러시아어에서 ВЫПРЯДАТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «выпрядать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 выпрядать 의 정의
점검의 불완전한 종류를 줄입니다. 1) 회전하여 실을 얻는다. 2) 원사 (린넨, 양모 등)에 재료를 사용하십시오. ВЫПРЯДАТЬ несовершенный вид перех. 1) Получать, изготавливать нити путем прядения. 2) Расходовать на пряжу какой-либо материал (лен, шерсть и т. п. ).
러시아어 사전에서 «выпрядать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВЫПРЯДАТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
выпрядать 의 용법을 확인하세요.
выпрядать 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 642
(Рахх.) ги 'выпрядать, выпрядка (/ 08$ -и, СР1 -док) 1. АЬхгг. ги 'выпрядать. 2. Ьехпттхе Меще х>оп Райеп: Се- зроппепез. выпряду .V. ипгег выпрясть. выпрядывание (п, С8§ -я) (уега11.) АЬхгг. ги выпрядывать. выпрядывать (-аю, ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Radmila Grabe, 2003
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Выпрядать, выпрясть что, выдѣлать, окончить пряденьемъ; —ся, быть выпрядаему; выпрядéнье ср. окн. выпрядъ м. выпрядка ж. об. дѣйст. по гл. Много ли выпряду? Эта выпрядка не хороша. Что выпряла, то и выкрала (выткала).
Владимир Иванович Даль, 1863
3
Курс экономической географии - Страница 332
Дженни была машиною прерывистого действия и являлась дальнейшим развитием прялки; она быстро получила всеобщее распространение, вытесняя ручное прядение, но на ней можно было выпрядать только уток. Другое ...
Владимир Эдуардович Ден, 1928
4
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 308
ВыпрядывАть ( трядать ) или выпрядать , выпрядать множ . выпрянуть однкр . выпрыгивать , выскакивать , выметываться , выходить прыжкомъ . Выпрядыванье ср . длят . выпряданье окнч . м . дѣйств . по гл . Выдрядчивый , легко ...
5
Хозяйственные опыты тридцатилетней практики, или ...
Только въ эти лѣта онъ способны, по нѣжности пальцевъ, къ столь трудной работѣ, какова пряденіе весьма тонкихъ на токъ, Пряхи обязаны выпрядать. ЧИсано... Талекъ л? 1, Самой тонкой пряжи въ недѣлю въ годъ молодая ...
6
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Выпрядывать отрядать или выпрядйть; выпрядать моя. выпрянуть однвр.выпрыгивать, выскакивать, выметываться, выходить прыжкомъ. Выпрядыванье ср. дл. выпряданье окн. м. дѣйст. по гл. Выпрядчивый, легко выпрыгивающій.
7
Словарь омонимов русского языка - Страница 66
ВЫПРЯДАТЬ 1. Вы прядать- 1. Выделывать, вырабатывать нитки (пряжу) изо льна, из шерсти и т.п. прядением. 2. Добывать, зарабатывать деньги прядением (обл.). 2. Выпрядать- выпрыгивать, выскакивать (устар.). ВЫРВАТЬ !
Николай Павлович Колесников, 1978
ВЫПРЯДАТЬ, выпрясть что, выделать, пряденьемъ; —ся, быть выпрядаему; выпрядёнье ср. отч. выпрядъ я. выпрядка ж. об. д-вйств. по гл. Много-ли выпряду? Эта выпрядка нехороша. Что выпряла, то и выкрала (выткала). Льежа ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
9
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ... - Том 1
I) Говоря о лошади, когда дуга выскакиваетЪ изЪ оглобель или другое что вЪ запряжке : откладываться самому собою. Лошади вылрлглись. 2) ВЪ обр. стр; выпря1асму Рыть. ВЫПРЯДАТЬ , выпрянуть , выпрядаю, ешь, выпсянулЪ, ...
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, M. G. Osterby, 1971
10
Круг игры: праздник и игра в жизни севернорусского ...
СЕМЬИ ВЫПРЯДАТЬ (дд. Степурино, Аксенов- шина), БАБУШКУ ВЫПРЯДЫВАТЬ (д. Подволочье). Семьи впрядать В некоторых деревнях соревнование при прядении могло быть основано на иных принципах, которые отсылают ...
Игорь Морозов, Ирина Слепцова, 2004
