러시아어에서 ВЗРЕВЫВАТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «взревывать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 взревывать 의 정의
VKRVYVAT '불완전 종 네페레. 회화 1) a) 수시로 포효 (동물에 관한 것). b) 트랜스. 게시 할 때마다 소리, 딱딱 거리는 소리 (자동차, 오토바이, 비행기 등)가 생깁니다. 2) 큰 소리로 비명을 지르는 (남자에 관해서). ВЗРЕВЫВАТЬ несовершенный вид неперех. разговорное 1) а) Время от времени издавать рев (о животных). б) перен. Время от времени издавать, производить шум, треск (об автомобиле, мотоцикле, самолете и т. п. ). 2) Громко вскрикивать (о человеке).
러시아어 사전에서 «взревывать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВЗРЕВЫВАТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
взревывать 의 용법을 확인하세요.
взревывать 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Дама в очках, с мобильником, на мотоцикле
Все три мотоциклиста остановились по углам равностороннего треугольника, в центре которого находилась Надежда Николаевна, не заглушая моторы своих железных коней, наоборот, заставляя их устрашающе взревывать.
Наталья Александрова, 2015
2
Желание странного (сборник)
Стояла тяжелая ватная тишина,даже машины перестали взревывать под окном.Малянов не слышал ниодного звука, и ему опять мучительно захотелось проснуться. И вдруг в этой тишине грянул телефон. Малянов вздрогнул.
Аркадий и Борис Стругацкие, 2015
3
Сага о Тимофееве (сборник)
Что же до тарбозавра, то он продолжал рыскать в белесом мареве и недовольно взревывать. В голову Фомину лезли всякие непрошенные мысли. Как нельзя некстати народилось сомнение в надежности темпоральной техники.
4
Ричард Длинные Руки – гроссграф
... не понимая, как это в этом мире, где он раб, может делаться что-то для него. — Господин, — ответил он с трудом после долгой паузы, — вы устанете раньше. — Ну, смотри, — сказал я. Встречный ветер начал взревывать.
5
Ричард Длинные Руки – рауграф
Я ощутил неловкость, не по-майордомьи веду себя, смех тоже должен быть статусным, я должен довольно взревывать «га-га-га», граф Ришар — «хо-хо-хо», бароны имеет право на «ха-ха-ха», а все, кто мельче, не имеют права ...
6
За миллиард лет до конца света
Онзамолчал. Стояла тяжелая ватная тишина, даже машины перестали взревывать под окном. Малянов не слышал ни одного звука,и ему опять мучительно захотелось проснуться. И вдруг в этой тишине грянул телефон. Малянов ...
Отовсюду капало – немолчными длинными струйками, – в дренажных желобах сперва журчали, а потом начали взревывать и бурлить потоки, но снег словно не желал верить в свое бессилие и упорно падал, падал, падал.
Фантастический агрегат имел привычку время от времени очень громко и резко взревывать. В такие моменты у несчастных, маявшихся животами за стенкой, разом наступал конец мучений. А мы — ничего, привыкли, даже не ...
... Алеши, ещене выведенные из загонов, забеспокоились, завозились, принялись взревывать, стрекотать и бормотать, стукаясь массивными бокамио стенки своихстойл. –Ну,в чем дело, легионеры?! – досадливо рявкнулКупер ...
Дмитрий Янковский, Василий Орехов, 2015
10
После свадьбы жили хорошо: Повести и рассказы - Страница 76
Федор Федорович произносил свой монолог, все более кипятясь; в патетических местах он невольно нажимал на педаль газа, и пропыленный «козел» взревывал, как бы поддерживая, хозяйский гнев. — Ты руководитель. Должен ...
