러시아어에서 ВОЛЧИНЫЙ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «волчиный» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 волчиный 의 정의
형용사 (VOLChINE) 형용사 (1) 구어체 늑대와 같음 (1, 2). 2) 사냥 용 늑대 용으로 설계되었습니다 (사냥꾼 연설에서). ВОЛЧИНЫЙ прилагательное 1) разговорное То же, что волчий (1, 2). 2) Предназначенный для охоты на волков (в речи охотников).
러시아어 사전에서 «волчиный» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВОЛЧИНЫЙ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
волчиный 의 용법을 확인하세요.
волчиный 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Полный словарь сибирского говора: - Том 1 - Страница 103
ВОЛЧИЙ,. ВОЛОЧИЙ,. ВОЛОЧИЙ,. ВОЛЧИНЫЙ. Прил. к. волк. — Волчий капкан ставили; Капкан был двухпружинный, волочнй сши- тается большой такой, огромный капкан. Его надо заряжать ...
Л. А Араева, Ольга Иосифовна Блинова, Томский государственный университет имени В.В. Куйбышева, 1992
2
Словарь русских народных говоров - Том 5 - Страница 81
Волчица. Вот струёва дочка и бигит волчи- нйхой. Мещов. Калу ж., 1910. Волчинйца, ы, ж. Волчица. Мещов. Калуж., 1910. ВОЛЧЙНЫЙ, а я, о е. Волчий. Волчиный след. Мещов. Калуж., 1892. Калуж. Волчиная шкура. Волчиный вой.
Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
3
Словарь русских говоров Башкирии: - Том 1 - Страница 74
ВОЛУШКА. То же, что Волошка в 1 знач. Бир: Пит. ВОЛЧИНЫЙ. Волчий. +ВОЛЧИНАЯ ПАСТЬ. Волчья пасть. +ВОЛЧИНЫЙ РОТ. Заячья губа. Ф той деревне валчиный рот - мноуа радятца и с валчинай паст'йу (Мияк: Е). ВОЛЬНЫЙ1 ...
Академия наук Республики Башкортостан, Башкорт дăу̇лăт университеты, 1997
4
Sobranie stikhov: No. 1-153 1963-1974 - Страница 220
Тгршы лес волчиный Волчиный стоят лес угршый Он едет величинный С таков же самой дуНииий думой Дубиной по дршдороге В чужих басурсанов метит И чистокровный встречает его на пороге Князь и говорит: Приветик ...
5
Словарь детских словообразовательных инноваций - Страница 26
ВОЛНИТЬСЯ То же, что волноваться (о море); покрываться волнами. / - Море волнится. (Лиля К.; 5) Волна, волны + -и(ть)ся; ср. дым - дымиться. ВОЛЧИНЫЙ Прил. к волк; то же, что волчий. / - В лесу они нашли волчиный дом.
Stella Naumovna T︠S︡eĭtlin, 2001
6
Военные рассказы: редакция - Страница 262
ВОЛЧИНЫЙ выводок — Так идем? Жутко. Из Москвы я выехал — было тепло, и я очутился тут в одной шинели. А теперь воет в трубе, на полатях тяжелый морозный ветер. И когда отдирает поповскую железную крышу, похоже, ...
7
Театр Еврипида: - Страница 244
И ты — царь волчиный — Ликей! Стань разореньем волчиным и стоном врагов. Дева, Латои рожденье, ты, Артемида Милая, — лук натяни хорошенько! СТРОФА II 8. О о о о Я колесниц вокруг слышу движенье. Гера... владычица.
Иннокентий Федорович Анненский, Владимир Гитин, 2007
8
История античной драмы: - Страница 191
7 И ты — царь волчиный — Ликей! Стань разореньем волчиным и стоном врагов! Дева, Латои рожденье, ты, Артемида Милая — лук натяни хорошенько! 8 О... о... о... о... Я колесниц вокруг слышу движенье. Гера... владычица.
Иннокентий Федорович Анненский, Владимир Гитин, Всеволод Зельченко, 2003
9
Словарь русских донских говоров: в двух томах - Том 1 - Страница 85
ВОЛЧИНЫЙ [валчйный], -ая. Волчий. Жывём ф кутку — валчиный вой слышна ( Н.-Крм. ). Ак., Буд., Прм. □ Сердце-то, сердце-то... аль у него волчиное ? (М. Ш.). — Волчйная ягода. Раст. Волчеягодник. 5о1апит сЫсатага. Валчиная ...
З. В Валюсинская, Валентина Степановна Овчинникова, Ростовский государственный университет, 1991
10
Варианты слов в русском языке - Страница 125
Для части прилагательных этой группы нейтральным и употребительным стало слово на -ий: волчий, галочий, лисий; прилагательные на -иный являются просторечными: волчиный, лисиный, или разговорными: галчиный.
Роза Павловна Рогожникова, 1966
