러시아어에서 УРЕЗОНИВАТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «урезонивать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 урезонивать 의 정의
불완전한 모습을 나타냅니다. 대화 형 설득, 설득, 이유 및 이유 제시. УРЕЗОНИВАТЬ несовершенный вид перех. разговорное Уговаривать, убеждать, приводя какие-либо доводы, резоны.
러시아어 사전에서 «урезонивать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«УРЕЗОНИВАТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
урезонивать 의 용법을 확인하세요.
урезонивать 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Писарев - Том 13 - Страница 291
Урезонивать. Писарева. не. потребовалось. Он. нашел. в. себе. силы,. чтобы. поставить. наконец. точку. на. своей. юношеской. любви. потому что нам дают карательную цензуру, которая наполняет теперь все. Писарев — Раисе ...
2
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
4гш4. урезонивать рш1Р, Ьь^р рЬрф1ч, <ш- УРЕЗОНИТЬ, ню, нишь, ^шт. урезонивать .'□•'".'/'□ КОГО-ЧТО (/""ЧЗ')' ^""«/пп^, 4ши1{шдЪЬ1, /чЬ/ер рЬрЬ(, Да ты урезонь, уговори его... ты растолкуй ему серьезно, что мне нужно есть.
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), Ēduard Bagrati Aghayan, A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, 1958
3
Воскресение Маяковского - Страница 105
Власть, занятая фронтами и разрухой, мало вникала в эстетические распри, стараясь только, чтобы тыл не очень шумел, и урезонивала нас из уважения к "именитейшим"». Любопытная какая вещь. С задворок травили левое ...
Ю Карабчиевский, Юрий Аркадьевич Карабчиевский, 2008
4
Воскресение Маяковского : филологический роман: Эссе
Власть, занятая фронтами и разрухой, мало вникала в эстетические распри, стараясь только, чтобы тыл не очень шумел, и урезонивала нас из уважения к «именитейшим». Любопытная какая вещь. С задворок травили левое ...
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 681
ещё) В1др1зування; утинання. Ср. урезывать 1. урезонивание разг. урезонювання. урезонивать, урезонить разг. урезоню- вати, -нюю, -нюеш, урезонити. урезониваться, уреэониться разг. уре- зонюватися, -нююся, -нюешся, уре- ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
6
Російсько-український словник: про-Я - Страница 559
ещё) урГзування; В1др1зання, (неоконч. д. — ещё) В1др!зування; утинання. Ср. урезывать I. урезонивание разг. урезбнювання. урезонивать, урезонить разг. урезбнювати, -нюю, -нюеш, урезбнити. урезониваться, урезониться ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
7
Семантика русского глагола - Страница 139
«уверять в чем-л. ложном»; разг. урезонивать кого-л. — «убеждать с помощью каких-л. доводов, резонов»; отговаривать кого-л. от чего-л. — «убеждать словами не делать чего-л.»; заверять кого-л. в чем-л., ручаться за кого — что ...
Леонид Михайлович Васильев, 1981
8
Жизнь Николая Островского - Том 25 - Страница 96
Когда его урезонивали указывая на меня, то он отвечал: «Да он, верно, бесчувственный. Если бы у него болело, то и он, наверное, кричал бы». Так я неожиданно для себя попал в симулянты», шутливо рассказывал впоследствии ...
Натан Венгров, Мэра Симоновна Эфрос, 1951
9
Современный русский язык: синтаксис - Страница 31
Стала его барыня урезонивать, говорила, говорила, урезонивала, урезонивала... довела его до слез (Л. Т.). Еду, еду в чистом поле (П. ).— Я вчера возила, возила, ну прямо как лошадь,-— пробурчала Люба, неохотно вставая ...
Евдокия Михайловна Галкина-Федорук, Клавдия Васильевна Горшкова, Николай Максимович Шанский, 1958
Михей Захарыч пробовал сам урезонивать Бориса Николаевича, но тот поднял его на смех. — Вы бы, Борис Николаевич, занялись чемнибудь. Книжки бы почитали, либо в «нашей лаботории» посмотрели бы в микроскоп.
«УРЕЗОНИВАТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
урезонивать 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Полицейский беспредел: силовики при поддержке ОМОН …
Всех задержать», – Гасанов успевал руководить процессом и «урезонивать» прессу. Таким образом задержали 16 похоронных агентов – погрузили их в ... «Новый День - Урал, 9월 15»
В Петербурге арестован полицейский, обиравший посетителей …
В его обязанности входило "урезонивать" тех, кто сомневался, что мог за ночь прогулять ту сумму, которая была списана с карты. Как сообщает ... «Питер ТВ, 9월 15»
Украина — провальный проект США. Ростислав Ищенко
Контролировать одно, пусть и полуразрушенное государство проще, чем урезонивать «гетманов» отделившихся земель. Пока для Украины все идет по ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9월 15»
В Балтийском море бушует холодная война, - немецкие СМИ
... вопрос: неужели "в ближайшем будущем агрессия России будет направлена против Германии и немецким войскам придется урезонивать российские ... «DailyUa, 5월 15»
Девальвация покорности: кто выиграл в борьбе за «Башнефть»
... битого и двух не битых глава АФК «Система» стал своеобразным пропагандистским козырем Кремля, помогающим урезонивать и богатых, и бедных. «Forbes Россия, 2월 15»
«Если завтра выборы — Сургут голосовал бы за нее»
... губернатору даже пришлось немного урезонивать разбушевавшихся горожан. .... даже пришлось немного урезонивать разбушевавшихся горожан. «Ura.ru, 2월 15»
Как снимают новый сериал «Беглецы» с Максимом Авериным и …
Максиму Аверину периодически приходится урезонивать не в меру шаловливого братца. «Вчера мы снимали сцену в лесу, — рассказал Алексей. — По ... «vokrug.tv, 8월 14»
Понедельничный лайфхак, или Как заполучить личный …
Урезонивать взалкавшего наживы дизайнера взялись обитатели форума Mac Rumors, которые на удивление оперативно выложили в открытый доступ ... «Deep Apple, 5월 14»
Ничья для Донецка
... А вот захочет ли это делать Вашингтон, который все время пытается урезонивать и воспитывать российскую сторону — вопрос риторический. «Свободная пресса, 4월 14»
Наталья Франчук: «Курица носилась по столу жюри, а затем …
На этом кастинге Татьяне пришлось урезонивать очередного мачо. Один из участников уверовал, что ни одна девушка не может перед ним устоять, ... «Fakty.ua, 10월 13»
