앱 다운로드
educalingo
тщеславиться

러시아어 사전에서 "тщеславиться" 뜻

사전

러시아어 에서 ТЩЕСЛАВИТЬСЯ 의 발음

[tshcheslavitʹsya]


러시아어에서 ТЩЕСЛАВИТЬСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

러시아어 사전에서 тщеславиться 의 정의

탁월한 구식 뷰. 허영심을 보이기.


ТЩЕСЛАВИТЬСЯ 운과 맞는 러시아어 단어

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

ТЩЕСЛАВИТЬСЯ 처럼 시작하는 러시아어 단어

тушь · туя · тщание · тщательно · тщательность · тщательный · тщедушие · тщедушность · тщедушный · тщеславие · тщеславно · тщеславность · тщеславный · тщета · тщетно · тщетность · тщетный · тщиться · ты · тыкание

ТЩЕСЛАВИТЬСЯ 처럼 끝나는 러시아어 단어

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

러시아어 사전에서 тщеславиться 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «тщеславиться» 번역

번역기

ТЩЕСЛАВИТЬСЯ 의 번역

러시아어 다중 언어 번역기 를 사용해 тщеславиться25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 러시아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 тщеславиться 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 러시아어 단어 «тщеславиться» 입니다.
zh

러시아어 - 중국어 번역기

自负
화자 1,325 x 백만 명
es

러시아어 - 스페인어 번역기

engreído
화자 570 x 백만 명
en

러시아어 - 영어 번역기

conceited
화자 510 x 백만 명
hi

러시아어 - 힌디어 번역기

अभिमानी
화자 380 x 백만 명
ar

러시아어 - 아랍어 번역기

مغرور
화자 280 x 백만 명
ru

러시아어

тщеславиться
화자 278 x 백만 명
pt

러시아어 - 포르투갈어 번역기

vaidoso
화자 270 x 백만 명
bn

러시아어 - 벵골어 번역기

আত্মাভিমানী
화자 260 x 백만 명
fr

러시아어 - 프랑스어 번역기

vaniteux
화자 220 x 백만 명
ms

러시아어 - 말레이어 번역기

sombong
화자 190 x 백만 명
de

러시아어 - 독일어 번역기

eingebildet
화자 180 x 백만 명
ja

러시아어 - 일본어 번역기

思い上がった
화자 130 x 백만 명
ko

러시아어 - 한국어 번역기

자부심이 강한
화자 85 x 백만 명
jv

러시아어 - 자바어 번역기

conceited
화자 85 x 백만 명
vi

러시아어 - 베트남어 번역기

tự phụ
화자 80 x 백만 명
ta

러시아어 - 타밀어 번역기

தற்பெருமை
화자 75 x 백만 명
mr

러시아어 - 마라티어 번역기

अहंमन्य
화자 75 x 백만 명
tr

러시아어 - 터키어 번역기

kibirli
화자 70 x 백만 명
it

러시아어 - 이탈리아어 번역기

presuntuoso
화자 65 x 백만 명
pl

러시아어 - 폴란드어 번역기

zarozumiały
화자 50 x 백만 명
uk

러시아어 - 우크라이나어 번역기

чванливі
화자 40 x 백만 명
ro

러시아어 - 루마니아어 번역기

încrezut
화자 30 x 백만 명
el

러시아어 - 그리스어 번역기

φαντασμένος
화자 15 x 백만 명
af

러시아어 - 아프리칸스어 번역기

verwaand
화자 14 x 백만 명
sv

러시아어 - 스웨덴어 번역기

inbilsk
화자 10 x 백만 명
no

러시아어 - 노르웨이어 번역기

innbilsk
화자 5 x 백만 명

тщеславиться 의 사용 경향

경향

«ТЩЕСЛАВИТЬСЯ» 의 용어 사용 경향

тщеславиться 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 러시아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «тщеславиться» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

тщеславиться 에 대한 러시아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ТЩЕСЛАВИТЬСЯ» 관련 러시아어 책

다음 도서 목록 항목에서 тщеславиться 의 용법을 확인하세요. тщеславиться 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словарь языка Пушкина в четырех томах - Страница 627
Приятель мой происходил от одного из древнейших дворянских наших родов, чем и тщеславился со всевозможным добродушием. О 410.29. о тщеславиться: Д 196.25 Ж. 199.20; тщеславятся: ПА 448.12; тщеславился: О 41029; ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
2
Sobranīe sochinenīĭ - Том 7 - Страница 257
Отцы наши передали намъ мудрое правило: не хвалиться начатымъ дѣломъ, какъ бы опо хорошо ни пачиналось, не тщеславиться хорошими сторонами своихъ собратій, не унижать соперниковъ и сверстниковъ для большей ...
Aleksandr Vasilʹevich Druzhinin, 1865
3
Собрание сочинений: Русская литература - Страница 257
Отцы наши передали намъ мудрое правило: не хвалиться начатымъ дѣломъ, какъ бы оно хорошо ни начиналось, не тщеславиться хорошими сторонами своихъ собратій, не унижать соперниковъ и сверстниковъ для большей ...
Александр Васильевич Дружинин, 1865
4
Словарь якутскаго языка - Том 1 - Страница 665
Пор. (ср. турбóннá). дарбáннан (у) Iотъ дарбáн-н-на-н-н] сопровождаться безпокойствомъ (шумомъ); безпокойство (шумъ) себѣ учинять, безпокоиться: тщеславиться Ник. дарбáннах [отъ дарбан[ тщеславный, безпокойный, ...
Эдуард Карлович Пекарскій, ‎Д. Д. Попов, ‎В. М. Іонов, 1907
5
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
См. ошиопжлжьствовлти, опллжьотв8ю—тщеславиться, . гордиться: — Любы... не оплажьствоукть (ой каркграбита?). Кор. 1. ХП. 4. Апост. посл. по ст. 22304 ошлАвА — дерзость: — Бѣсъ излѣзъ изъ мрамора съ оплазою многою ...
И.И. Срезневский, 2013
6
Добротолюбие. Т. 3 - Страница 210
Ибо иные богатвютъ изъ тщеслав1я, а иные обогатясь тщеславятся. Но такъ въ м1ръ водится. Монахъ же более тщеславится, когда бываетъ нестяжателенъ; а имея сребро, прячетъ оное, стыдясь, что имеетъ вещь, его зватю ...
Saint Ḟeofan (Bishop of Tambov and Shatsk), 1988
7
Творения преподобного Максима Исповедника
83. Тщеславие и сребролюбие порождают друг друга. Ибо тщеславящиеся обогащаются, а обогащающиеся тщеславятся. Но так дело обстоит с мирскими людьми, а монах же еще более тщеславится, когда он нестяжателен.
Сайнт Максимус (Конфессор), ‎А. И. Сидоров, 1993
8
Письма в Бозѣ почивающаго затворника Задонскаго ...
Вотъ разница: тщеславиться и быть тщеславииу. Тщеславиться есть страсть внутренняя и отъ собственнаго изволешя зависящая любовь къ тщетной слав*. Все же такого рода человеческое само о себЬ мудрствование и ...
Георгий (затворник), ‎Порфирій Григоров, 1994
9
Великие русские старцы: жития, чудеса, духовные наставления
Вот разница: тщеславиться и быть тщеславиму. Тщеславиться есть страсть внутренняя, и от собственного изволения зависящая любовь к тщетной славе. Все же такого рода человеческое само о себе мудрствование и ...
Аристарх (негумень.), 2001
10
Прекрасное и вечное - Страница 242
Отцы наши передали нам мудрое правило: не хвалиться начатым делом, как бы оно хорошо ни начиналось, не тщеславиться хорошими сторонами своих собратий, не унижать соперников и сверстников для большей себе самим ...
Александр Васильевич Дружинин, ‎Николай Николаевич Скатов, 1988

«ТЩЕСЛАВИТЬСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 тщеславиться 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Диктатура "полезных" людей: Когда верхи хотят но не могут, а …
Вы знаете, мы все привыкли думать, что политики приходящие умеют только ломать, тщеславиться, воровать и прочее. Да, были и есть такие ... «Ozodagon, 10월 15»
2
Слово Святейшего Патриарха Кирилла при вручении …
... важничать, высокомерничать и тщеславиться? Посему никогда не забывай, что в сердцевине архиерейского служения — крест и самопожертвование ... «Официальный портал Московской Патриархии, 9월 15»
3
Беспристрастно о страсти
Там не будет вещественной пищи, богатств, там не удовлетворить блудной страсти, там не перед кем тщеславиться и тем более нечем гордиться. «Нижегородская епархия, 1월 15»
4
Епископ Роман – о том, что ждет православную Якутию в 2015 году
... человека должен быть очень трезвый взгляд на эту деятельность: нельзя делать добрые дела ради заслуг, ради похвалы, ими нельзя тщеславиться. «Православие и мир, 12월 14»
5
ПАЛОМНИКОМ ПО ГОРОДУ. Церковь Минской иконы Богородицы
А благодать уменьшается, когда мы позволяем себе впадать в те или иные грехи, похваляться, тщеславиться… Сотворив чудо, Господь увещевал: «Иди ... «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", 11월 14»
6
Борис Якеменко: Бегущие на ристалище
Память о Боге помогает в победе не тщеславиться, ибо эта победа была невозможна без Бога (как говорил архимандрит Иннокентий Просвирнин, «не ... «Взгляд, 2월 14»
7
Благотворительность и милостыня
Старец Нектарий напоминал о том, что нельзя тщеславиться своим милосердием, а нужно благодарить Бога, позволившего помочь нуждающимся:. «Православие.Ru, 12월 12»
8
Брань со страстями
Когда человек начинает тщеславиться, то теряет награду за сделанное дело, остаётся одно внешнее действие, но если раскается — награда будет ... «Информационное агентство "Русская линия", 11월 12»
9
Надежды на возрождение есть!
Местный священник тепло поблагодарил крестоходцев за понесенные ими хлопоты и труды, однако напомнил о необходимости не тщеславиться ... «Кiевскiй ТелеграфЪ, 5월 12»
10
Как смириться с жизненными обстоятельствами?
Чтобы не годиться, не тщеславиться тем, что ты лучше этого человека и чтобы он не знал о твоем высоком каком-то внутреннем строении. В таком ... «Информационное агентство "Русская линия", 11월 11»
참조
« EDUCALINGO. Тщеславиться [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ru/tshcheslavit-sya> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO