러시아어 사전에서 цена 의 정의
PRICE, -y, WINE. 가격, pl. 가격. 가격, 가격, g. 1. 상품의 금전적 가치. 가격 형성. 성장, 감소, 가격 변동. 세계 가격. 2. 상품, 서비스, 수수료에 대한 현금 보상. 가격을 정하십시오. 운임. 가격을 기입하십시오. 함께 가격에 오십시오. 3. 트랜스. 그거. 지불하는 것보다 보상받는 것이 있습니다. Th-go-to를 달성하기위한 비용. 손실의 가격. 배신의 대가. 4. 트랜스. 역할, 무언가의 가치. 시간의 가치를 아십시오. 그의 약속은 모든 가치를 잃어 버렸습니다. 사랑과 우정의 댓가. 5. 가격은 속에서 전치사의 의미로. n을 통해 어떤 식 으로든. 큰 노력으로 성취하십시오. 반역의 대가로 탈출하는 것. 가격면에서 - 매우 가치 있고 매우 비쌉니다. 레이스는 가격이 책정되었습니다. 자신을 매우 가치있게 여기십시오. 자신을 가격으로 채우기 위해 - 다른 사람의 의견으로 자신을 높이기 위해. 무엇이든을위한 아무 가격도, 아주 귀중하고, 아주 좋다. || 형용사 가격, - 일곱 번째, 그리고 일곱 번째 - 값, 세째. 가격 정책. 가격 할인. ЦЕНА, -ы, вин. цену, мн. цены. цен, ценам, ж. 1. Денежное выражение стоимости товара. Образование цен. Рост, снижение, колебание цен. Мировые цены. 2. Денежное возмещение за товар, услуги, плата. Назначить цену. Цена за проезд. Набить цену. Сойтись в цене. 3. перен. То. чем окупается, возмещается что-нибудь. Любой ценой добиться че-го-к. Цена потерь. Цена предательства. 4. перен. Роль, значение чего-нибудь Знать цену времени. Его обещания потеряли всякую цену. Цена любви, дружбы. 5. ценой чего, в значение предлога с род. п. Посредством чего-нибудь, ка-ким-нибудь способом. Добиться ценой больших усилий. Спастись ценой измены. В цене — высоко ценится, очень дорог. кружева нынче в цене. Знать себе цену — высоко себя ценить. Набить себе цену — возвысить себя во мнении других. Цены нет каму-чему — очень ценен, очень хорош. || прилагательное ценовой, -ая, -ое и ценностный, -ая, -ое. Ценовая политика. Ценовые скидки.
러시아어 사전에서 «цена» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЦЕНА» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
цена 의 용법을 확인하세요.
цена 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Классная цена.: О секретах умного ценообразования
В условиях снижения прибыльности компаний эффективное ценообразование становится для них ключевым средством достижения успеха и ...
чужой. жадности. и. глупости. Третье мая девятьсот восемьдесят седьмого года от основания Рима Коршунов спал на палубе, подстелив под себя одеяло. Второе, свернутое, положил под голову. Трирема, поставленная на оба ...
Пятое. октября. Иногда наступал период непонятной депрессии. Нет, сама депрессия небыла для него характерна, для этого он был слишком самодостаточным и сильным человеком. Но периоды непонятного томлениядуха ...
10. Когда он приезжал к Тамаре, первым делом она задавала паршивый вопрос: ты надолго? Не останешься? Хотя заранее знала, что нет; нельзя превращать исключение в правило. Горько шутила в ответ: ну что, вы к нам ...
Александр Архангельский, 2013
Александр Проханов. Советские воины удерживали сопротивление до 23 июля 1941 года: в тот день последним был пленен майор Петр Михайлович Гаврилов. Хотя на взятие крепости гитлеровское командование отводило ...
Глава. 20. Уильям? Его собственный брат — любовник Эвелин? В качестве слуги Синджону наверняка придется стелить им постель по вечерам и подавать завтрак по утрам. Но он не сможет этого сделать и не станет. Синджон ...
Фридрих Незнанский. (причину, вполне безобидную, он придумал еще до визита сюда), он умолкв ожидании ответа. Вера Васильевна среагировала почти сразу. – Братья Паляницкие? Конечно, помню! Удивительно разные дети ...
Франция,. Лион. — Хочешь жить, молчи, — прошептал молодой мужчина, подошедший сзади к стоявшему около входа охраннику. В это же время в другом конце здания крепкий парень показал пистолет привставшему со стула ...
Фридрих Незнанский. Ст. лейтенант милиции Гутыря И. А.» – Прочитал? Читай дальше. – Грязнов отобрал у Турецкого первую бумажку ипротянул вторую. «Начальнику МУРа, генералмайору милиции Грязнову В.И.
10
100-долларовое правительство. А если цена на нефть упадет?
Варианты развития событий предсказывают разные: от небольших колебаний курса рубля до крушения цен на нефть и последующей длительной экономической депрессии. Попрогнозам экспертов, развязка произойдет ужеэтой ...
«ЦЕНА» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
цена 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Цена золота в Лондоне впервые почти за две недели упала …
На наличном рынке драгоценных металлов в Лондоне цена золота применительно к утреннему фиксингу (AM Fixing) впервые почти за две недели ... «РБК, 9월 15»
СВОДКА ДНЯ: Цена на нефть снизилась в начале азиатской …
«Нефть России», 29.09.15, Москва, 09:52 Цена на нефть снизилась в начале азиатской сессии во вторник после резкого падения на предыдущей ... «Нефть России, 9월 15»
Цены на нефть продолжают отыгрывать данные о снижении …
В пятницу цена ноябрьских фьючерсов на нефть марки WTI увеличивалась на 0,8% - до 45,27 доллара за баррель, фьючерсы на смесь марки Brent ... «РИА Новости, 9월 15»
Цена золота в Лондоне сегодня достигла максимального …
На наличном рынке драгоценных металлов в Лондоне цена золота применительно к утреннему фиксингу (AM Fixing) сегодня достигла максимального ... «РБК, 9월 15»
Цена нефти Brent упала ниже 47 долларов
Нефть марки Brent в ходе торговой сессии в понедельник, 14 сентября, подешевела до 46,91 доллара за баррель (данные на 17:30 мск). Об этом ... «Lenta.ru, 9월 15»
Цена на нефть марки Brent опускалась ниже $50 за баррель
Цена на октябрьский фьючерс на нефть марки Brent на торгах лондонской биржи ICE вечером во вторник, 1 сентября, опускалась ниже $50 за баррель. «Ведомости, 9월 15»
Цена на нефть марки Brent упала ниже $43
Начало торгов на американской фондовой бирже отправило цены на нефть в новое падение. Стоимость барреля нефти марки Brent опустилась ниже ... «РБК, 8월 15»
На американских биржах рухнули курсы акций и цена нефти
Сомнения по поводу будущего экономического роста в Китае спровоцировали и очередное резкое падение цен нефти. Добываемая в США ... «Радио Свобода, 8월 15»
Рынок жилья Петербурга. Цены 14 – 21 августа
За минувший период цены на вторичном рынке квартир повысились на 0,2%, средняя цена предложения составила 104,1 тыс. руб. за кв. м. «Портал БН.ру, 8월 15»
Цена нефти Brent упала ниже $50 за баррель
Цена на фьючерс нефти сорта Brent с поставкой в сентябре на лондонской бирже ICE Futures к 19.12 мск снижалась почти на 4,5% до $49,86 за ... «Ведомости, 8월 15»
