러시아어에서 ВЫТАСКАТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «вытаскать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 вытаскать 의 정의
꺼내십시오, 너 - 너 -; - 1 년; 올빼미. 그거. 몇 가지 속임수로 그것을 꺼내십시오. 정원의 모든 당근이 뽑혔다. ВЫТАСКАТЬ, -аю, -аешь; -анный; сов. что . Вытащить в несколько приёмов. Всю морковь с огорода вытаскали.
러시아어 사전에서 «вытаскать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВЫТАСКАТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
вытаскать 의 용법을 확인하세요.
вытаскать 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Селигер: материалы по русской диалектологии : словарь
Ост. Залесье. ВЫТАСКАТЬ, сов. 1. Выдернуть (лен). Лён вытаскаем, он высохнет — его на ригу. Ост. Светлица. Вытаскали — полежал [обо льне]. Там оюе. Мы зерно, головицу, отделили, вытаскали, околотили. Ост. Краво- тынь.
Александр Сергеевич Герд, Санкт-Петербургский государственный университет, 2003
2
Словарь говора д. Акчим Красновишерского района Пермской ...
Результатив к вытаскать 1. Хвос у её вытаскано . (у курицы), ишь, снеслась, кокоткат там ходит. ВыТАСКАТЬ. В несколько приемов полностью извлечь откуда-л. что-л., находящееся внутри. Хватат до новой. В прошлой год: нужно ...
Франциска Леонтьевна Скитова, 1984
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Вытариванье дл. вытореніе ок. выторъ об. дѣйст. по гл. Вытаскивать, вытаскать (множ.), вытащить что, вынимать силою, таскою, н0скою; выволакивать, вытягивать, выносить. Вытащить гвоздь изъ стѣны. Вытаскать всѣ вещи изъ ...
Владимир Иванович Даль, 1863
4
Filołogia rosyjska - Страница 85
П. Ялгуба; вытаскать 'перетаскать' - Детка сено на плечах вытаскает. П. Деревянное, так же - Вытаскайте то дрова с Ваней в байну. Печ. Сергеево Щелье. Ср. обратную замену: переполоскать 'выполоскать, вымыть'- Помочу я его ...
5
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Вытащить твоздь изъ стѣны. Вытаскать всѣ вещи изъ дому. Вытащить кого съ собою. для прогулки. II Вытаскать кого за виски, оттаскать.IIМного ль вытаскалъ денегъ? заработалъ таской.IIВытаскать одежу, затаскать, заносить, ...
ВЫТАСКИВАТЬ, вытаскать (мвож.), вытащить что, вынимать силою, таскою, воскою; выволакивать, вытягивать, выносить. Вытащить гвоздь из» стп- ны. Вытаскать всп вещи из» дому. Вытащить кого с» собою для прогулки.
Дал使Владимир Иванович, 1999
7
Полный словарь сибирского говора: - Том 1 - Страница 132
ВЫТАСКАТЬ, что. 1. В несколько приёмов полностью извлечь откуда-л., что-л. находящееся внутри. — Она [змея] к худому человеку, к чахоточному, залазит, она всю дурь вытаскала, всю ... и ему помогло, здоровый стал. Сейчас-то ...
Л. А Араева, Ольга Иосифовна Блинова, Томский государственный университет имени В.В. Куйбышева, 1992
8
Полный словарь диалектной языковой личности: A - Страница 170
ВЫТАСКАТЬ, сов., перех. 1. В несколько приёмов достать что-л. и унести куда-л. - Десять ве'дер вытаскала из подпольев [картошки]; Он опе'ть воду налил, да эту вытаскал, да всё вытаскал; Вот таки' [мелкие] морковки - я всё по'д ...
Екатерина Вадимовна Иванцова, Оксана Ивановна Гордеева, 2006
9
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 219
Широко раскрыться, выпучиться (от удивления; 9 глазах). ВЫТАСКАТЬ, вытаскаю, вытаскаешь, сов. (к вытаскивать), что (простореч.). Вынести, вытащить в несколько раз, в несколько приемов. Вытаскать все вещи во время пожара ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
Надо было собрать урожай: выкопать картошку, срубить плотные кочаны капусты, вытаскать лук, чеснок, повыдергать морковь и свеклу. Все это надлежало перебрать, подсушить, уложить в погреба на хранение. А кто-то еще не ...
