнов, Л. „Тамошний воевода" 669, см. Струков, в. Д. „Тамошний казак" 606, см. Кузнецов, П. М. „Тамошний казачий полковник" 287, см. Филимонов. „Тамошний комендант" 585, см. Симонов ...
Александр Сергеевич Пушкин, Максим Горкий, Владимир Дмитриевич Бонч-Бруевич, 1996
8
В Кенигсберге - Страница 198
Но при сем одном не осталось; но как около самого сего времени прислан был к нему из Петербурга один из дальних родственников его, из фамилии Чоглоковых, для отдания его в тамошний университет учиться языкам к наукам ...
9
Жизнь и приключения Андрея Болотова. Описанные самим им ...
Но при сем одном не осталось; но как около самого сего времени прислан был к нему из Петербурга один издальних родственников его, из фамилии Чоглоковых, для отдания его в тамошний университет учиться языкам к наукам, ...
10
Документы Московскаго архива Министерства юстиціи
Его королевская милость на то вамъ рачилъ казати поведити, же для направенья того замкузъ скарбу его королевское милости пенези послано до пана подстолего, росказавши его милости, абы людъ тамошний наймуючи, оный ...
Московскій архив Министерства юстиціи, 1897
«ТАМОШНИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
тамошний 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Главный русофоб Швеции Карл Бильд выставил себя на …
Главный русофоб всея Швеции Карл Бильдт, еще недавно — тамошний министр иностранных дел — уверен, что Анкара находится в Европе. Во ... «Навигатор, 10월 15»
8 датских принцев
Современный датский футбол, как тамошний кинематограф – живее всех живых. "Соккер.ру" отмечает, как много талантливых ребят рождаются и ... «Футбольный портал Soccer.Ru, 10월 15»
Претензии костромского отделения партии "Яблоко" к бывшему …
... "Яблоко" купил тамошний олигарх, только что вышедший из "Единой России", и оно посвятит свою кампанию мочению нас на деньги этого олигарха". «Дни.Ру, 9월 15»
Начало учебного года за границей "плавает": День знаний - не …
Соответственно, сезон отпусков, который захватывает август и сентябрь (начинаясь в августе традиционно в тамошний день поминовения усопших) ... «Московский комсомолец, 9월 15»
Роспотребнадзор посоветовал ростовчанину судиться с …
... по Ростовской области (иными словами - тамошний Роспотребнадзор) порекомендовал моему доверителю в связи с некачественным оказанием ему ... «BBC Russian, 9월 15»
Костромское «Яблоко» будет судиться с Навальным за честь …
... что «местное «Яблоко» купил тамошний олигарх, только что вышедший из «Единой России», — сообщает ТАСС со ссылкой на пресс-службу партии. «Лениздат.ру, 9월 15»
Версия: почему Википедию все-таки разблокировали
И примечательно оно лишь тем, что там родилась Надежда Бабкина. Ну а теперь еще и тем, что тамошний прокурор чуть не отключил всей России ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 8월 15»
В бананово-лимонной партитуре
На прошлой неделе эпицентр интернетной полемической активности располагался в Новосибирске – тамошний театр оперы и балета теперь на ... «Коммерсантъ, 4월 15»
Советы из Зимбабве
В Крым с официальным визитом приехал вчера из Зимбабве тамошний министр по имени Сэйвиор Касукувере – как сообщает ТАСС, чтобы ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 12월 14»
«Крымнаш» или как все было на самом деле
... нападал) на не менее свободолюбивую Эстонию или Литву, тамошний комментатор просто роняет свой ноутбук со своих демократических колен. «Главные Новости Ульяновска, 9월 14»
