러시아어에서 ВОЛООКИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «волоокий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 волоокий 의 정의
VOLOCHIKY, theth, thth; -oc. 크고, 조용하고, 마치 눈을 깜박이는 것처럼. 털이 많은 아름다움. || 털이 많은 본질, 그리고. ВОЛООКИЙ, -ая, -ое; -ок. С большими и спокойными, как бы подёрну-тыми дымкой глазами. Волоокая красавица. || сущ волоокость, -и, ж.
러시아어 사전에서 «волоокий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВОЛООКИЙ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
волоокий 의 용법을 확인하세요.
волоокий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Современная русская поэзия в контексте истории языка
В образе вол, исполненный очей можно видеть и этимологическое развертывание слова волоокий. Кстати, если этимологическое значение первой части слова волоокий — 'великий' (варианты корней вел- / вол-), а животное вол ...
Людмила Владимировна Зубова, 2000
2
Поле зрения: стихотворения 1976-1997 - Страница 160
Бирюк человечий, самец волоокий, ты силой дурной под завязку набряк. Все стороны света сошлись на востоке, как пальцы — гражданской войною — в кулак. Темня на Сибирь, ускоряется солнце, и ночи разъяты германским ...
3
Русская историческая лексикология и лексикография
В образе вол, преисполненный очей можно видеть и этимологическое развертывание слова волоокий. Кстати, если этимологическое значение первой части слова волоокий 'великий' (варианты корней вел- / вол-) , а животное ...
С. С. Волков, Ленинград. Университет, 2000
4
Разбор полетов : [повести] - Страница 302
привлекает шикарный волоокий «вольво». У «во- льво» блестящие бока и черные, украшенные стальной звездой колеса. Асмодей что-то шепчет — и в этот миг «вольво» пропадает со страницы. Здорово! Видал я, как тачку ...
5
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 515
т 'и %г<феп, ги- Ы$еп, 1екЫ чегхсЫелепеп Ащеп; волоокая девушка МаскЬеп тп §го8еп итПоПеп Аи§еп. 'волопас (/?7, С5$> -а) (уегаН.) ОсН8епЫп, Ктс1ег- Ып. : Волопас 'воловик волоокий 515 шея Збегпаскеп; 0 у когб-н. воловьи ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Radmila Grabe, 2003
6
Столетие Сергея Есенина: международный симпозиум
Совсем уж несущественным выглядит "пропуск" слова "волоокой" (3\2). И это настораживает, несмотря на то, что опять хотелось бы искать объяснение в чрезмерной книжности этого слова. Однако этот "подзабытый" (неважно ...
А. Н Захаров, Юрий Львович Прокушев, 1997
7
Русская философия: словарь - Страница 191
Соч.: Просветитель, или Окончание ереси жндовст- вующих. 4-е изд. Казань, 1903; Послания Иосифа Волоокого. М.; Л., 1959. Лит . : Лурье Я. С. Иосиф Волоокий как публиоист и общественный деятель // Послания Иосифа ...
Михаил Александрович Маслин, 1995
8
Словарь языка К. Г. Паустовского: А-Б-В - Страница 246
На них были изображены две волоокие дивчины в шитых рубахах, с крепкими голыми ногами - III, 698, Однажды я встретил его (Абрашу Флакс) на лодочной пристани с жеманной волоокой девицей - III, 524 °2 волос наши огольцы ...
L. V. Sudavichene, Moskovskiĭ literaturnyĭ muzeĭ-t͡sentr K.G. Paustovskogo, 1998
9
Семнадцать мгновений весны:
... Артемовские рудники кино смотреть или нельзя. Тайгу всяк любит,да не каждый выдержит —даже десять километров. Ане было занятно,когда волоокий красавецкапитан говорил сней заумными, многозначительными фразами.
10
Красное Колесо. Август четырнадцатого:
Эти директивы телеграфные составлял, конечно, Орановский — волоокий, вилоусый красавец, надутый, чистенький. Он составлял, а Жилинский подписывал, они дружно вот так служили. «Крайне не одобряю»! Крайне не ...
Александр Солженицын, 2014
«ВОЛООКИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
волоокий 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
«128 ударов сердца в минуту»: Миксуй, пока молодой
Волоокий Коул (Зак Эфрон Зак Эфрон ), самый творчески одаренный человек в компании, работающий клубным диджеем «на разогреве», кроме денег ... «Кино-Театр.ру, 9월 15»
Ужасная принцесса
... осанистая девица с водопадом роскошных волос, то ли волоокий южный бородач. Взятые по отдельности, оба эти образа не вызвали бы вопросов. «Радіо Свобода, 5월 14»
Ведьмы в трансе
Но после молниеносно проведенной операции банда, возглавляемая Фрэнком (Венсан Кассель), остается ни с чем, волоокий Саймон, действовавший ... «Интерфакс, 4월 13»
Реальные старики: Аль Пачино выходит из тюрьмы
... истомившийся по развлечениям и былому разгулу с ходу устанавливает программу, при выполнении которой ему безропотно сопутствует волоокий ... «Интерфах-Запад, 2월 13»
Семейный "Агент Оранж"
Но волоокий Уоллинг-Хью Лори, спутавшийся с двадцатичетырехлетней Ниной-Лейтон Мистер не вызывает вообще никаких эмоций. В "Любовный ... «Интерфакс, 12월 12»
Туры в огне
Волоокий турецкий юноша на ресепшене на тарабарском английском объяснил нам, что «Йорк» — это йес, йес, «Дилан курт», и проводил в номер. «Русский репортер, 2월 12»
Хендехохово uber alles
А вот стояновский волоокий Борман до нетрадиционно-ориентированной душевной боли трогателен. Умение так искусно оттягивать и с хлестом ... «Интерфакс, 9월 08»
День сурка?
Помнишь, как сквозь волоокий ишачий рев, амальгамные занавеси из азиатской тонкомолотой пыли, аромат свежесрезанных дынь и приторный дух ... «Художественный журнал, 10월 07»
Спокойные поля
Тарасенко, волоокий, стеснительный жизнелюб-ипохондрик, одессит и художник, медвежеватая ловкая неуклюжесть циркового борца, обнявши, ... «Русский Журнал, 10월 06»
Сокровища древней Армении
... с Богоматерью и святыми, сделанная в Китае. Зато носатые ангелы и волоокий Иисус, изображенные на украшенном яркими цветами занавесе 1741 ... «Утро.Ru, 4월 06»
