러시아어에서 ВЫЧЛЕНИТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «вычленить» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 вычленить 의 정의
EXTEND, -youth, -no; - 장착; 그 완벽한 종류. 하이라이트와 동일합니다. || 나는 불완전한 형태를 고립시킨다. || 명사, 명사, -y, cf. ВЫЧЛЕНИТЬ, -ню, -нишь; -ненный; совершенный вид, что. То же, что выделить. || несовершенный вид вычленять, -яю, -яешь. || существительное вычленение, -я, ср.
러시아어 사전에서 «вычленить» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВЫЧЛЕНИТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
вычленить 의 용법을 확인하세요.
вычленить 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 682
-нен, -а, -о. р/) (//?/" вычленять) чтб-н. аЪзракеп, аЬ§Нес1егп, аиз§Пес1егп. вычленять (-яю, -яешь, /р/) вычленить, вычту л. ипГег: вычесть. вычура (/", 05$ -ы, $ем. Р1) (и$х.) 1. Уегаешп§, 5сНпбгке1. 2. Ьаипе. СпИе, МагоПе, 8сНги11е, ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Radmila Grabe, 2003
2
Денежные талисманы для вашего кошелька - Страница 79
Вычленить. главное. Толкование. символа. Символ Мандалы имеет самые разнообразные изображения, однако все они строятся по одному принципу: украшенный орнаментом или геометрическими фигурами круг с ярко ...
3
Сказать почти то же самое. Опыты о переводе - Страница cclvi
13.6. Вычленить. уровень. текста-источника. Можно было бы заметить, что многие трансмутации – это переводы, в том смысле, что они вычленяют только один из уровней текста-источника и тем самым делают ставку на то, что ...
4
Структура слова в индоевропейских и германских языках
Шпехт отыскивает детерминативы и в общеиндоевропейском, и в отдельных германских языках, даже не ставя вопроса о том, на каком уровне производится вычленение детерминативов и допускают ли германские языки вообще ...
Энвер Ахмедович Макаев, 1970
5
Вопросы психологии памяти - Страница 181
Прежде всего наблюдались случаи, когда слабые ученики, затрудняясь вычленить главное, почти дословно воспроизводили все содержание части. Им легче было повторить прочитанное, нежели ответить на вопросы, которые ...
Анатолий Александрович Смирнов, Институт психологии (Академия педагогических наук РСФСР), 1958
6
О сущности жизни - Страница 302
При сложившейся ситуации важно четко вычленить философские вопросы; но вычленить философ— ские вопросы сущности жизни не так просто, как это кажется на первый взгляд. Те вопросы сущности жизни, которые на ...
7
Поэтический идиостиль в когнитивном аспекте - Страница 83
схемы движения в контекстах разных периодов творчества, что позволит нам вычленить ассоциативный, образный и символический слои концепта. Наконец, показать, каким образом вычленение концептуальных признаков ...
8
Курс общей морфологии - Том 4 - Страница 288
Сравним с этим еще случай Ног + 1:11 'север' ш Зоц+1211 'юг' и Еа+в1= 'восток' м иге+въ 'запад' в английском, где, в отсутствие ограгшчения, сформулированного в условии 1, можно было бы вычленить «псевдокорни» *пог ...
Николай Перцов, Игорь Мельчук, 2013
9
Социально-психологическая концепция формирования ядра ...
В этом единстве многообразного необходимо вычленить отношение «культурный предмет – процесс», то есть вычленить строение определенной человеческой активности в составе социальной технологии общения. В ходе ...
Быков Валерий Маркович, Быкова Анна Викторовна, 2013
10
Иностранные Языки в Школе - Страница 48
Чтобы решить эту задачу, надо прежде всего вычленить в процессе анализа особенности того, что дано, увидеть (заметить, выделить, обратить внимание), что. например, в приведенном выражении имеется числитель и ...
Руссиан С.Ф.С.Р. Министерство просвещения, 1968
«ВЫЧЛЕНИТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
вычленить 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Киев - город с таким обилием всего, что вычленить главное …
“Будь богаче”, “сиди тихо” или “участвуй” — разные мегаполисы посылают совершенно разные сигналы своим жителям и миру. Что диктуют украинские ... «Новое Время, 10월 15»
Ученые вычислили геном жителя Африки возрастом 4,5 тысячи …
... относительно давно, геном древнего человека в Африке долгое время не удавалось вычленить из-за жаркого и влажного климата континента. «Интерфакс, 10월 15»
Как превратить народ в «стадо свиней». Леонид Майденко
Если вычленить наиболее важный и уязвимый элемент, воздействовать на него путём искажения фактов, то вся система знаний и картина мира, ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 10월 15»
Минфин приготовил дополнительные сборы для «Норильского …
«Мы предлагаем вычленить и отдельно облагать драгметаллы и отдельно другие металлы. Это касается только одного предприятия — «Норникеля», ... «РБК, 10월 15»
«Серьожа» вновь напомнил, что такое настоящая дипломатия и …
... щелчков – пример виртуозной дипломатии и только верхушка айсберга, которую мне удалось вычленить в речи нашего министра иностранных дел. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9월 15»
Во многих пензенских школах из-за отсутствия воды отменили …
«Это позволит вычленить какой-либо объект и пустить воду по другой трубе, чтобы обеспечить ею горожан», - сообщил заместитель технического ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, 9월 15»
Почему школьники хорошо знают русский, но не справляются с …
... задание, если речь идет о математике, им сложно вычленить главное и аргументированно сформулировать свою точку зрения или доказательства. «Moslenta, 9월 15»
Привет из космоса будет зашифрован
«Если сигналы закодированы должным образом, то невозможно вычленить их и сказать, что они зашифрованы», — подчеркнул Сноуден. Он также ... «Газета.Ru, 9월 15»
Супруга экс-губернатора Сахалина подала иск о разделе …
"Вычленить из совместно нажитого имущества то, что было получено преступным путем, очень проблематично, - отмечает адвокат Игорь Трунов. - При ... «Российская Газета, 9월 15»
"Пятый этаж": чем чреват закон о персональных данных
Д.М.: Чем больше информации, тем больше шансов что-то из нее вычленить. Современный тренд высоких технологий – big data, когда вы собираете ... «BBC Russian, 9월 15»
