러시아어에서 ТЫКАТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «тыкать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 тыкать 의 정의
TYPKA2, 찌르다, 찌르고 찌르다. 불완전한 외관, 누구. "당신"이 아닌, "당신"을위한 누군가를 참조하십시오. 제발 찌르지 마! 만날 기회가 없어, 그는 이미 나를 파고하고있어. || 명사 파킹, -y, cf. 찌르다, 찌르다, tychesh과 찌르다, 찌르다; 불완전한 전망 1. 누군가 또는 무언가. 날카 롭고 긴 것을 치고 일반적으로 무언가를 치십시오. 지상에 막대기를 찌르십시오. 그의 주먹으로 누군가를 찌르십시오. 누군가 - 아무거나에 손가락을 찌르십시오. 누군가 - 아무거나에 손가락을 찌르십시오. 2. 무엇 또는 누군가에게. 찔러 붙이기. 바닥에 못을 찔러 라. 3. 무엇을 누군가에게. 찌르십시오, 벼락치기. 주머니에 찔러. 코를 먹이통에 찔러 넣으십시오. 4. 트랜스. 누군가. 직접 보낼 수 있습니다. G. 불쾌한 일에. 다른 과제로 찌르다. 3. 트랜스. 누군가 또는 무엇인가. 끊임없이 누군가에 대해 이야기하십시오. 왜 이바노프를 항상 파킹하고 있니? 누군가 또는 누군가의 코를 파고 들며 똑같은 일을합니다. 누군가와 코를 마구 뽑으려고하면 선의로하지 않고 잘못한 일에 누군가의 관심을 기울일 수 있습니다. || 올빼미. 찌르고, 찌르고, 찌르고, 찌르다, 잘, 당신은하지 않는다. || 명사 파킹, -y, cf. . ТЫКАТЬ2, тыкаю, тыкаешь и тычу, тычешь; несовершенный вид, кого . Обращаться к кому-нибудь на “ты”, а не на “вы”, как полагалось бы. Прошу не тыкать! Не у спели познакомиться, он уже меня тыкает. || существительное тыканье, -я, ср.
ТЫКАТЬ1, тычу, тычешь и тыкаю, тыкаешь; несовершенный вид 1. кого-что или в кого-что. Ударять чем-нибудь острым, длинным, а также вообще наносить удар чем-нибудь. Тыкать палкой в землю. Тыкать кого-нибудь кулакам. Тыкать пальцем в кого-что-нибудь. Тыкать пальцем на кого-что-нибудь. 2. что или в кого-что. Вонзать, втыкать. Тыкать колья в землю. 3. что или в кого-что. Совать, впихивать. Тыкать в карман. Тыкать нос в кормушку. 4. перен. кого-что. Посылать, направлять. Г. в неприятные дела. Тыкать с разными поручениями. 3. перен. кого-что или кем-чем. Постоянно напоминать, говорить о ком-чём-нибудь. Что вы мне всё время тычете вашего Иванова ? Тыкать в нос кого-что или кем-чем кому — то же, что тыкать. Тыкать носом кого — обращать чьё-нибудь внимание на что-нибудь сделанное плохо, не добросовестно. || сов. ткнуть, ткну, ткнёшь и тыкнуть -ну, -нешь. || существительное тыканье, -я, ср. .
러시아어 사전에서 «тыкать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ТЫКАТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
тыкать 의 용법을 확인하세요.
тыкать 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Лингвистические исследования: сборник научных работ памяти ...
вязно напоминать, попрекать; * тыкать (свой) нос - совать нос в чужие дела, вмешиваться не в свое дело; * тыкать носом - указать, обратить внимание. К сожалению, составители словаря не приводят контекстов с использованием ...
Херберт Желитте, Геннадий Алексеевич Николаев, 2004
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Лучше по чести тыкать, нежели съподвохои выкать. Давно ли вы съ нимъ тыкаетесь? подружились, побратались, на ты. Тыканье, дт>йств1е по гл. Знай ты, да я [да онъ, да егце дядя Семенъ) . Говорилъ бы я и про тебя, да боюся ...
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Лучше почести тыкать, нежели съ подвохoй выкать. Давно ли вы съ нимъ тыкаетесь? подружились, побратались, на ты. Тыканье, дѣйствіе по гл. Знай ты, да я (да онъ, да еще дядя Семенъ). Говорилъ бы я и про тебя, да боюся ...
Владимир Иванович Даль, 1866
4
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 432
Тыкать палкой в землю. 2. что во что. ТУЯ (или т у й я ), туи, ж. [греч. (пуа]. Хвойное дерево из сем. кипа- Вонзать, втыкать (простореч). Тыкать колья в землю. 3. без доп. Вон- рисовых с мелкими чешуйчатыми листьями. заться во ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
[2. тыкать). 1. Тыкать кому, говорить ты. Мужикъ всякому тыкаетs. Лучше по чести тыкать, нежели съ подвохой выкать. [Ты меня не тычь, я те (тебѣ) не Иванъ Кузьмича). Давно ли вы съ нимъ тыкаетесь? подружились, побраталшсь, ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
6
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
Образуются глаголы сов. вида (без соответствующего глагола несов. вида) затыкать «начать пальцем, тросточкой и т.д. показывать на кого»; оттыкать «кончить, перестать тыкать» (Даль); перетыкать «истыкать все или многое»; ...
Тыкать кому, говорить ты. Мужик» всякому тыкает». Лучше по чести тыкать, нежели с» подвохой выкать. Давно ли вы с» ним» тыкаетесь? подружились, побратались, на ты. Тыканье, д-вйст. по гл. Знай ты, да я (да он», да еще дядя ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
Ι. тыкать "τη, говорить оси. Мужика топкому тикает. Лучше πο "απο тыкать, нежели со посол-ой πικαπ”. "σε .και на тип, и те (πω) κι "Η". Кузьмичу. Давно ли вы σε Η." "δι-στοα” подружились, побраталпсь, на πι. [Ср. ι. πιω'. 2. 'Νικ-ια, "η” ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1912
9
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...
I) Д*й- спиие тыкающаго. 2) употребле- н'ш слова ты вместо вы. ТЫКАТЬ, тычу и тыкаю, ешь, гл. ср. I снр. употреблять слово ты, гдЪ бы надлежало говорить изъ учтивости вы. ОнЪ привыкЪ всякому тыкать. ТЫКАТЬ и ткнуть, тыкаю ...
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, M. G. Osterby, 1971
10
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Онъ привыкъ всяко.щу тыкать: таклть, бя. пр. пытаю и пишу, ешь,) гл. д. 1. 1) Вонзашь. Тыкать колья въ землю, булавки въ подушку, то Бвдашь, колошъ кого чѣмъ-либо осmроконечнымъ. Тыкать вилкою, бу„454VIIIАТОЛО. Тѣпклться ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834
«ТЫКАТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
тыкать 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Госдума оставила за учителями право «тыкать» ученикам
Комитет Госдумы по образованию рекомендовал отклонить инициативу депутата от КПРФ режиссера Владимир Бортко, предлагающую ... «Новостной проект INFOX.ru, 10월 15»
Непереносимость гилауроновой кислоты (аллергия) на ГК
4. Керен | 27.09.2015, 14:00:04 [3443349961]. Истинный крест. Я в этом вижу черным по белом предупреждение ничего и никогда себе никуда не тыкать. «Woman.ru - интернет для женщин, 9월 15»
Иван Новосельцев: Играть смогу. Главное не тыкать в других …
... что срастаться кости будут около трех недель. Но играть я смогу. Главное не тыкать в других игроков больными пальцами, - сказал Новосельцев ... «Советский спорт, 9월 15»
С кем Путин на «ты»
Среди тех, кому Путин мог дружески «тыкать», была президент Финляндии Тарья Халонен, которая оставила свой пост в 2012 году. Известно, что она ... «Газета.Ru, 9월 15»
Экс-чиновник Госдепа обвинил США в ситуации на Украине
Он практически начал, что называется, тыкать пальцами в глаза Москвы», — сказал Уилкерсон в интервью радиостанции, отвечая на вопрос, на какой ... «Sputnik Армения, 8월 15»
Российским таксистам запретят "тыкать", курить и забалтывать …
"Пётр Войков погиб как герой" · Новости » Общество. Российским таксистам запретят "тыкать", курить и забалтывать пассажиров. 19.08.2015 | Источник: ... «Правда.Ру, 8월 15»
«Утром десятки тысяч человек стали тыкать на кнопку»
Руководители комитетов по образованию и информатике Санкт-Петербурга извинились перед жителями северной столицы за сбой в работе портала ... «Русская планета, 2월 15»
Лавров о срыве встречи в Минске: Нужно продолжать …
Лавров о срыве встречи в Минске: Нужно продолжать переговоры, а не тыкать пальцами в Россию. Сепаратисты должны быть признаны участниками ... «GORDONUA.COM, 2월 15»
Лавров подозревает, что после Волновахи в Россию "будут …
Лавров подозревает, что после Волновахи в Россию "будут тыкать пальцем". Среда, 14 января 2015, 16:48. Версия для печати Комментарии7. «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, 1월 15»
Член Европарламента призвал не «тыкать русского медведя»
Лидер британских евроскептиков Найджел Фарадж обвинил европейских политиков в неразумном поведении на Украине и призвал «не тыкать русского ... «НТВ.ru, 12월 14»
