러시아어에서 ВОСПАЛИТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «воспалить» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 воспалить 의 정의
INFLATE, 난 단지. 고정; 올빼미. 그거. 강한 흥분을 불러 일으키기. 상상력을 불어 넣으십시오. || 불완전한 종류의 염증, 야유 - 먹어. || 명 염증, -y, cf. ВОСПАЛИТЬ, -лю, -лишь; -лённый; сов. что. Привести в сильное возбуждение. Воспалить воображение. || несовершенный вид воспалять, -яю, -яешь. || существительное воспаление, -я, ср.
러시아어 사전에서 «воспалить» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВОСПАЛИТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
воспалить 의 용법을 확인하세요.
воспалить 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 179
(лицо, щёки) гогра1еггу, гогтеепу; (глаза) гатсепу; Цд. (воображение) гогпкепу; в. взор р1атеппу роЫей 2. рШ. рег/. разз. к воспалить воспалительный (веществб) га«1. поНауу, угпёШуу; (процесс) тей. гапёШу^ воспалить, -лю, -лишь, ...
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
2
Поэтическая фразеология Пушкина - Страница 318
Цели стилизации служит и сочетание воспалить чье сердце в стихотворении «Когда владыка ассирийский» (1835) : И кто им вождь, и отчего Сердца их дерзость воспалила, И их надежда на кого? где, при переложении ...
А. Д. Григорьева, Виктор Давыдович Левин, 1969
3
Słownik polsko-rossyisko-niemiecki. Словарь ... - Страница 829
воспламенить, поощрять. entflammen; воспалить, воспалить (рану и пр.), enuünben (eine ilBunbe an); síç, зажечься; загор'Ёться, Пф 251555551Ьс51, in Qâranb безразсудный, всртопрашный, unbefonnen (ber fiel) felbli vergißt).
Johann Adolf Erdmann SCHMIDT, 1834
4
Stownik polsko-rossyisko-niemiecki - Страница 829
... зажи— гать, апдйпъш; w piecu, топить печку, im Эге}: ейпЬеЕдеп, ben Щеп Ьеиеп; (fig.) воспламенить, поо— трать, entflammen; воспалить, воспалить (рану и пр.), екщйпъеп (eine Штабе их); siç, зажечься; загор'Ётьсп, fich стайного, ...
Johann Adolf E. Schmidt, 1834
5
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 863
Перен. воспалить пламень в душ е: Ахмысльобнейвдушеусталой Могла бы пламень воспалйть И сны поэзии бывалой Уединенно возмуттгты... С, 219.844. О воспалить: 2. перен. С, 219844; Ед.11 воспалеиной: 2. ЕО Пут. черн. 468.
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
6
Образование новой стилистики русского языка в пушкинскую эпоху
периоды Пушкин употребляет только соответствующие образования с приставкой вос- (воспалить, воспалиться, воспаленный) , можно предположить, что отсутствие первых в зрелые годы его творчества не было 'случайным.
Институт русского языка (Академия наук СССР), Ирина Сергеевна Ильинская, 1964
7
Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 56
ВОСПАЛИТЬ, воспал|ят, воспалй|л; сов., перех., что (несов. воспалять); устар. *Кто сей народ? и что их сила. И кто им вождь, и отчего Сердца их дерзость воспалила. И их надежда на кого?..> Пушкин, Когда влалыка ассирийский ...
Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989
8
Русско-грузинский словарь: С присовокуплением краткой ...
... вино воспаляетъ кровь, 9301105 59:19:53“ 150151593155; мазь воспалила рану, 359511053 5БтдЪ5 110563565 980110150 воспалиться любовью, 581558155 15033563900». ВоспАгять , см. Парить. Воспвгяться, I. 3. Воспирйться ...
Давид Иессеевич Чубинашвили, 1846
9
Русские драматурги XVIII-XIX вв: монографические очерки
Твой голос и лицо и стан согласны были: Да зрителя тронув, в нем сердце воспалить. Твои плач все зрители слезами заплатили И плача все тебя старалися хвалить. Искусство с естеством в тебе совокупленны Производили в ...
10
Słownik dolnoserbeskeje rěcy a jeje narěcow: O-Ź - Страница 283
2) Г02РУГ15 (УЬ. регк) а) 1гап8. е1пке12еп, еп^Паютеп, затопить, разжигать, воспалить, воспалить; Ь) ге/1. ГОХр. зе, епШаттеп (1пЬг.) 81ск егЬ1*1;егп, разгараться, раз- горъться ; гогруг1§ зе а гог$ог1$ (Вг. С. 54, 41), зюк ^апг или §аг ...
