러시아어 사전에서 тот 의 정의
그럼, 그 다음엔, pl. 테 -. 1. 장소. 나타냅니다. 연설에서 이미 언급되고 이미 알려진 바와 같이, 공간 또는 시간의 원격을 의미합니다. G : 그 집. 그때. 그해. 다른쪽에. 다른쪽에. 에서. 그날은 추웠다. 2. 장소. 나타냅니다. 주요 문장에서 하위 단어의 시작 부분에 통합 단어로 표시되는 객체를 나타냅니다. 나는 알고있는 사람에게 물어볼 것입니다. 3. 장소. 나타냅니다. "가장", "정확히", "동일", 그리고 그것들이없는 단어 : 필요로하는 것은 필요, 기대, 동일하거나 다른 것이 아닙니다. 파종. 대부분의 왜건. 그는 모든 것입니다. 같은. 그것은 아닙니다. 건강은 동일하지 않습니다. 전형적이지 않습니다 (그것은 당신이 원하는 것에 상응하지 않습니다, 당신이 필요한 것, 농담하는 것에 해당합니다). 4. 좌석. 나타냅니다. 입자와 함께 "같은". 그러한 가치에 대해, 럼에 관해서는 지금 가고 있거나 지금은 (말한) 연설이었습니다. 똑같은 담배를 피우면 건강에 해가됩니다. 5. 좌석. 나타냅니다. 열거 될 때, 그것은 "different", "different", "this"및 반복이 취해질 때의 단어에 반대됩니다. 하나, 다른 하나, 그리고 둘 중 하나의 가치. 도 아니다. 그 (것)들, 그래서 다른 사람은 도울 것이다. 그는 떠났지만,이 사람은 머물렀다. 그는 춤을 춘다. 노래. 6. 그 때, 하나, cf. "it"이라는 단어와 모순이있을 때, 더 먼 것을 가리키며 그러한 반대가 없다면 사용하십시오. 그 가치에. 그것은 어제였습니다. 그리고 이것은 오늘입니다. 그게 내 친구 야. 7. 그 때, 하나, cf. Upotr. 노동 조합이 된 조합의 구성에서 : 대신; 그 후에; 전에; 동일하게; 그렇게; 그 전에; 그것없이; 동시에; 전에; 후에. 8. 그 때, 하나, cf. Upotr. 소개가 된 조합 구성에서 : 그 이상 (더); 또한; 뿐만 아니라; 그런 다음 말하십시오. 9. 그 때, 하나, cf. Upotr. 부사 또는 입자와 같은 가치에 의해 조합의 구성에서 : 더 나은; 이 문제가 아니라이 문제 (아니, 그렇지 않다); 그 일로도이 일에도 (예상치 못하고 부적절하게, 대화도); 이것이나 그것 (불확실한 것, 비난 한 것); 저것을 보거나 기다리고 (보통 불쾌한 것에 대해, 언제든지 일어날 수있는, 회화 적); 심지어 더 나 빠졌다 (심지어 완전히 나 빠졌다). 그리고 그것은 더 좋고 (심지어 잘, 종종 철분입니다.). 전에 유니온은 이전과 동일합니다. 그때까지, 노동 조합 - 그런 정도로, 그렇게 많이. 내가 갈 수 없기 전에 나는 피곤하다. 그리고 그것없이 - 독립적으로 (현재 또는 앞으로있을 예정), 그리고 이미. 그는 화가 나서 이미 화가났다. 또한 노동 조합도 추가적으로 동일합니다. 그 (대화 형) 없이는 꽤 완전한 합의가 아니라는 표현입니다. 너의 아버지는 화가 났니? - 그게 없으면. 그렇지 않은 사람 (대화식)이 아닙니다. 다른 사람의 고용으로 인해 지금 할 수 없기 때문에 생각하십시오. 나는 이야기해야하지만 이제는 끝나지 않았다. 전에 유니온은 이전과 동일합니다. 후에, 노동 조합은 무언가와 같은 것입니다.하기 위해서, 노동 조합은 그 때의 노동 조합과 같습니다. 나는 모든 세부 사항을 배우기 위해서였습니다. 그것은 Tsrazgovoronnoe가 될 것입니다.) - 이것은 아무것도 아니며, 최악의 경우를 기대해야합니다 (드물게 - 최고). 하나는 (그, 그, 그) 여전히 (단순한) - 누군가의 의미있는 평가를 나쁘거나 복잡하거나 곤란한 것으로 표현합니다. 이것은 또 다른 노동자입니다! (즉, 나쁜 것). 그것은 또 다른 과제입니다! (어렵다). ТОТ, та, то, мн. те-. 1. мест. указат. Указывает на что-нибудь удалённое в пространстве или во времени, а также на уже упоминавшееся в речи и уже известное. Г: дом. В тот раз. В тот год. На том берегу. По ту сторону. В от. день было холодно. 2. мест. указат. В главном предложении указывает на предмет, обозначенный союзным словом в начале придаточного. Спрошу у того, кто знает. 3. мест. указат. Со словами “самый”, “именно”, “же” и без них: такой, который нужен, соответствует потребностям, ожиданиям, такой же, не какой-нибудь другой. Сея в от. самый вагон. Он всё от. же. Это всё не то. Здоровье уже не то. Типичное не то (совершенно не соответствует желаемому, тому, что нужно; разговорное шутливое). 4. мест. указат. В соединении с частицей “же” употр. в значение такой, о к-ром идёт или шла сейчас речь (разговорное). Взять тот же табак, от него вред здоровью. 5. мест. указат. При перечислении противополагается словам “иной”, “другой”, “этот”, а при повторении употр. в значение один, другой и тот д. Ни от. ни другой. Не те, так другие помогут. Тот уехал, а этот остался. Тот танцует, а от. поёт. 6. то, того, ср. При наличии противоположения со словом “это” указывает на что-нибудь более отдалённое, а без такого противоположения употр. в значение это. То было вчера, а это сегодня. То был мой друг. 7. то, того, ср. Употр. в составе сочетаний, ставших союзами: вместо того чтобы; вслед за тем как; до того как; к тому же; с тем чтобы; до того что; и без того; вместе с тем; перед тем как; после того как. 8. то, того, ср. Употр. в составе сочетаний, ставших вводными: больше (более) того; кроме того; мало того; и то сказать. 9. то, того, ср. Употр. в составе сочетаний, по значению равных наречиям или частицам: тем лучше; не в том или не в этом дело (нет, не так); ни с того ни с сего (неожиданно и некстати; разговорное); ни то ни сё (нечто неопределённое; разговорное неодобр. ); того и гляди или того и жди (о чём-нибудь обычно неприятном, что может случиться в любой момент; разговорное); и того хуже, ещё того хуже (совсем плохо); и того лучше, ещё того лучше (совсем хорошо; часто ирон. ). До того как, союз — то же, что прежде чем. До того что, союз — до такой степени что, так сильно что. Устал, до того что не может идти. И без того — независимо (от того, что есть сейчас или будет), и так уже. Не сердись, он и без того огорчён. К тому же, союз — то же, что и вдобавок. Не без того (разговорное) — выражение не совсем полного согласия, есть немного. Отец сердится? — Не без того. Не до того кому (разговорное) — из-за занятости чем-нибудь другим не может сейчас это сделать, об этом думать. Надо бы поговорить, да сейчас не до того. Перед тем как, союз — то же, что прежде чем. После того как, союз — то же, что вслед за чем-нибудь С тем чтобы, союз — то же, что затем чтобы. Ос-тался с тем, чтобы узнать все подробности. То ли ещё будетЦразговорное) — это ещё ничего, нужно ожидать худшего (редко — о лучшем). Тот (та, то, те) ещё (прост. ) — выражает многозначительную оценку кого-чего-нибудь как плохого или сложного, затруднительного. Это тот ещё работничек! (т. е. плохой). Та ещё задача! (трудная).
러시아어 사전에서 «тот» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ТОТ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
тот 의 용법을 확인하세요.
тот 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Тот, кто получает пощечины
Здесь только Тот и Консуэлла. На арене уже музыка, вскрики, хохот. Тот. Консуэлла! Консуэлла. Этоты, милый Тот? Тот. Откуда у тебя эта поза? Я видел ее только в мраморе... Ты похожа на Психею. Консуэлла. Не знаю, Тот.
2
Медвежонок и тот, кто живет в речке (Диафильм)
Диафильм «Медвежонок и тот, кто живет в речке» 1988 г. выпуска, студия "Укркинохроника", Киев. Цветной. Художник - Н. Чурилова, редактор - ...
3
Мои вещие и пророческие сны про тот и этот свет
Сон. четвертый: Я. увидел. свою. квартиру,. в. которой. буду. жить. спустя. много. лет. С одним, из своих друзей, мы любили подглядывать за людьми, особенно когда те находились в интимной обстановке. Я знал, что это ...
4
Тот, кто подводит черту
Вестник. Прошлым вечером, например, на нее было совершено нападение. Как говорится, нервных просят удалиться. Поздно возвращалась со спектакля. Можно подумать, в первый раз. Шла с максимальной осторожностью по ...
5
Тот, кто стоит за плечом
Олег Рой. Разминались кто как, на Санька особого внимания никто не обратил. Он увидел свободный тренажер, направился к нему — никто и слова не сказал. В общем, в качалке ему понравилось. Решил вместо тусы теперь ...
6
Тот, кто хочет выжить (сборник)
Тот,. кто. хочет. выжить. Раноили поздно перед каждым студентом-медиком встает вопрос: какую степень шока способен выдержать пациент? Разные преподаватели отвечают на этот вопрос по-разному, нопосути все ответы ...
Григорий Горин. Картина первая Просторная гостиная в доме барона Мюнхгаузена. Стены украшены многочисленными картинами, изображающими барона во время его знаменитых путешествий и подвигов. Здесь же ...
8
Тот, кто останется - Страница 1
1. Нестор. и. Серый. Вечер 22 мая 20... года выдался ясным. Двум молодым людям, сидевшим на зеленой скамейке возле парка им. Гагарина, было удивительно хорошо. Крона старой липы над ними пропускала теплые лучи ...
9
Тот, кто придет за тобой
Глава. 45. ЧУВСТВО. ВИНЫ. Прохоров указал маршрут правильно — весь путь Катя судорожно следила за номерами домов и названиями улиц. Смотреть на дорогу, на светофоры, на то и дело устремляющихся через проезжую ...
10
«Испорченная кровь – тот же яд...»
Максим Горький. Максим Горький. «Испорченная. кровь. —. тот. Максим Горький «Испорченная кровь - тот же Яд...» Front Cover.
«ТОТ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
тот 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Роман Асхабадзе: Футбол «Спартака» не совсем тот, который …
Что же касается первой команды, то пока ее футбол не совсем тот, который хотят видеть болельщики, учитывая нынешний состав, — с вернувшимися ... «news.Sportbox.ru, 10월 15»
«Кто хочет инвестировать, тот делает сам»
Капитан сборной России по футболу Роман Широков – давний читатель «Ведомостей» – приехал в редакцию газеты незадолго до решающего матча ... «Ведомости, 10월 15»
В РФ все придумали: В катастрофе малазийского Боинга …
В Госдуме России заявили, что виноват в катастрофе малайзийского "Боинга" в Донецкой области "не тот, кто сбил", а Украина. Об этом на заседании ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, 10월 15»
Кризис тот, да не тот: почему бездействует ЦБ
В основе и прошлого финансового кризиса (ноябрь-январь), и этого лежит один и тот же, хорошо знакомый всем, фактор — падение цен на нефть, ... «Forbes Россия, 8월 15»
Тот, кто вечно опаздывает, счастливее пунктуальных людей
Я проснулся в 6 утра, за три часа до начала рабочего дня. И что вы думаете? Я все равно опоздал на работу на 10 минут. Это обычная история. «AdMe.ru, 8월 15»
МРОТ не тот
Минтруд подготовил законопроект об увеличении минимального размера оплаты труда (МРОТ) в 2016 году на уровень инфляции (на 11,9%) — с 5965 ... «Коммерсантъ, 8월 15»
"Кто не понял, тот поймет": Кадыров анонсировал фильм с собой …
Глава Чечни Рамзан Кадыров, который накануне стал лидером открывшегося в Грозном отделения байкерского клуба "Ночные волки", сегодня ... «Вести.Ru, 5월 15»
Рамзан Кадыров: Кто не понял — тот поймет
Рамзан Кадыров: Кто не понял — тот поймет. автор EchoMSK · Скоро на экранах ваших телевизоров и в кинотеатрах смотрите фильм «КТО НЕ ПОНЯЛ ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 5월 15»
На Большой Полянке открылась фалафельная «Тот самый …
При кафе «Искусно и Вкусно» открылась фалафельная «Тот самый фалафель». Об этом The Village рассказали основатели проекта. «the-village, 5월 15»
В Китае во время генеральной репетиции провалилась сцена, на …
В Китае во время генеральной репетиции провалилась сцена, на которой в тот момент находился хор. Версия для печати Код для вставки в блог ... «Первый канал, 5월 15»
