러시아어에서 ЖИВОДЕРНИЧАТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «живодерничать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 живодерничать 의 정의
GIVODERERATE 불완전한 종류의 넌센스. 회화 적. 1) 인생에 종사하십시오. 2) 트랜스. 다른 사람을 희생시키면서 이익을 내기 위해 (상인, 투기꾼, 뇌물 수수, 유급기 등). ЖИВОДЕРНИЧАТЬ несовершенный вид неперех. разговорное-сниж. 1) Заниматься живодёрством. 2) перен. Наживаться за счет других (о торговцах, спекулянтах, взяточниках, ростовщиках и т. п. ).
러시아어 사전에서 «живодерничать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЖИВОДЕРНИЧАТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
живодерничать 의 용법을 확인하세요.
живодерничать 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 481
Живодёрство ср. промыселъ живодера живодернть, живодерничать, заниматься пмъ. Живодная лодка, клев. кусовая, для ловли наживой, накусъ. Живодѣйственый для живодѣтельный, животворный, оживляющій, возбуждающій ...
Et eit illis, я сталъ имъ вѣщать: Neminem concutiatis — Не живодерничать и не терзать, Neque calumniam faciatis — Не клеветать никогда и не лгать; Contenu estote— a будьте вы рады, Stipendias vestris — коль дали оклады.
3
Собраніе сочиненій в переводах русских писателей
Еt ait illis, и сталъ имъ вѣщать: Меminem соnсutiatis — « Пе живодерничать и не терзать; Neuе саlumniam fасialis — Не клеветать никогда и не лгать; Сontenti estote — а будьте вы рады, 8trends vestris — коль дали оклады... Будь въ ...
4
Полное собрание сочинений: С критико-биографическим ...
Еt ait illis, и сталъ имъ вѣщать: Neminem consutiatis — Не живодерничать и не терзать, Negue calumniam faciatis— Не клеветать никогда и не лгать; Соntenti estote–а будьте вы рады Stiреndiis vestris–кодь дали оклады... Будь въ ...
Лев Александрович Мей, 1911
5
Полное собранïе сочиненïи Л. А. Мея: Драматическïя ...
Еt ait illis, и сталъ имъ вѣщать: Neminem consutiatis— Не живодерничать и не терзать, Negue calumniam faciatis— Не клеветать никогда и не лгать; Соntenti estote-а будьте вы рады Stiреndiis vestris–коль дали оклады... Будь въ ...
Лев Александрович Мей, Петр Васильевич Быков, 1911
6
Полное собраніе сочиненій Шиллера в переводие русских ...
Еt ait illis, — и сталъ имъ вѣщать: Neminem соnсutiatis— Не живодерничать и не терзать; Neque calumniam faciatis— Не клеветать никогда и не лгать; Сontenti estote — а будьте вы рады, Stiрendiis vestris — коль дали оклады.
Ferdinand Canning Scott Schiller, Николай Васильевич Гербель, 1884
7
Собраніе сочиненій Шиллера в переводие русских писателей
Какъ намъ достичь Авраамова лона? Еt eit illis, я сталъ имъ вѣщать: Neminem соnсutiatis— Не живодерничать и не терзать, Не клеветать никогда и не лгать; Соntenti, estote–а будьте вы рады, Stiрendiis vestris–коль дали оклады.
Friedrich Schiller, S. A. Vengerov, 1901
8
Суровая юность: из воспоминаний - Страница 35
... и та, собрав толпу баб, повела их громить купеческую лавку. Бабы с криком выбили стекла, выкатили бочку с дегтем и обмазали им все двери и стены. И еще пригрозили: если Гацкин не перестанет живодерничать и 3* 35.
9
Последний остров: роман - Страница 20
Живодерничать? А чему ты учил меня, Яков Макарович, когда я принимал твое лесное хозяйство? Или зима у тебя память отморозила? — Говорю, оплошал. Совсем ошалел седни. Лиходеи завелися у нас, Михалко, и в деревне, ...
10
Курс русской грамматики: Примѣнительно к программам низших ...
... постоянно употребляются съ нимъ, напр.: благотворить (т в о р и т ь благо), благодѣтельствовать, злоЭжелательствовать (желать зла), живодерничать (драть жи в ы хъ, т. е., жи в о т н ы хъ), благодарить, блюдолизничать, и т.
Всеволод Мирополь ский, Всеволод Миропольский, 1884
