러시아어 사전에서 "заторопить" 뜻

러시아어 에서 ЗАТОРОПИТЬ 의 발음

заторопить  [zatoropitʹ]

러시아어에서 ЗАТОРОПИТЬ 의 뜻은 무엇인가요?

러시아어 사전에서 заторопить 의 정의

성은 완벽한 종류의 페레입니다. 서두를 시작하고, 강제로 더 빨리, 더 집중적으로 행동하라는 메시지를 표시합니다.

ЗАТОРОПИТЬ совершенный вид перех. Начать торопить, заставляя, побуждая действовать быстрее, интенсивнее.

ЗАТОРОПИТЬ 의 번역

러시아어 다중 언어 번역기 를 사용해 заторопить 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 러시아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 заторопить 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 러시아어 단어 «заторопить» 입니다.

• 러시아어 - 중국어 번역기: 匆
• 러시아어 - 스페인어 번역기: apresurado
• 러시아어 - 영어 번역기: hurried
• 러시아어 - 힌디어 번역기: जल्दी में हुआ
• 러시아어 - 아랍어 번역기: مسرع
• 러시아어: заторопить
• 러시아어 - 포르투갈어 번역기: apressado
• 러시아어 - 벵골어 번역기: ত্বরান্বিত
• 러시아어 - 프랑스어 번역기: pressé
• 러시아어 - 말레이어 번역기: disegerakan
• 러시아어 - 독일어 번역기: eilig
• 러시아어 - 일본어 번역기: 慌しい
• 러시아어 - 한국어 번역기: 서둘러
• 러시아어 - 자바어 번역기: Kanggo cepet-cepet
• 러시아어 - 베트남어 번역기: gấp rút
• 러시아어 - 타밀어 번역기: துரிதப்படுத்தியது
• 러시아어 - 마라티어 번역기: लगेच घाईने पळत
• 러시아어 - 터키어 번역기: hızlandırdı
• 러시아어 - 이탈리아어 번역기: frettoloso
• 러시아어 - 폴란드어 번역기: pośpieszny
• 러시아어 - 우크라이나어 번역기: заквапить
• 러시아어 - 루마니아어 번역기: grăbit
• 러시아어 - 그리스어 번역기: βιαστικός
• 러시아어 - 아프리칸스어 번역기: haastige
• 러시아어 - 스웨덴어 번역기: skyndade
• 러시아어 - 노르웨이어 번역기: oppjaget

«ЗАТОРОПИТЬ» 관련 러시아어 책

다음 도서 목록 항목에서 заторопить 의 용법을 확인하세요. заторопить 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Статистический словарь языка Достоевского - Страница 116

... 1 зато 528 293 130 105 затворнический 2 2 затолкать 4 4 затворничество 3 1 затолкать ся 2 1 1 затворить 2 затопать 1 б 15 1 затворяться 6 1 затопить 8 7 затевать 30 18 6 6 затормошить 4 3 1 затевать ся 6 4 заторопить ся 4 0 ...

Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2014

Словарь русского языка XVIII века: - Том 8 - Страница 122

ЗАТОРОПИТЬ, Ь ю, Ь е т, сов.; Заторопив, деепр. Прийти в замешательство, оторопеть. И когда батюшка к ним промолвит хоть слово, ЗаторопЬв, онЬмЬн, слезы у инова Потекли с глаз с радости. Кнт. Сат. II 35. ЗАТОРОПИТЬ, п л ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995

Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...

—ён, -ена затормозйть, -ожу, -озйт заторопить, -оплю, -бпит заторопиться, -оплюсь, -бпится затбченный; кр. ф. -ен, -ена (заострённый) заточённый; кр. ф. —ён, -ена (подвергнутый заключению) заточйть, -чу, -чит (подвергнуть ...

М. Климова, 2014

Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 372

ЗАТОРопИТЬ,. перех.,. только. ее: буд. заторопл/То,. заторбп/ишь, мн -ят; прош. заторопй/л, -а, -о, мн -И; повел. затороп/Й, мн -те; п.д.п. заторопй/вш/ий, -ая, -ее, мн -Ие; п.с.п. (малоупотр.) заторбпл/енн/ый, -ая, -ое, мн -ые, кр. ф.

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 246

-ён, -ена, прич. затормозить, -ожу, -озит затормозиться, -ожусь, -озйтся затормошить, -шу, -шит затормошиться, -шусь, -ШИТся заторопить, -оплто, -опит заторопиться, -0пл1ось, -опится затосковать, -кую, -кует заточение, -НИЯ, ...

Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015

Орфографический словарь русского языка для школьников:

... Заторный заторопить(ся), -оплю(сь), -6пит(ся) затосковать, -кую, -кует заточёние, -я затбченный (заострённый) заточённый; кр. ф. -ён, -ена (подвергнутый заключению) заточить(ся), -очу, -6чит(ся) (заострить) заточка, ...

без автора, 2009

История малой России: со времен присоединения оной к ...

... ошb кошорыхb сущесmвуюmb сіи Козаки; а пошомb вb нижеслѣдующемb изобразимb ихb дерзосmное ослушаніе Монаршей Нашей власши и пятія отъ нихъ, заторопить, поспослѣдовавшія насильства прошиву собсшвенныхb ...

Дмитрій Николаевич Бантыш-Каменскій, 1822

Новый словообразовательный словарь русского языка для ...

тороплив(ый) → торопливость нетороплив(ый) → → неторопливо2 неторопливость • второпях тороп|и |ть → расторопность нерасторопн(ый) → → нерасторопно нерасторопность • расторопн(ый) → заторопить → заторопиться2 ...

Александр Тихонов, 2014

Словообразовательный словарь современного русского языка. ...

... тороплив-ость —› не-торопливость —› не-тороплив-ый —› нетороплив—о —› нетороплив-ость 4. В-тороп-ах 5. Рас-тороп-н-ый —› растбропн-о —› расторбпн-ость —› не-расторбпн-ый 6. За-торопить —› заторопить-ся 7.

О. Ульянова, 2014

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 592

Закрути тюкъ клятомъ . Въ сувода лодку закрутило . Вьюга закрутила . Вихрь закрутилъ осенній листъ . Ты меня закрупилъ , закружилъ до вертежа . " Закрутить дѣломъ , заспѣшить , круто заторопить . — - ся ( кромѣ однокрт . ) ...

Даль В. И., 2013

«ЗАТОРОПИТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 заторопить 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Олжас Сулейменов: «Интернационализм должен стать …

... важно, внимательно отслеживая происходящее в мире, не нарушать намечающееся равновесие, не заторопить процесс внедрения казахского языка. «ИА "NewTimes.kz", 11월 14»

Я следую своему кредо – возвысить степь, не унижая горы…

... важно, внимательно отслеживая происходящее в мире, не нарушать намечающееся равновесие, не заторопить процесс внедрения казахского языка. «Казахстанская Правда, 11월 14»