러시아어 사전에서 "воцаряться" 뜻

러시아어 에서 ВОЦАРЯТЬСЯ 의 발음

воцаряться  [votsaryatʹsya]

러시아어에서 ВОЦАРЯТЬСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

러시아어 사전에서 воцаряться 의 정의

불완전한 외모 부추 기 1) a) 구식. 왕위에 오르면 군주가되고 통치자가됩니다. b) 트랜스. 주권자가되어 어딘가 처분을 시작하십시오 2). 장래와 서, (보통 침묵, 침묵 등에 관한) 확립.

ВОЦАРЯТЬСЯ несовершенный вид 1) а) устар. Вступать на царский престол, становиться монархом, правителем. б) перен. Делаться полновластным хозяином, начать распоряжаться где-либо 2) перен. Наступать, устанавливаться (обычно о тишине, молчании и т. п. ).

ВОЦАРЯТЬСЯ 의 번역

러시아어 다중 언어 번역기 를 사용해 воцаряться 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 러시아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 воцаряться 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 러시아어 단어 «воцаряться» 입니다.

• 러시아어 - 중국어 번역기: 在位
• 러시아어 - 스페인어 번역기: reinar
• 러시아어 - 영어 번역기: reign
• 러시아어 - 힌디어 번역기: राज
• 러시아어 - 아랍어 번역기: ملك
• 러시아어: воцаряться
• 러시아어 - 포르투갈어 번역기: reinar
• 러시아어 - 벵골어 번역기: রাজত্ব
• 러시아어 - 프랑스어 번역기: régner
• 러시아어 - 말레이어 번역기: Pemerintahan
• 러시아어 - 독일어 번역기: herrschen
• 러시아어 - 일본어 번역기: 支配
• 러시아어 - 한국어 번역기: 군림
• 러시아어 - 자바어 번역기: mrentah
• 러시아어 - 베트남어 번역기: thống trị
• 러시아어 - 타밀어 번역기: ராஜாவாகிறபோது
• 러시아어 - 마라티어 번역기: राज
• 러시아어 - 터키어 번역기: saltanat
• 러시아어 - 이탈리아어 번역기: regnare
• 러시아어 - 폴란드어 번역기: panować
• 러시아어 - 우크라이나어 번역기: запановує
• 러시아어 - 루마니아어 번역기: domni
• 러시아어 - 그리스어 번역기: βασιλεύω
• 러시아어 - 아프리칸스어 번역기: regeer
• 러시아어 - 스웨덴어 번역기: regera
• 러시아어 - 노르웨이어 번역기: regjere

«ВОЦАРЯТЬСЯ» 관련 러시아어 책

다음 도서 목록 항목에서 воцаряться 의 용법을 확인하세요. воцаряться 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Собрание сочинений графа Е. А. Салиаса - Страница 90

Идетъ на Москву воцаряться... — Ахъ, протобестія! вскрикнулъ Иванъ Савичъ.–Такъ и сказываетъ, что воцаряться? « — Да, такія въ народъ грамотки пущаетъ. Иду, молъ, на прародительскій престолъ возсаждаться. — Ахъ, онъ ...

Е.А. Салиас, 2014

Zhurnal - Часть 144 - Страница 104

... начинаетъ у Сербовъ и Болгаръ воцаряться невѣжество, бѣдность и нищета народная; все болѣе грубѣетъ духовенство, разоряются и оставляются церкви, умолкаютъ поученія, умножаются гайдуки, грабящіе своихъ и чужихъ.

Russia. Ministerstvo narodnago prosvi͡eshchenīi͡a, 1869

Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 192

1) начинать пачкать, мазать; 2) пачкать, мазать; 3) разг. начинать шлёпать (по воде); ~ се пачкаться, мазаться. зацарувам сов. 1) начать царствовать; 2) перен. воцариться _ (о тишине и т. п.). зацарЦя2, ~йх сов. воцаряться (о ...

Самуил Борисович Бернштейн, 1975

A concordance to the poetry of Joseph Brodsky: A-G - Страница 469

Игла еще лежала 272.23: повторяли зеркала./ Подсвечник воцарился на столе,/ пленяя 468.0 1 : Представь, что война окончена, что воцарился мир./ Что ты еще ВОЦАРЯТЬСЯ 3 69.618: как будто не спеша/ над плотью воцаряется ...

T. Patera, 2003

Polnyĭ filologicheskīĭ slovarʹ - Страница 541

воцарять зва избранный царем, употр. в зн. пр. пр. Воцарйть (ва-I, сов. в. от гл. воцарять. —рйться-тіца). сов. в. от воцариться. Воцараніеtва-],-нія. ср. на 1) от гл. воцарить, избираніе кого-л. царём; 2) от воцаряться, достиганіе ...

Aleksandr Ivanovich Orlov, 1884

Kratkii rossiisko-armjanskii Slowar: (- Kurzgefasstes ... - Страница 17

Ъшцп^'Л, ш4- шрТ^имЪх Восхождение, Я. Аа ЪшцтЛь ?:М&*-П >□ □□; >-.;И '. □"□(,□' ,'□ Вотще. •/*. '(> от-р» . я Вб'ГЪ. >Г . ш<^ш, шиил^^х Воцаряться, юся. р. X, ^шипр^цх г ()'"••.' .' : "ч,!-| Вочелов^чен1е, я. ^. Ацр^к- Вбшь, ВШИ.

Alex. V. Popow, 1841

Анютка-пружинка

так и брызжет, так и смердит отовсюду, где только «интеллигенция» наша пробовала воцаряться! — Быть может «Земству» и предстоит будущность и даже многозначительная, но это, возможно, мне кажется, только при двух ...

Вячеслав Подкольский, 1870

100 спасительных молитв - Страница 65

память моя будет почитаться, да не будет на месте том глада и мора или злотворного воздуха, погубляющего плоды, но да воцаряться в этом месте – мир, благосостояние, изобилие пшеницы и вина; и спаси, Господи, души ...

Евстигнеев Андрей Анатольевич, 2012

Орфографический словарь русского языка для школьников

... воцаряться, -яюсь, -яется во что бы то ни стало вошедший вошка, -И вошь, вши, вшей вощанбй вощение, -я вощённый, прич. вощёный, прил. вощить, -щу, -щит мн. вши, Воющий воюющий впавший впадать, -аю, -ает впадение, ...

N. I. Novinskaya, ‎без автора, 2009

Ландшафтный дизайн вашего участка - Страница 118

Огорчаться по этому поводу не стоит, надо просто набраться терпения, со временем, когда в саду воцаряться тишина и покой, когда по берегам пруда разрастется пышная растительность, лягушки обязательно вернуться в ваш ...

Кузнецова Наталия Владимировна, 2010

«ВОЦАРЯТЬСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 воцаряться 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Страшные символы кровавого времени

А вокруг будет медленно, но неотвратимо воцаряться забвение, и награды безвременно покинутой Родины, только в памятные дни извлекаемые из ... «Версии.сом, 9월 15»

Тишина не для всех

С нового года в будни тишина должна воцаряться с 21.00 до 8.00, в выходные — с 22.00 до 10.00. Плюс к этому новая редакция закона вводит дневной ... «Московский комсомолец, 1월 14»

Генассамблея ООН призвала прекратить войны на время …

... для того, чтобы каждые четыре года вместо военных конфликтов в мире должна воцаряться дружеская состязательная спортивная атмосфера. «ЕвроСМИ, 11월 13»

Слова, изменившие мир

... наши пенсионеры перестанут копаться в помойках в поисках пропитания, а будут отдыхать в Турции. И в стране Манаса воцаряться порядок и закон. «Radio Азаттык, 10월 13»

Без каких-либо объяснений Россия выходит из международного …

Положение дел стало меняться по мере того, как в России стал воцаряться порядок, появилось больше средств и был установлен контроль за их ... «inoСМИ.Ru, 8월 10»