러시아어에서 ВЫСУНУТЬСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «высунуться» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 высунуться 의 정의
VYSUNUTS'sya, - 예, 당신은 떠났습니다; 완벽한 전망 1. 밖으로 나와라. 창 밖으로 기대어. 수갑이 소매에서 배웠어. 2. 트랜스. 앞으로 나아가 보이게하십시오. 부적 절한 농담으로 어리석은 충고로 엎드린다. || 불완전한 표정이 튀어 나와, 나는 말한다, 너는 그렇다. 사람들이 당신에게 묻지 않을 때 놀지 마라. ВЫСУНУТЬСЯ, -нусь, -нешься; совершенный вид 1. Выставиться, выдвинуться наружу. Высунуться из окна. Манжеты высунулись из рукавов. 2. перен. Постараться выдвинуться, стать заметным. Высунуться с глупыми советами, с неуместными шутками. || несовершенный вид высовываться, -аюсь, -аешься. Не высовывайся, когда тебя не спрашивают.
러시아어 사전에서 «высунуться» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВЫСУНУТЬСЯ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
высунуться 의 용법을 확인하세요.
высунуться 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Динамические модели в семантике лексики - Страница 213
6) Глаголы перемещения сквозь преграду (в производных значениях)— такие как: высунуться— высовываться, проступить — проступать, выступить — выступать, ВЬ1ГЛЯНУТЬ Й выглядывать, проглядывать (СКВОЗЬ) . Проследим ...
2
Приключения сомнамбулы - Том 1
И ещё – в каминной комнате был эркер с просторнейшим подоконником, на нём, когда отцовский кабинет опустел, соревновались – кто посмелее, кто подальше сумеет высунуться из эркера: поочередно ложились поперёк ...
Пришлось чуть высунуться и поднять ствол — иначе неудобно, — тут же рядом полетела земля — ага, второй из дома, но ему сектора не хватит, а наугад... а без разницы, наугад прилетит или цельно. Смываться надо, а сначала ...
В Хэмбри происходит тожесамое. Какивигре, теперь главный вопрос– ктопервым обнаружит себя. Ты понимаешь? Онатут же кивнула. – В игре тот,кто первым высунулся из-за Укреплений, подставляется под удар. –Вжизни тоже.
Рипейцев грохот молний застал в удобной долине меж высоких белых пиков, стоящих чуть ниже Врат Демонов по отравленной реке. Они сразу собрались в помощь своим сотоварищам, ноедва высунулись из-за трех плотно ...
Наш кабриолет по-прежнему был вне зоны огня, и я мог продолжить наблюдение за обстановкой. Ева сделала попытку высунуться из-под торпеды, но я удержал ее, с силой нажав на плечо. Достаточно с нас одного наблюдателя, ...
7
Штрафники штурмуют Берлин. «Погребальный костер III Рейха»
Вдруг неясный нарастающий гул возник где-то слева. Высунуться из окна и посмотреть, что там, было бы подобно самоубийству. Трубку Латаного приковала к себе «бородавка». Она снова с оглушительным грохотом выплюнула ...
Человекупал,но выглянувший из- за угла второй попытался открыть ответныйогонь,нолавина пуль из «риота»не позволила ему даже высунуться. Неизвестный только зацепил за шкирку своего раненого товарища иоттащилв ...
Лупилии вперед, и по флангам, не давая высунуться даже наблюдателям. Это были знаменитые МГ-42 с темпом стрельбы двадцать пуль в секунду. Считались они лучшими пулеметами Второй мировойвойны и, как метлой, ...
10
Семиотика, лингвистика, поэтика. К столетию со дня ...
удар ниже пояса, высунуться по пояс, но не *голый до талии, "'вода по талию, "'удар ниже талии, *высунуться по талию. Мы предлагаем толковать лексему ТАЛИЯ как 'часть туловища между ребрами и бедрами, рассматриваемая ...
Коллектив авторов, В. Виноградов, 2014
«ВЫСУНУТЬСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
высунуться 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Советы для тех, кто хочет, чтобы его фотографии из отпуска не …
Не бойтесь быть любопытными — заглянуть в ту дверь, высунуться из этого окна, пройти за тот поворот или открыть этот сундук. Не бойтесь тратить ... «Газета.Ru, 10월 15»
Дочь Боно снялась в смелой фотосессии для GQ
Когда на улице становится слишком шумно, я могу высунуться из окна и закричать: "Заткнитесь уже, уроды!" - с юмором рассказывает актриса. Глядя на ... «Hello!, 10월 15»
Права обретаются в борьбе - и только
Не тот образ мышления, боязнь высунуться, чтобы, не дай боже, не получить по голове. Скорее всего, так будет и на этот раз. Но даже если на митинг ... «IzRus, 10월 15»
Провели ночь без сна, чтобы хлопнуть комара?
Её надёжность обеспечивает жизнь и здоровье ваших любопытных любимцев, которым непременно надо высунуться в окно, да и осенний листопад, ... «Пенза-Пресс, 9월 15»
Комедия на грани понимания
И тут есть, с чем высунуться из окопа: оскароносец Тим Роббинс, хулиган Джек Блэк и пресловутое «кабельное» пренебрежение цензурой. «На грани» ... «Новое Время, 9월 15»
НВ побывал в самом большом и самом нашумевшем …
Из зарешеченных окошек то и дело пытаются высунуться заключенные, но, увидев камеры, спешат спрятаться от любопытных глаз. Непривычная к ... «Новое Время, 4월 15»
После того как у нас появился первый 200-ый мы начали …
После того как у нас появился первый 200-ый мы начали кашмарити террористов так, что они боялись высунуться: Киборг о своем пребывании в ... «Пресса онлайн, 1월 15»
Парад-алле: «Севильский цирюльник» в Мариинском-2 вызвал …
И Розине (Ольга Пудова) бутафорский балкон на сцене ни к чему – можно отлично высунуться откуда-нибудь из бельэтажа. Но не только место красит ... «Фонтанка.Ру, 11월 14»
Во время штурма донецкого аэропорта был разгромлен …
И тут же начал бить крупный калибр и снайперы, пехота залегла и по ним сразу же стали работать минометы. Высунуться и отойти они не могли, т.к. их ... «Новости Донецка, 10월 14»
Игра Whac A Mole для iPhone и iPad - приложение недели в App …
Трепещи, животный мир, человек идет – стоит неосторожному существу высунуться из норы, как на него следует обрушить удар тяжеловесного ... «Мир Apple в одном сайте, 9월 14»
