러시아어에서 УГОВОРНЫЙ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «уговорный» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 уговорный 의 정의
이야기 형용사 구어체 1) 그것에 관련된 계약을보십시오. 2) 동의 한; 합의했다. 3) 누군가가 설득 될 수있는 사람. 설득력있는. УГОВОРНЫЙ прилагательное разговорное 1) см. уговор, связанный с ним. 2) Такой, о котором договорились; условленный, договоренный. 3) Такой, посредством которого можно кого-либо уговорить; убедительный.
러시아어 사전에서 «уговорный» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«УГОВОРНЫЙ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
уговорный 의 용법을 확인하세요.
уговорный 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Большой современный англо-русский словарь с транскрипцией
охотно готовый сделать что-либо; соответствующий; допустимый; приемлемый аgreeablуIо"grіobliI приятно; соответственно аgreed [о"gridI условленный; уговорный аgreed terminatіоn Iэ'arid, tо mi neі[оnI прекращение службы по ...
2
«Черный археолог» из будущего. Дикое Поле
Да после мученийс поиском столяра-плотника затевать новый «уговорный процесс» упопаданца не былосил. Вежливо отказавшись–Иван его в этом поддержал, они пошлик другому гончару. Лучшебы не ходили. Второй оказался ...
3
Słownik polsko-rossyyski: Tom trzeci T-Z - Страница 105
Условный, договорный, уговорный. Улвхлсул., 44). (0азногласіе, разносшь, премѣненіе, разнь; — 2) сумасшесшвіе, сумасбродсmво; безумсшво, неисmoвсmво, шаль, безразсудносшь, неразуміе, глупосmь, безуміе, дурачесmво.
4
Мошенничество по русскому праву - Страница 139
вознагражденія, напр. лице, обманно выдавъ себя за живописца, получаетъ въ задатокъ за уговорный трудъ часть платы и скрывается съ нею. Этотъ признакъ взятъ Миттермайеромъ у Прейшена, но расширенъ имъ вмѣстѣ съ ...
Иван Яковлевич Фойницкий, 1871
5
Словарь синонимов русского языка
Склонный к брани, ссорам. ДО ГОВОРН ЫЙ, условленный, условный, разг. договорной, разг. уговорный. Установленный по договору, условию. СПОРНЫЙ,дискуссионный. Вызывающий спор, относящийся к предмету спора.
Коллектив авторов, Людмила Бабенко, 2014
6
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 466
Уговорный языкъ , придуманный , условный . Уговбрчивый человѣкъ , податливый , сговорчивый . Уговариватель м . - ница ж . - вбрищикъ и . - щица , кто уговариваетъ , уговорилъ кого ; II уговорицики , сговорившіеся о чемъ вмѣстѣ ...
7
Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 1138
Уговорецъ, рца, с. л. уж. слова уговоръ. rjjj.fc л/. Уговорный, ср. $•&•/ » ЙяТ/ , — Уговорная плата. Уговорщикъ, с. ж. Уговоръ, с. м. Ф-fr, ЙЖ, ЗШ; мн. 1Ш, Шй« Дать что съ уговоромъ. Я От не поддаётся ни на кате уговоры. fö Угода, с. a«.
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, T︠S︡ Fukurawa, 1910
8
Очерки по истории колонизации Сибири: в XVII--начале XVIII ...
... в 1639 г. ярославец А. Лаптев, учинивший «в хлебном уговоре перед иными уговорщики прибыль», получил право покупать «уговорный» хлеб и в сибирских городах. Позднее Приказ всецело ориентируется на сибирский рынок, ...
Виктор Иванович Шунков, 1946
9
Вести-курантий: ИШЧ2-ИШЧЧ гг. [Тексты]. Изд. подгот. ...
... 86, 91; П 15.342 пр. уговорить, -ти 5.105; 7.51; 23.180; 32.284; 89.12; П 2.5; П 4.44; П 9.228 уговориться 45.320а— 3206; 85.16 уговорный 11.92 угодный 63.454 угодье 11.92; 40.83 уголья 12.133; П 8.80 угорский 6.65; 53.353; 63.453; ...
Сергей Иванович Котков, 1976
10
Живая речь уральского города: - Страница 30
... устар., «нести убыток» (Даль); 5) увалистый «неповоротливый» (Даль, Деул.): 6) убитый богом «глуповатый»; 7) угода, устар., «угождение» (Даль); 8) уговорный» «такой, посредством которого можно кого-л. уговорить» (Даль); ...
Тамара Ивановна Ерофеева, Н. А. Купина, Уральский государственный университет им. А.М. Горького, 1988
