«УПЕЧАТАТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
упечатать 의 용법을 확인하세요.
упечатать 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
дѣiiст. по гл. Iупечатать]. Упечатать, упечатовать, упечатывать что, опечатать, запечатать кругомъ, приложить къ чему-либо много печатей. II Убрать, умѣстить печатнымъ наборомъ. Этого не упечатаешь на страницѣ. II Упечатать ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
2
Російсько-український словник: про-Я - Страница 551
упечатанный разг. надрукбваний. упечатать см. упечатывать. упечататься см. упечатываться. упечатывать, упечатать разг. друкувати, -кую, -куеш, надрукувати. упечатываться, упечататься разг. друку- ватися, -куеться, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 1038
Я его упечатано въ Сибирь. кур. Оид.]. —ся, быть упечатану. Упечатна [ж.] дѣйст. по гл. Упечатыванье [ср.] дѣiiст. по гл. [См. упечатать]. ти; упивать, упнуть; что, во что, уставщтьI(Ушёчекъ, —чка, м. скамеечка около печи. яск. одну ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 670
Ср. упестрять. упечатанный разг. надрукований. упечатать см. упечатывать. упечататься см. упечатываться. упечатывать, упечатать разг. дру- кувати, -кую, -куеш, надруку- вати. упечатываться, упечататься разг. друкуватися, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
5
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Упечатывать;упечaтовать или упечатать что, опечатать, запечатать кругомъ, приложить къ чему много печатей. IУбрать, умѣстить печатнымъ наборомъ. Этого не упечатаешь на страницѣ–ся, быть упечатану. Упечатыванье ...
Владимир Иванович Даль, 1866
6
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
У переживать, f. Предварять. Упереть, ся(»оО.), f. unt. Упирать, ся. У печатан te, s. п. 1, baiSefiegeln; 2, см* îlbbTtu?- Упечатать, ся (voll.), f. unt. Упечатывать, а. У п е ч à т ы в a h i e , f. Упечаташе. Упечатывать, упечатать, v. а.
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
7
Семантика и стилистика русского глагола: - Страница 62
Ср.: разг. упечатать объявление на одном листе - упечатать всю страницу текстом; разг. уписать все новости на одном листе — уписать целый лист и т.п. Такие лексико- семантические варианты различаются сочетаемостью.
Светлана Олеговна Соколова, Наталия Петровна Шумарова, 1988
8
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 589
УДРУКАВАНЫ упечатанный. УДРУКАВАЦЬ сов. упечатать. УДРУКОУВАЦЦА несов. страд, упечатываться; СМ. удрукоуваць. УДРУКОУВАЦЬ несов. упечатывать; см. удру- каваць. УДУБАЛЬТ нареч. обл. вдвойне. УДУБЁЦЬ сов.
9
Время горящей спички (сборник)
Поправить крыльцо, подмазать, побелить печку, вычистить подполье, упечатать окна, застелить полы домоткаными дорожками, красный угол оборудовать. Сложить камин. Да, это обязательно. Сидеть перед ним долгими ...
10
Полное собраніе псалмов Давыда, поэта и царя, преложенных ...
Блаженъ, кто чтипъ законѣ Его, И уповаеmb на Него, 59 , и кmо во исmиннѣ свершeнѣ 1 "предъ вышшимъ мысль не упечатать: па будешь мзды своей личшли 1 ” «. и " ... « . — улы; пыльны рачуна4995 554ны шакніь быть убей 4 ...
Андрей Гордіевич Рѣшетников, Александр Петрович Сумароков, Симеон Полотский, 1811
