러시아어에서 ТРЕПКА 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «трепка» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 трепка 의 정의
트레 카 g. 1) 펄터를보십시오. 2) 트랜스. 회화 적. 체이스, 때리고. 3) 트랜스. 강한 압연. ТРЕПКА ж. 1) см. трепать. 2) перен. разговорное-сниж. Нагоняй, побои. 3) перен. разговорное Сильная морская качка.
러시아어 사전에서 «трепка» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ТРЕПКА» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
трепка 의 용법을 확인하세요.
трепка 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словарь псковских пословиц и поговорок : 13 000 единиц:
Десятой коровы требух см. Девятой корбвы пузырь (КОРОВА). ТРЕПАНЬЕ. Дать трепанья см. Дать трёпки (ТРЁПКА). ТРЁПКА Дать (задать) трёпки (трёпку, трепанья) кому. 1 . Избить, выпороть, наказать кого-л. Дам тебе трёпки.
Валерий Михайлович Мокиенко, Т. Г. Никитина, Санкт-Петербургский государственный университет. Межкафедральный словарный кабинет имени проф. Б.А. Ларина, 2001
2
Русские корни «древней» латыни. Языки и письменность ...
Переход VU: треп+влн → turbo+ulent. ТРЕПКА, взбучка → (фран.) TRIPOTEE = трепка; (порт.) TREPA = A трепка, взбучка, выговор, нотация. ТРЕСКА (рыба) → (финс.) TURSKA = треска; A (нем.) DORSCH = треска. Переход ТД и КС.
Глеб Носовский, Анатолий Фоменко, Татьяна Фоменко, 2014
3
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 428
Кнутиника отрепался . Его въ дракѣ оттрепали порядкомъ . Потреплй да погладь мою лошадь . Надо ленъ еще разъ перетрепать , нечистъ , не протрепанъ , недотретанъ . е ” растрепалась . Третанье длт . трепъ м . трёпка , трепля ...
4
Регионален исторически музей Хасково: избрано от фондовете ...
Трепка, прочелник, сребро. Любимец, XIX в. Инв. No 4888 А иотеп Ьго\\' ас1огптеп1, хНуег. ктп о/ЬуиЫте1х, 191п сепШ1у АИ. 1тепюгу Нет 4888 Трепка, прочелник, сребро, с. Малко градище. XIX в. Ипв. No 5364. А \\ отеп Ьго\у ...
Георги Граматиков, Регионален исторически музей -- Хасково, 2007
5
Избранные сочинения: Пепел [части первая и вторая
Трепка очень его полюбил. Весной, летом и под осень он понемногу сдавал ему хозяйство в Стоклосах, а сам все больше и больше зарывался в книги. Охота, лечение крестьян и скота, хождение по хатам являлись его любимым ...
А когдаподрос – сталпасти общественное стадо. Его семья получала за то деньги, он же работал за еду и за то, чтобы не получить трепки – в очередной раз. Нет – так-то подзатыльники он получал постоянно, ноэто разве трепка ...
7
Светлые крылья для темного стража
Чего этого? – Ну трепки... – сказала Ирка, ощущая себя глобальной дурой. – Значит, трепка должна быть такой, чтобы ему больше не захотелось! Если кто-то сомневается, что такая трепка существует – пусть обратится ко мне!
ПЕРВАЯ. ТРЕПКА. По выходе, после двух дней стоянки, из Копенгагена ветер был все дни противный, а потому «Коршун» прошел под парами и узкий Зунд, и богатый мелями Каттегат и Скагерак, этот неприветливый и ...
Константин Станюкович, 2013
9
Вокруг света на Коршуне: Сцены из морской жизни
воскликнул Володя и снова начал перечитывать родные весточки не «начерно», а «набело». Глава. четвертая. Первая. трепка. I По выходе, после двух дней стоянки, из Копенгагена ветер был все дни противный, а потому ...
Константин Станюкович, 1896
Трепка. для. Принцессы. Утро выдалось пасмурным и ненастным. Над морем стелился туман, моросил мелкий дождик, и я испугалась, что съемки будут отложены. Однако на режиссера плохая погода не произвела никакого ...
«ТРЕПКА» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
трепка 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
И сотворили себе кумира: центром президентской кампании …
Имя Путина упоминалось в среду 18 раз, что вполне соответствует эпохе, когда «трепка» Советского Союза была одним из главных упражнений ... «ФБА «Экономика сегодня», 9월 15»
Брат загиблого в АТО чернівчанина врятував дівчинку, що тонула
Молодший брат чернівецького лікаря-хірурга Владислава Трепка, який загинув під Дебальцевим, врятував чотирирічну дівчинку, що тонула. 17-річний ... «Молодий Буковинець, 5월 15»
Украина. Поселок Широкино остается горячей точкой конфликта
Я надеюсь, что в поисках мира, хотя я считаю, что лучший мир – это добрая трепка тем людям, которые вторглись на территорию чужого государства в ... «Radio Азаттык, 5월 15»
«Бережіть себе для своїх батьків», - батько загиблого в АТО лікаря
Чернівецького хірурга Владислава Трепка, який загинув на Сході, поховали на Алеї слави в Чернівцях. Останнє прощання з Героєм відбулося в "Юності ... «Молодий Буковинець, 2월 15»
ФОТОФАКТ. В Черновцах простились с молодым врачом …
Похоронили Владислава Трепка на аллее Славы Центрального кладбища, – передает "Чернівецький промінь". Как сообщил сегодня спикер СНБО ... «СЕГОДНЯ, 2월 15»
Мешканці Гравітону навколішки проводжали загиблого Героя …
Чи не всі мешканці чернівецького мікрорайону Гравітон прийшли провести в останню путь лікаря-інтерна Владислава Трепка, який загинув 12 лютого на ... «Молодий Буковинець, 2월 15»
Александр Поветкин проведет бой с известным боксером
Впрочем, лучше всего от хамских привычек его излечивала хорошая трепка в ринге. После того как Дэвид Хэй его деклассировал и отправил в нокаут, ... «KM.RU, 2월 14»
Тренер Кличко: Поветкина ожидает досрочная трепка
Один из тренеров чемпиона мира в супертяжелом весе по версиям IBF, WBA, WBО, IBO и журнала "The Ring Magazine" Владимира Кличко Джеймс Али ... «Главред, 9월 13»
Джастину Биберу грозит хорошая трепка
37-летняя мама Джастина Бибера Патти Малетт, которую весь мир должен благодарить за появление такой звезды, собралась с духом и во ... «Novostimira.com, 8월 13»
«Бесценная любовь» Насти Задорожной
Девушка из тепличных условий, очень искренняя, добрая и наивная. Но именно "приличная трепка" делает ее сильной, мужественной и непобедимой». «Кино-Театр.ру, 2월 13»