앱 다운로드
educalingo
검색

러시아어 사전에서 "епитрахиль" 뜻

사전
사전
section

러시아어 에서 ЕПИТРАХИЛЬ 의 발음

епитрахиль  [yepitrakhilʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

러시아어에서 ЕПИТРАХИЛЬ 의 뜻은 무엇인가요?

러시아어 사전에서 «епитрахиль» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
епитрахиль

에피타이클

Епитрахиль

에피 트 라일 (Epitrahil) - 정교회 신부와 감독의 전례 예복에 속하며 긴 리본으로 목을 감싸고 양쪽 끝은 가슴으로 내려 간다. 처음에 epitrachelion은 집사의 orarion이었는데, 특별한 은혜로운 선물의 표시로 집사의 안수식에서 신권에 이르기까지 두 번째 끝에 가슴 뒤쪽으로 옮겨졌습니다. 그 후, epitracheal의 양쪽 끝을 앞쪽 버튼으로 고정시켰다. Epitrachel은 podriznik이나 cassocks 위에 올려 놓습니다. 성직자로서의 은혜로운 선물을 성직자로 상징합니다. 감독은 성직자의 은혜 선물 보존을 표시하기 위해 에피소드를 착용합니다. Епитрахи́ль  — принадлежность богослужебного облачения православного священника и епископа — длинная лента, огибающая шею и обоими концами спускающаяся на грудь. Первоначально епитрахилью был диаконский орарь, который в знак сугубых благодатных дарований при хиротонии диакона в иерея перекладывался вторым концом со спины на грудь. Впоследствии оба конца епитрахили стали спереди скреплять пуговицами. Епитрахиль надевается поверх подризника или рясы. Символизирует благодатные дарования иерея как священнослужителя. Архиерей носит епитрахиль в знак сохранения иерейских благодатных дарований.

러시아어 사전에서 епитрахиль 의 정의

EPITRAHIL g. 정교회 제사장의 의식 제의 부분으로 종교 상징의 이미지가있는 길고 넓은 옷감의 형태로 목에 붙이고 앞면에 매달려 있습니다. ЕПИТРАХИЛЬ ж. Часть обрядового облачения священника православной церкви в виде длинной и широкой полосы ткани с изображениями религиозных символов, надеваемой на шею и свешивающейся спереди.
러시아어 사전에서 «епитрахиль» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ЕПИТРАХИЛЬ 운과 맞는 러시아어 단어


дягиль
dyagilʹ
иль
ilʹ

ЕПИТРАХИЛЬ 처럼 시작하는 러시아어 단어

епанечка
епанча
епархиалка
епархиальный
епархия
епископ
епископальный
епископский
епископство
епитимийный
епитимья
епитрахильный
ералаш
ералашный
ерепениться
ересиарх
ересь
еретик
еретически
еретический

ЕПИТРАХИЛЬ 처럼 끝나는 러시아어 단어

кандиль
кизиль
киль
кокиль
кошениль
криль
локомобиль
миттельшпиль
мобиль
нежиль
нобиль
пасквиль
перистиль
профиль
птеродактиль
рашпиль
свиль
стиль
текстиль
утиль

러시아어 사전에서 епитрахиль 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «епитрахиль» 번역

번역기
online translator

ЕПИТРАХИЛЬ 의 번역

러시아어 다중 언어 번역기 를 사용해 епитрахиль25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 러시아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 епитрахиль 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 러시아어 단어 «епитрахиль» 입니다.

러시아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

러시아어 - 스페인어 번역기

robó
화자 570 x 백만 명

러시아어 - 영어 번역기

stole
화자 510 x 백만 명

러시아어 - 힌디어 번역기

चुरा लिया
화자 380 x 백만 명
ar

러시아어 - 아랍어 번역기

نهب
화자 280 x 백만 명

러시아어

епитрахиль
화자 278 x 백만 명

러시아어 - 포르투갈어 번역기

estola
화자 270 x 백만 명

러시아어 - 벵골어 번역기

উত্তরী
화자 260 x 백만 명

러시아어 - 프랑스어 번역기

a volé
화자 220 x 백만 명

러시아어 - 말레이어 번역기

mencuri
화자 190 x 백만 명

러시아어 - 독일어 번역기

Stola
화자 180 x 백만 명

러시아어 - 일본어 번역기

ストール
화자 130 x 백만 명

러시아어 - 한국어 번역기

스톨
화자 85 x 백만 명

러시아어 - 자바어 번역기

nyolong
화자 85 x 백만 명
vi

러시아어 - 베트남어 번역기

lấy trộm
화자 80 x 백만 명

러시아어 - 타밀어 번역기

திருடியது
화자 75 x 백만 명

러시아어 - 마라티어 번역기

चोरले
화자 75 x 백만 명

러시아어 - 터키어 번역기

çaldı
화자 70 x 백만 명

러시아어 - 이탈리아어 번역기

ha rubato
화자 65 x 백만 명

러시아어 - 폴란드어 번역기

Ukradłem
화자 50 x 백만 명

러시아어 - 우크라이나어 번역기

епітрахиль
화자 40 x 백만 명

러시아어 - 루마니아어 번역기

furat
화자 30 x 백만 명
el

러시아어 - 그리스어 번역기

εσάρπα
화자 15 x 백만 명
af

러시아어 - 아프리칸스어 번역기

gesteel
화자 14 x 백만 명
sv

러시아어 - 스웨덴어 번역기

stal
화자 10 x 백만 명
no

러시아어 - 노르웨이어 번역기

stjal
화자 5 x 백만 명

епитрахиль 의 사용 경향

경향

«ЕПИТРАХИЛЬ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «епитрахиль» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

епитрахиль 에 대한 러시아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ЕПИТРАХИЛЬ» 관련 러시아어 책

다음 도서 목록 항목에서 епитрахиль 의 용법을 확인하세요. епитрахиль 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
1542-1721 - Страница xxxi
Епитрахили архіерейскіе и поповскіе. Епитрахиль низана жемчугомъ по червчатому бархату, въ репьяхъ двѣнатцать каменей яхонты и лалы; двѣнатцать кистей золотыхъ, ворворки обнизаны жемчугомъ; тринатцать пугвицъ ...
Русская православная церковь. Святѣйшій правительствующій синод, 1868
2
Описание документов и дѣл хранящихся в архивѣ Святѣйшаго ...
Епитрахили архіерейскіе и поповскіе. Епитрахиль низана жемчугомъ по червчатому бархату, въ репьяхъ двѣнатцать каменей яхонты и лалы; двѣнатцать кистей золотыхъ, ворворки обнизаны жемчугомъ; тринатцать пугвицъ ...
Русская православная церковь. Святѣйшій правительствующій синод. Архив, 1868
3
Супрасльский Благовещенский монастырь - Страница 553
Къ ней епитрахиль и поручи такой-же матеріи. На епитрахилѣ нашиты 5 крестовъ сребропозлащенныхъ, шестой крестъ поломанъ. На ризѣ капитъ крестъ сложенный изъ 4-хъ сердецъ со звѣздою, сребропозлащенный; Рима эта ...
Николай, 2013
4
Православный храм. Символика и традиции: - Страница 166
сложенный вдвое орарь спускается спереди вниз двумя концами, которые для удобства сшиты, — но не по всей длине, — или чем-то соединены вместе. Так получилась епитрахиль — одно из одеяний епископов и священников.
Валентина Савельевна Колесникова, 2006
5
Руководство по Литургике или Наука о православном богослужении
жатъ: а) епитрахиль (отъ греч. словъ 515 на и траурно; шея, навыйникъ), одежда, по изъясненію Симеона Солунскаго, образующаяся изъ діаконскаго ораря такимъ образомъ: Архіерей, при посвященіи во пресвитера, переноситъ ...
Архимандрит Гавриил, 2013
6
Два века "театральной" церкви: - Страница 189
Епитрахили 1 . Епитрахиль вишневого бархата, обложена вокруг и в середине золотым газом, по подолу золотой бахромой с пуговицами, подбита голубым левантином. 1806. От Дирекции. 2. Епитрахиль крестовая малинового ...
Алексей Фомкин, 2003
7
Рукописи славянския и русския, принадлежащция И.А. Вахрамыееву
Епитрахиль обяринная по червчатой землѣ, на ней шесть крестовъ по алой землѣ цвѣтные, по краямъ обложено отласу лентоваго золотного по червчатой же землѣ, іордань отласу цвѣтного, накищена бахрамою шелковою, ...
Андрей Александрович Титов, 1906
8
Закон Божий
Кроме того, подризник напоминает собою еще и тот хитон (нижнюю одежду), в которой ходил на земле Сам Господь наш Иисус Христос и в котором Он совершил дело нашего спасения. Епитрахиль есть тот же орарь, но только ...
С. Слободской, 1967
9
Русские сказки в записях и публикациях первой половины XIX ...
Один взял в руки книгу, не разумея ничего, начал бормотать и песенки припевать, а другой нарядился в епитрахиль перед ним пошел плясать. И так они пели-припевали и довольно в епитрахиле поплясали и наконец пошли домой ...
Институт русской литературы (Пушкинский дом), ‎Н. В Новиков, 1961
10
Полное собраніе законов Россійской Имперіи: повелѣніем ...
И потомъ Патріархъ осѣнялъ руками, благословлялъ Бояръ и Окольничихъ и Дум4ыхъ людей и Стольниковъ и Стряпчихъ и Аворянъ; а послѣ того поднесъ Патріарху Архидіяконъ, Епитрахиль и Омофорій и МитРУ, а Патріархъ въ ...
Руссия, 1830

«ЕПИТРАХИЛЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 епитрахиль 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Протоиерей Алексий Уминский: Не в шляпе Иоанна …
... мы должны почитать и поэтому с благоговением относиться к подобным артефактам, как шляпа Иоанна Кронштадтского, его ряса, его епитрахиль. «Православие и мир, 10월 15»
2
Епископ Гатчинский Митрофан: Он повторил подвиг Серафима …
После службы состоялась передача из Казанского храма иконы преподобного Серафима Вырицкого с вложенной епитрахилью святого для поклонения ... «Информационное агентство "Русская линия", 10월 15»
3
В России рассказали, как верующие съели "целебную" крышку …
Хорошо сохранились монашеская мантия, погребальные крест и икона, епитрахиль, монашеские пояс и четки. Также найдены кресты и монета 1926 ... «Обозреватель, 9월 15»
4
В монастыре Филофей, где был пострижен св. Косма …
В обители хранятся мощи равноапостольного Космы и его епитрахиль. Помимо монастыря Филофей, 24 августа / 6 сентября почтили память афонского ... «Православие.Ru, 9월 15»
5
Oбретены святые мощи прп. Матфея, Яранского Чудотворца …
Хорошо сохранились монашеская мантия, погребальные крест и икона, епитрахиль, монашеские пояс и четки. Голова погребенного была покрыта ... «Православие.Ru, 8월 15»
6
В РПЦ возродили награду для священников в виде облачения с …
В документе указано, что во время богослужений в особых условиях священник должен быть облачен в епитрахиль и поручи (при необходимости ... «NEWSru.com, 8월 15»
7
Чтимый образ святого Серафима Вырицкого прибывает в Санкт …
Епитрахиль преподобного Серафима Вырицкого была передана в храм потомками святого после его блаженной кончины. На ней сохранился штамп ... «Информационное агентство "Русская линия", 4월 15»
8
Жительница Енисейска пробралась в мужской монастырь и …
Полицейские задержали жительницу Енисейска, укравшую из мужского монастыря элементы богослужебного облачения: подрясник и епитрахиль, ... «Сиб.фм, 1월 15»
9
Епископа отлучили от церкви за фото с оружием в зоне АТО
"В каких случаях одевается епитрахиль - спрашивает на своей странице в Фейсбуке священник УПЦ (МП) Олег Точинский. - Если коротко, в случаях ... «Комсомольская Правда в Украине, 12월 14»
10
Тайны другого Валаама
... главные святыни — Иерусалимскую икону Божией Матери и епитрахиль Иоанна Кронштадтского. А обустраиваться им помогали валаамские монахи. «Информационное агентство "Русская линия", 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. Епитрахиль [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ru/yepitrakhil> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ru
러시아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요