러시아어에서 ВОРОГ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «ворог» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 ворог 의 정의
보 로크, -a, m. 적과 같습니다. 미친 포털 ВОРОГ, -а, м. . То же, что враг. Лютый ворог
러시아어 사전에서 «ворог» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВОРОГ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
ворог 의 용법을 확인하세요.
ворог 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Славянские боги и ритуалы: - Страница 37
«Не вспоя, не вскормя, ворога не увидишь (не наживешь)». «Не рожден, не сын: не куплен, не холоп: не вспоен, не вскормлен — не ворог». «Говорю мужу-ворогу: не бей меня в голову; а он кол да кол». «Трех ворогов не держи себе ...
2
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
Чи знае Ярема? Чи знае, чи чуе? 123В 0011 Голубки немае. / У свекрухи десь воркуе, / Мене виглядае. ВОРОГ 8 047А 0083 Без милого сонце світить - / Як ворог см1еться, / Без милого скрізь могила... 052А 0041 А н1хто не бачить.
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
Зрозумій, що раз ти ворог, то всі статті, які тобі начеплять, абсолютно правильні, хоч найбезглуздіші. І їх зовсім не забагато. «Запрос не б'є в нос», пойняв? Суть в тім, що ти ворог. А раз так — всі статті, до тебе прикладені, будуть ...
4
Минное поле. Студент в бушлате. Зажимок - Страница 104
Мишку не давал покоя вопрос: «Как же так: сирота, батрак, красногвардеец, луганский рабочий — и вдруг ворог народу?! Как же так? Неужели сам себе ворог? Ворог своему сыну Вальке; ворог школярам, для которых построил ...
5
Древняя Русь: Мир человека - Страница 72
Отметим еще одну подробность слова врагъ; становясь обозначением беса, оно, уже по христианским понятиям, не может обозначать неприятеля-человека, на смену слову врагъ приходит русская полногласная форма ворогъ.
Владимир Викторович Колесов, 2000
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Страница 449
Enemy може бути ворогом за ідеями, діями і стосунками, foe — ворог за ідеями і діями. По відношенню до самої себе людина може бути enemy, але ніколи foe. Foе вживається переважно в поезії та урочистій прозі, а enemy є ...
7
Library of Congress Catalogs: Subject catalog - Страница 482
1- Д)*ап- 1971- Ворог, РапШа КоогЛшавЁ РепсШдап Рег1ашап, т. 24 ст. 1. \кг1ш:1пгс— 1паопев1а — В1Ь11овтарЬу — Со11е<-г«1 шогкя 2. Ааг1си11им — 1п<1ооев1а— АЬв&вс» — СоПелеЙ тгогкч. I. 1'аШПа КоопЫпая! РеоеШшп ...
Library of Congress, 1976
8
Язвительный: Рассказ чиновника особых поручений
Одумайтесь: вас половину поссылают. — Нет! нам с ним невозможно. Нам куда его, такого ворога, девать некуда нам его. — Да чем он вам ворог? — Как же чего еще не ворог! Мужика на нитку, как воробья, привязывал, да еще не ...
9
Советская Украина в годы Великой Отечественной войны, ...
клятим ворогом нашого народу — з німецьким фашизмом. Всіма засобами допомагайте героїчним синам і дочкам нашого народу — партизанам громити ворога! Руйнуйте ворожі комунікації, підпалюйте склади з боєприпасами, ...
Дмитрий Филиппович Григорович, Институт историï партиï (Украине), 1985
10
Украинская ССР в завершающий период Великой Отечественной ...
клятим ворогом вашого народу — з німецьким фашизмом. Всіма засобами допомагайте героїчним синам і дочкам нашого народу — партизанам громити ворога! Руйнуйте ворожі комунікації, підпалюйте склади з боєприпасами, ...
Павел Иванович Денисенко, В. И. Юрчук, Институт историï партиï (Украине), 1985
«ВОРОГ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
ворог 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
На Еспресо.TV відбулася прем'єра фільму "Кровний ворог"
"Кровний ворог" – це правдива історія двох рідних братів, які опинилися по два боки війни. Один – офіцер української армії, а інший воює на боці так ... «espreso.tv, 10월 15»
Доба в АТО: ворог змінив тактику
Проте останнім часом противник змінив тактику. Злочинці цілеспрямовано не обстрілюють українські позиції, а відкривають вогонь на тимчасово ... «Новини Укрінформ, 10월 15»
10 жовтня на «Еспресо TV» - прем'єра документальної стрічки …
У суботу, 10 жовтня, в ефірі «Еспресо TV» відбудеться прем'єра документальної стрічки «Кровний ворог» власного виробництва каналу. Про це ... «Telecriticism, 10월 15»
Ворог постукає у ворота пекла за злочин на Донбасі - Порошенко
"Ворог винен у загибелі понад 8000 українських громадян. Настане час і ворог постукає у ворота пекла за цей злочин", - сказав він у військовому ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 10월 15»
Ворог тримає важку техніку напоготові - Лисенко
Про це заявив речник Адміністрації Президента України з питань АТО полковник Андрій Лисенко на брифінгу у Києві, повідомляє кореспондент ... «Новини Укрінформ, 10월 15»
Через півтора року збройного конфлікту українська влада …
Через півтора року збройного конфлікту українська влада визнала, що Росія ворог номер один. 27 вересня 2015, 19:48 ... «Новини від ТСН, 9월 15»
Бєлькова: Основний ворог РФ - не вступ України в НАТО, а …
Народний депутат від "Блоку Петра Порошенка" Ольга Бєлькова висловила думку, що основним ворогом Росії є не вступ України до НАТО, а саме ... «5 канал, 9월 15»
Ворог відкрив вогонь на Артемівському напрямку. Дайджест АТО
З 6 ранку і до 18 години 14 вересня, всі випадки відкриття вогню ворогом зафіксовані на Артемівському напрямку. Під вогонь снайперів та стрілецької ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9월 15»
Ворог знизив кількість обстрілів, але з боями намагається …
Диверсійно-розвідувальна група ворога за підтримки БМП та стрілецької зброї намагалась обійти наші позиції в Богданівці. В результаті бойового ... «Новини від ТСН, 8월 15»
Ворог намагається помститися за поразку під Старогнатівкою …
Підконтрольні Росії бойовики намагаються помститися за завдану їм силами АТО поразку під Старогнатівкою, активно обстрілюючи втрачений район. «Укрінформ, 8월 15»