러시아어 사전에서 жупан 의 정의
ZHUPAN, -a, m. 고대 폴란드어 또는 우크라이나 옷감 반 kaftan. || 형용사 버그 - 하, -. ЖУПАН, -а, м. Старинный польский или украинский суконный полукафтан. || прилагательное жупанный, -ая, -ое.
러시아어 사전에서 «жупан» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЖУПАН» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
жупан 의 용법을 확인하세요.
жупан 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
А как раз в этот день жупан собирался кататься верхом. Отдал он распоряжение дворецкому, чтобы и тот вместе с ним отправился в поездку по жупании. А когда сыновья жупана обратились к нему с просьбой взять и их с собой, ...
Ивана Брилич-Мажуранич, 2015
2
Državna uprava u srpskim srednjovekovnim zemljama - Страница 41
Исту \е титулу носио и жупан Никола, родоначелник поповске властеоске породице НиколиЬа и жупан Петар Тол>еновиЬ, Юу'и \е изгубио живот у рату са босанским баном 1327. године.15 Поред жупана принчевског порекла, ...
3
Становление феодализма в славянских странах - Страница 82
Члены княжеского д8ора Жупаны - административные должностные лица Лица без указания служебного статуса Целлиррик - жупан Клео- нии (Клевны)1 Сибидраг - жупан Клисы178 Петр - жупан Прибитрек, сын Петра, жупан ...
Михаил Борисович Свердлов, 1997
4
Светославич, вражий питомец. Диво времен Красного Солнца ...
Ищу,- отвечает Светославич,- Бошнякского Краля Марку. Обрадовался Жупан Марко нежданной помощи, идет сам навстречу к Светославичу. - Как тебя звать-величать, добрый, младый Витязь? не ты ли Царь-Царевич ...
5
Светославич, вражий питомец. Диво времен Красного Солнца ...
Светославич нетерпеливо слушал рассказ Жупана. — Стой, Жупан Марко! прикажи сперва подать мне сладкого меду, утолить жажду; да прикажи подать мне любимую свою чашу, добытую мечом; не люблю я ни золота, ни дерева ...
6
Documenta Romaniae historica - Страница 104
И паки да ест жупане Икашко щлрннкц съ сннокн н дъшере сн Беръшул KTkC, съ късол\ уотаръ н ДушешИн къси, съ късол\ х*отарол\, понеже ну ест по- К8пнл родителю ел\у, жупан Балдокин пръкалаку, wt Бланку и wt Селин н ...
Andrei Oțetea, Academia Republicii Socialiste România. Secția de Științe Istorice, Ștefan Pascu, 1975
7
Традиционная культура белорусов во времени и пространстве
Это длинный, расклешенный вниз от линии талии жупан с узкими рукавами, сшитый из серозеленой шелковой ткани. От шеи до талии он застегнут наряд тесно посаженных одна к одной пуговиц. Подпоясан Михаил Борисович ...
Александр Титовец, Елена Фурсова, Татьяна Тяпкова, 2014
8
Древняя история казачества
Место между Пестом иГевесом и теперь называется Ящаг. Там вырыт лет 60 назад золотой кубок с древнеславянскою надписью: Булд жупан теси луге: Тойги буТаул жупан, Тагрогитциги танси. В переводе на русский язык: Был ...
Савельев Евграф Петрович, 2013
9
Царь славян - Страница 524
Ордынский зипун = жупан Аналогичная картина повторяется и со старым русским словом ЗИПУН. Зипуном называли старинный русский кафтан без козыря (колнера, стоячего ворота), см. Словарь В.Даля. В том же смысловом ...
10
Сербская государственность в X-XIV вв: Критика теории ...
Постепенная перестройка и ликвидация института жупанов, как органа административного управления способствовали тому, что термин «жупан» стал постепенно распространяться на крупных феодальных собственников, ...
Виктор Петрович Грачев, 1972
«ЖУПАН» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
жупан 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Сборная Украины в напряженном поединке уступила Словении
... Омич (6 + 5 подборов) - старт; Блажич (12 + 6 подборов), Клобучар (10), Балажиц (10), Димеч (2), Загорац (2), Рупник (0), Николич (0), Жупан (0). «Телеграф, 8월 15»
Да здравствует Русь!
«Россия пытается разыграть карту русинов в Закарпатье», — говорит Евген Жупан (Ievgen Zhupan), главный врач региональной детской больницы в ... «inoСМИ.Ru, 4월 15»
Виктор Мартинович: Почем вышиванка от Шагала?
Под «нашенивской» новостью о том, что Valentino на четвертой неделе моды в Париже показал коллекцию жилеток, жупанов и платьев, ... «Наша Ніва, 2월 15»
Ольга Навроцкая: Раньше увлекалась секонд-хендом, но так …
Девушка примерила наряд Западного Подолья (Тернопольская область): вышитый жупан, головной убор из мирта и барвинка и колье из венецианского ... «bigmir)net, 12월 14»
Украинские десантники написали письмо «царю» Путину (видео)
Солдаты поставили стол пару столов и расселись вокруг, как на картине «Запорожцы». Она даже умудрились найти жупан и пару казацких шапок. «bigmir)net, 9월 14»
Активисты Майдана после разбора Майдана
Мы тут гибли, а ты за металлоломом приехал?, – кричит мужчина с седыми грустными усами, одетый, несмотря на жару, в жупан и барашковую шапку. «РИА Новости Украина, 8월 14»
В Николаеве по предприятиям и музеям ходил хорватский жупан …
С 21 по 23 октября в Николаевской области с рабочим визитом находятся гости из Хорватии - делегация Карловацкой жупании во главе с жупаном ... «Николаевские новости, 10월 13»
Экс-центровой "Спартака" Миха Жупан перешел в турецкий "Ушак"
МОСКВА, 3 авг - Р-Спорт. Центровой сборной Словении по баскетболу Миха Жупан, в 2010-2012 годах игравший за санкт-петербургский "Спартак", ... «Р-Спорт, 8월 13»
"Козак перед боєм сідлає подругу, а потім цілує коня", - львовские …
Жупан мой сшила знакомая портниха. Здесь все ручное. Даже пуговицы - вылитые из латуни. Кроили по примеру кафтанов, найденных в Берестечке. «Газета.ua, 10월 12»
МОДА ЛИТВЫ XVI века
В Литве появился тогда и удобный жупан, зипун, который стал основной мужской одеждой на протяжении нескольких веков. Их шили из сукна, шелка, ... «Сайт газеты ОБЗОР, 9월 12»
