러시아어에서 УРОДОВАТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «уродовать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 уродовать 의 정의
UGLE, 나는가, go-go; kvsy. 1. 누군가. 못 생겼어. 상처가 얼굴을 손상시킵니다. 너 자신을 나쁜 헤어 스타일로 만들기 위해서. 나쁜 교육으로 아플 때. 2. 트랜스. 그거. 왜곡, 왜곡. 누군가의 생각을하기 위해서. V 완벽한 형태의 외모, -go, you-go; - 1 년. || 명사 해치미, -y, cf. УРОДОВАТЬ, -дую, -дуешь; квсов. 1. кого-что. Делать уродливым. Шрамы уродуют лицо. Уродовать себя плохой причёской. Уродовать ребёнка дурным воспитанием. 2. перен. что. Искажать, извращать. Уродовать чью-нибудь мысль. V совершенный вид изуродовать, -дую, -дуешь; -анный. || существительное уродование, -я, ср.
러시아어 사전에서 «уродовать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«УРОДОВАТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
уродовать 의 용법을 확인하세요.
уродовать 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 197
Портить — основное слово для выражения значения; уродовать, калечить и увечить указывают на приведение чего-л. в полную негодность, на очень значительное повреждение (поломку, разрушение и т. д.), коверкать — на ...
Анастасия Петровна Евгеньева, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
2
Классика, после и рядом: Социологические очерки о ...
... больше того — не уродовать журнальные формы коммуникаций между различными группами и слоями общества, тоесть не уродовать само общество. Из сферы публичного обсуждения вытеснялись наиболее острые ...
3
Ищущие Бога - Страница 54
Нѣтъ, братъ, поступать, какъ скопцы, это значитъ уродовать свое тѣло, значитъ итти противъ воли Бога. Да если человѣкъ и поступитъ какъ скопцы, то ошъ все-таки не избавится отъ похотливыхъ мыслей. Не нужнó уродовать ...
Я не хочу уродовать свое тело. Оно священно, понимаешь? Он глубоко вздохнул: — Ты волен попрежнему разлучать меня с Эмили. И волен подписать приговор своей жене. Оставить ее умирать в одиночестве и неведении.
5
Женихи: (Одесская трагедия)
Изверг меня уродовать хочет! — Как так уродовать? — А вот спросите у него, он на даче с хирургическими инструментами возится. Вхожу. — Иван Иванович, что ты тут за зверства. делаешь? — Никаких, — говорит, — зверств ...
6
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Бить. 1. Портить, уродовать, калечить, увечить, коверкать. Сов.: испортить, изуродовать, искалечить, изувечить, исковеркать. а) Причинять повреждения, вред чему-л., приводить что-л. в негодность. Портить — основное слово для ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
7
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 681
Ср. уродовать. уродовать н^вечити; (калечить — ещё) кал!чити; (обезображивать, искажать — ещё) спотворювати, -рюю, -рюеш. уродоваться Н1вечитися; кал!читися; спотворюватися, -рююся, -рюешея. Ср. уродовать. уродский 1.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
8
Парные и непарные глаголы в русском языке - Страница 73
протекать беспорядочно, сбивчиво (Мысли путаются) томиться, томлюсь, томишься (томиться ожиданиями) уродовать, уродую, уродуешь (уродовать ребёнка дурным воспитанием) испугать и напугать испугаться и напугаться 1) ...
Анна Андреевна Спагис, 1969
Роман» — уродливое дитя уродливого воображенья, —воешь, свойство, состоянье по прлгт. Уродить что, делать, производить уродовъ; уродовать что, изуродовать. делать у родомъ. Прихоть человака уходом» уродит» цваты, ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
10
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
^рА^ш^л/г пшрАЬЬ/. шцшипш- ЦЬ1, ^АлА/. Оспа уродует лицо *шпГ1{ъ шПшипшЦпиТ ь цЫрр> Тяжелые ранения уродуют людей *шЪР ^ЬррЬрЬ т цшЪпшЦпч! ЬЬ ([иЬп^пиГ ЬЬ) 1Гшрп1/шЬд1 2. иого-что^ЗчЬцшдЬЬ^ ,„Ч1„1,,1:;1;1,1 У.
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), Ēduard Bagrati Aghayan, A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, 1958
«УРОДОВАТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
уродовать 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Вандалы продолжают уродовать «сердце» хоккейной «Сибири»
Огромная надпись I AM SIBIR была установлена на газоне перед ЛДС «Сибирь» 1 октября. Однако уже через день неизвестные хулиганы оторвали от ... «Новосибирские новости, 10월 15»
Мэрия Липецка желает запретить уродовать город
Департамент градостроительства и архитектуры рассматривает проект административного регламента предоставления муниципальной услуги ... «Gorod48, 9월 15»
Кто будет уродовать Киев дальше?
Очередного послушного чиновника, который начнет уродовать Киев с удвоенным рвением или настоящего специалиста своего дела, который не ... «ПрофиДОМ, 9월 15»
Мочанов о нападении: Убивать или уродовать не планировали
"Лицо и голову не трогали. Убивать или уродовать не планировали", - написал Алексей Мочанов на своей странице в социальной сети Facebook. «Диалог.UA - Всегда два мнения, 9월 15»
Майли Сайрус продолжает себя уродовать
В то время как одни звезды делают все, чтобы стать красивее, эпатажная певица Майли Сайрус твердо следует в другом направлении. Прическа ... «MyJane.ru, 5월 15»
"Из красавицы в чудовище": Майли Сайрус продолжает себя …
"Из красавицы в чудовище": Майли Сайрус продолжает себя уродовать. Популярная американская певица Майли Сайрус, которая только недавно ... «Joinfo.ua, 5월 15»
Вандалы принялись уродовать ледовые произведения искусства …
Хабаровск, 29 декабря, AmurMedia. Ледовые и снежные скульптуры подверглись нападкам со стороны некультурных хабаровчан уже в первые дни ... «AmurMedia, 12월 14»
«Дочь-подросток уродует себя пирсингом»
Хватит уродовать себя и дырявить тело! Ещё раз увижу, вырву сережки вместе с кожей!» Но она разрыдалась, в комнату убежала и со мной не ... «Информационно-сервисный портал Воронежа, 10월 14»
Гримеры показали, как правильно уродовать лицо рваными …
В Петербурге прошло шоу грима и спецэффектов "Россия FX". В пространстве "Ткачи" были представлены маги, монстры, зомби и известные персоны. «Питер ТВ, 8월 14»
Комитет по строительству продолжит «уродовать» особняк на …
Комитет по строительству планирует в этом году завершить реконструкцию особняка Шорохова на Большой Пушкарской улице, 32. Ранее проект был ... «Карповка, 4월 14»
