러시아어에서 ВЕРСТАТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «верстать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 верстать 의 정의
믿어, - 네, 가지고 있어요. 벌레 벽으로 둘러싸인; 숲. 그거. 인쇄 설정을 페이지에 정렬하려면 스트립을 사용하십시오. 신문을 만들어라. || 만들기에 대한 완벽한 견해, -yah, -yah; ashen. || 명사 부과, 그리고. ВЕРСТАТЬ, -аю, -аешь; вёрстанный; лесов. что. Располагать типографский набор по страницам, полосам. Верстать газету. || совершенный вид сверстать, -аю, -аешь; свёрстанный. || существительное вёрстка, -и, ж.
러시아어 사전에서 «верстать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВЕРСТАТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
верстать 의 용법을 확인하세요.
верстать 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Верстать дорóгу, разбивать на вёрсты. Верстать площадь, выравнивать. Нельзя верстать бѣднаго съ богатымъ. Не верстайте (т. е. неровняйте) вашего быта съ нашимъ. Верстай за свой убытокъ мое добро; я отвѣтчикъ.
Владимир Иванович Даль, 1863
2
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 160
Верстать, вёрстывать, равнять, уравнивать;IIсравнивать, примѣнять одно къ другому; Iмѣшять, промѣнивать одна на другое, значитывать; IIотплачивать за добро и худо, мститъ. Верстать дорогу, разбивать на вёрсты. Верстать ...
3
Дѣяния Петра Великаго, Мудраго Преобразителя России: собр. ...
Верстать Дворянъ помѣотными и ДенеЖАНЫМИ поруча„ИСЛОВъ присяжнымъ ОКЛaДЧИКа ЛЪ, Недородо 15 наказа, даннаго Окольничему Князю Хилкову, во 157 (1649) году, сіе видѣть можно, въ которомъ между прочимъ ...
4
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 124
Дворянина, смотря по первым служебным опытам, верстали поместьем, а по дальнейшим успехам и денежным окладом. Ключевский. ВЕРСТАТЬСЯ, верстаюсь, верстаешься. Страд, к верстать. Книга верстается. ВЕРСТАЧНЫЙ ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
5
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 390
(Рахх.) ги 'верстать. 2верстаться <-аюсь, -аешься, //?/) (к 1x1.) 1. а) 81сЬ 1П §егас1ег Ь1П1е аиГ81е11еп; Ь) 8юп уег§1е1сНеп, 8!сЬ §1е1сНтаспеп, 8юН §1еюп81е11еп. 2. 8оИа1 у^ега'еп, йеп МШ1агаЧеп81 аиГпеЬтеп. 3. (Рахх.) ги ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Radmila Grabe, 2003
6
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
Верстать, верстывать, ровнять, уравнивать; сравнивать, применять одно к другому; менять; променивать одно на другое, засчитьтвать; отплачивать за добро и худо, мстить. Он ему добром за зло верстает. Он верстает что-то, ...
Даль Владимир Иванович, 2012
7
Дѣяния Петра Великаго: мудраго преобразителя Росси, ...
мудраго преобразителя Росси, собранные из достовѣрных источников и разположенныя по годам Иван Иванович Голиков. Верстать Дворянъ помѣстными и денеЯк. 11ыми окладами. , чучалось присяжНЫМЪ ОКЛадучишка МЪ.
Иван Иванович Голиков, 1840
8
Областные учреждения России в XVII веке - Страница 124
Псковскому воеводѣ въ 1647 году запрещено было пабирать казаковъ и Гопредѣлять въ службу повокрещепцевъ (2), между тѣмъ какъ другимъ воеводамъ предписывалось повокрещенцевъ, верстать въ службу, кго въ какупо ...
9
Акты исторические: 1645 - 1676 - Том 4 - Страница 509
... которые иноземцы, по нашимъ Великого Государя грамотамъ, взяты съ Верхотурья къ Москвѣ и которыхъ не стало, и тѣхъ иноземцовъ оклады ихъ, денги и хлѣбъ и соль, изъ окладу выложить и въ ихъ мѣсто никого не верстать; ...
Императорская Археографическая Коммиссия, 1842
10
RDèyanìya Petra velikago: - Том 13 - Страница 166
Верстать Дворянъ 11олѣоглушили и дене24к, 111, 1VIII Окладами поруча„14) Съ присяжНЫМЪ окладчикамъ, 11едороС. 111, 11Она чи"Тал11Съ до 15 Л1. ГБ и наказа, даннаго околничему князю Хилкову, то на (1649) году, сіе ...
Ivan Ivanovich Golikov, 1840
«ВЕРСТАТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
верстать 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Депутаты Ямала поработают над отзывом губернатора …
Депутаты уже выбрали губернатора ЯНАО. И определили состав комитетов, а также руководящие органы. Сейчас регион начинает верстать бюджет. «Ura.ru, 10월 15»
Правительство не знает, что будет с отечественной экономикой …
Правительству стоило бы верстать бюджет даже не на один год, а на полгода. «Никто из нас не знает пока, как сработает экономика в первом ... «Независимая газета, 10월 15»
Бюджет области снова будут верстать на один год
Приамурье вновь переходит на формирование одногодичного бюджета. Корректировки в соответствующий закон областные парламентарии внесли ... «ГТРК, 10월 15»
Бюджет Татарстана - 2016: Сложно, но возможно
Даже именитые специалисты не могли сказать наверняка, что же будет дальше, а бюджет верстать надо, в новый год без него никуда. Принять его ... «Комсомольская правда, 10월 15»
Почему члены российского правительства боятся верстать …
Заместитель министра финансов России, главный спикер своего ведомства Алексей Моисеев сообщил, что бюджет 2016 года будет сверстан исходя ... «Русская планета, 9월 15»
Кудрин предложил верстать бюджет при нефти за $50, но иметь …
Экс-министр финансов России Алексей Кудрин сегодня высказал мнение, что в бюджет на ближайший год необходимо заложить цену на нефть в $50 ... «Ведомости, 9월 15»
Силуанов: бюджет планируется верстать только на год
Волатильность на финансовых и сырьевых рынках за последнее время заметно осложнила планирование бюджета на 3 года. Минфин изменит ... «Вести Экономика, 9월 15»
Сергей Алексеев, депутат трех созывов, экс-спикер Омского …
И все было трудно: и верстать бюджет, и оставаться честным. Верстать бюджет должен депутат, досконально разбирающийся в вопросе. Поэтому ... «Superomsk, 11월 14»
Readymag, Squarespace, Medium: три современных способа …
В Readymag можно самостоятельно планировать, верстать, выпускать свой собственный журнал с фотографиями, текстом, музыкой, видео, ... «Газета.Ru, 10월 13»
С чего начать создание каталога?
При составлении каталога важно учитывать корпоративный стиль компании и верстать каталог с учетом всех стилистических решений компании. «Реклама и маркетинг в Украине, 9월 13»
