앱 다운로드
educalingo
검색

러시아어 사전에서 "возиться" 뜻

사전
사전
section

러시아어 에서 ВОЗИТЬСЯ 의 발음

возиться  [vozitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

러시아어에서 ВОЗИТЬСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

러시아어 사전에서 «возиться» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

러시아어 사전에서 возиться 의 정의

일어나기 위해, 나는 안절부절 못한다. 불완전한 외모 1. 불안한, 까다로운 움직임, 소란에 종사. 녀석들이 모퉁이에있다. 2. 누군가와. 어려운 일이나 어려운 일을하거나 천천히 행동하십시오. 보고서를 가지고 바이올린. 청소로 땜질. 3. 누군가와. 많은 관심을 기울이고 뭔가에 종사하십시오. 이 아이들러에 얼마나 많은 어려움이 있습니다! ВОЗИТЬСЯ, вожусь, возишься; несовершенный вид 1. Беспокойно, суетливо двигаться, заниматься возней. Ребята возятся в углу. 2. с кем-чем. Заниматься чем-нибудь кропотливым, трудным, а также делать что-нибудь медленно. Возиться с отчетом. Возиться с уборкой. 3. с кем-чем. Заниматься кем-чем-нибудь, уделяя много внимания. Сколько возились с этим лодырем!

러시아어 사전에서 «возиться» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ВОЗИТЬСЯ 운과 맞는 러시아어 단어


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

ВОЗИТЬСЯ 처럼 시작하는 러시아어 단어

возжигание
возжигать
возжигаться
воззвание
воззвать
воззрение
воззреть
воззриться
возик
возить
возишко
возище
возка
возлагать
возлагаться
возле
возлегать
возлежание
возлежать
возлетать

ВОЗИТЬСЯ 처럼 끝나는 러시아어 단어

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

러시아어 사전에서 возиться 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «возиться» 번역

번역기
online translator

ВОЗИТЬСЯ 의 번역

러시아어 다중 언어 번역기 를 사용해 возиться25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 러시아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 возиться 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 러시아어 단어 «возиться» 입니다.

러시아어 - 중국어 번역기

修补匠
화자 1,325 x 백만 명

러시아어 - 스페인어 번역기

gitano
화자 570 x 백만 명

러시아어 - 영어 번역기

tinker
화자 510 x 백만 명

러시아어 - 힌디어 번역기

टिन से मढ़नेवाला
화자 380 x 백만 명
ar

러시아어 - 아랍어 번역기

عامل غير بارع
화자 280 x 백만 명

러시아어

возиться
화자 278 x 백만 명

러시아어 - 포르투갈어 번역기

funileiro
화자 270 x 백만 명

러시아어 - 벵골어 번역기

কালাপাতি করা
화자 260 x 백만 명

러시아어 - 프랑스어 번역기

bricoler
화자 220 x 백만 명

러시아어 - 말레이어 번역기

tinker
화자 190 x 백만 명

러시아어 - 독일어 번역기

basteln
화자 180 x 백만 명

러시아어 - 일본어 번역기

いじくり回す
화자 130 x 백만 명

러시아어 - 한국어 번역기

땜장이
화자 85 x 백만 명

러시아어 - 자바어 번역기

Tinker
화자 85 x 백만 명
vi

러시아어 - 베트남어 번역기

sửa đồ lại
화자 80 x 백만 명

러시아어 - 타밀어 번역기

டிங்கர்
화자 75 x 백만 명

러시아어 - 마라티어 번역기

कल्हई करणे
화자 75 x 백만 명

러시아어 - 터키어 번역기

tenekeci
화자 70 x 백만 명

러시아어 - 이탈리아어 번역기

rattoppare
화자 65 x 백만 명

러시아어 - 폴란드어 번역기

majstrować
화자 50 x 백만 명

러시아어 - 우크라이나어 번역기

возитися
화자 40 x 백만 명

러시아어 - 루마니아어 번역기

cositori
화자 30 x 백만 명
el

러시아어 - 그리스어 번역기

τενεκετζής
화자 15 x 백만 명
af

러시아어 - 아프리칸스어 번역기

geknoei
화자 14 x 백만 명
sv

러시아어 - 스웨덴어 번역기

tinker
화자 10 x 백만 명
no

러시아어 - 노르웨이어 번역기

tinker
화자 5 x 백만 명

возиться 의 사용 경향

경향

«ВОЗИТЬСЯ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «возиться» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

возиться 에 대한 러시아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ВОЗИТЬСЯ» 관련 러시아어 책

다음 도서 목록 항목에서 возиться 의 용법을 확인하세요. возиться 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
В начале было детство
Мне. нравится. возиться. с. такими. маленькими. Неправда, что детям все легко дается. С момента появления на свет они заняты познанием через себя мира и борьбой созлом мира через борьбу созлом всебе. Они плачут по ...
Елена Макарова, 2014
2
Бизнес-журнал, 2007/03: - Страница 58
Серьезным. ИТ−аутсорсерам. не. интересно. возиться. ñ. íåáîëüøèìè. êîìïàíèÿìè. ââèäó. èõ. íåñòàáèëüíîñòè. è. íåïðåäñêàçóåìîñòè. рянные деньги. Если же вы− контрактов шел из строя ПК в неболь− на аутсорсинг шой туристической ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2007
3
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 323
ВОЗИТЬ (3). Здесь прусской кронпринц с его женою. Ее возили по Петергофской дороге, и у ней глаза разболелись. Ж; 331.26. М е ф и - с т о ф и л ь. - - - Я мелким бесом извивался, Развеселить тебя старался, Возйл и к ведьмам и ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
4
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 45
ВОЗИТЬ (1). Неоднократно перемещать, доставлять кого-, что-либо в повозке, судне и т.п. Эх, запряг бы Я сейчас кобылу И возил бы сено. (373) Возил (373). Возить сено; я возил. ВОЗИТЬСЯ (2). Заниматься какими-либо делами, ...
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
5
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 479
Копаться — долго заниматься чём-л., проявляя ири этом медлительность; возиться — долго заниматься делом, которое требует много хлопот, труда и т. п.; копошиться подчеркивает, что кто-л., неспешно или непрерывно, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
6
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 479
Копаться — долго заниматься чеи-л., проявляя при этой медлительность; возиться — долго заниматься делом, которое требует много хлопот, труда и т. п.; копошиться подчеркивает, что кто-л., неспешно или непрерывно, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
7
Киевские ведьмы. Выстрел в Опере
К тому же она обожает возиться с самоубийцами. — Обожает возиться?.. — поразилась Маша. За время их знакомства «обожает возиться с самоубийцами» было первой информацией о Дашиной матери. — Ага, — подтвердила ...
Лада Лузина, 2007
8
Эволюция стрелкового оружия - Страница 91
Я лично предпочту всегда стрелка и потому, что он мне на всякую работу пригоден; я с ним не буду возиться, напротив того, он будет возиться с делом, к которому приставлен, а с автоматическим стрелком мне самому надо ...
В.Г. Федоров, 2013
9
Марий мутер: Ö (Öрчыктарыме), П - Страница 207
Г. пачанташ -ам 1. возиться, валяться, шевелиться, извиваться (на месте). Кишке почанеш змея извивается; шукш почанеш червь шевелится. □ Конгамбалне шонго пырыс Игыж дене почанеш. Й. Кырля. Старая кошка возится со ...
Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2000
10
Словарь омонимов русского языка - Страница 37
Возить* II. Англ. зЬиШе, йга§, фр. 1га!пег, нем. зсЫерреп, зсЫе^еп. — ногами по полу, рукавом по столу. ВОЗИТЬСЯ I— II * 1х Возиться I [От возить II]. Англ. зрепй тисп Ите оуег, фр. з'оссирег йе, нем. ЬапИегеп, пегигггапг1зспаГ1еп.
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

«ВОЗИТЬСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 возиться 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Сергей Брилка побеседует с Жанной Есевой о ее намерении …
Серёжа, да брось ты уже с этим электоратом возиться. До Бога высоко, до царя далеко. Кому мы тут нужны? - В связи с последними событиями на ... «Твой Иркутск, 10월 15»
2
О нидерландском докладе и правовой безграмотности
А неспешное ведение расследование трактуется исключительное в негативном ключе: мол, что там возиться-то, все ясно! Опять-таки, те же самые ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, 10월 15»
3
Валерий Панюшкин: Можно я не буду вставать с колен?
Я просто буду возиться с больными детишками и писать о них. И для этого мне не надо будет поднимать с колен ни страну, ни даже больных детишек. «Snob.ru, 10월 15»
4
Можно я не буду вставать с колен?
Я просто буду возиться с больными детишками и писать о них. И для этого мне не надо будет поднимать с колен ни страну, ни даже больных детишек. «Snob.ru, 10월 15»
5
Западу надоело возиться с Украиной
Украина не волнует Запад, потому что теперь вопросом жизни и смерти стала Сирия. Европе приходится расхлебывать последствия провальной ... «Капитал страны, 10월 15»
6
ГПУ будет возиться с “бриллиантовыми прокурорами” еще …
ГПУ будет возиться с “бриллиантовыми прокурорами” еще месяц-полтора. Дата публикации 28 сентября, 2015 Прочитано 228 раз. Досудебное ... «Politica-Ua - И больше никаких игр, 9월 15»
7
Усик: Я просто решил, что нечего дальше возиться
"Так получилось, что он в третьем раунде упал, и я просто решил, что нечего дальше возиться. Можно было его отпустить, подвигаться и продолжить ... «bigmir)net, 8월 15»
8
Плакать, возиться с детьми и щенками, говорить друг другу …
На этой неделе среди пользователей Reddit мужского пола запустили опрос о том, какие типично "женские" вещи им бы хотелось делать. Ответы ... «TUT.BY, 5월 15»
9
1,5-годовалая дочь Ким Кардашян одержима макияжем
Ким призналась, что позволяет дочери возиться со своей косметичкой: "Стоит мне отвернуться на секунду, как она уже вся в моей помаде. Она просто ... «СЕГОДНЯ, 5월 15»
10
«Порошенко предложил Путину Донбасс из-за нежелания …
Предложение «забрать Донбасс» в состав РФ было сделано президентом Петром Порошенко из-за нежелания «возиться с пророссийски ... «Интернет-газета "Вести", 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Возиться [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ru/vozit-sya> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ru
러시아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요