앱 다운로드
educalingo
검색

터키어 사전에서 "ayağında donu yok" 뜻

사전
사전
section

터키어 에서 AYAĞINDA DONU YOK 의 발음

ayağında donu yok play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

터키어에서 AYAĞINDA DONU YOK 의 뜻은 무엇인가요?

터키어 사전에서 «ayağında donu yok» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

터키어 사전에서 ayağında donu yok 의 정의

당신의 발에 서리가 없어. 빈곤을 보지 말고 장식품을 보여주고 싶다. ayağında donu yok Yoksulluğuna bakmayarak süs ve gösteriş yapmak ister.

터키어 사전에서 «ayağında donu yok» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AYAĞINDA DONU YOK 운과 맞는 터키어 단어


altta yok üstte yok
altta yok üstte yok
aması maması yok
aması maması yok
aslı faslı yok
aslı faslı yok
ağzının perhizi yok
ağzının perhizi yok
beis yok
beis yok
bugünden tezi yok
bugünden tezi yok
dilin kemiği yok
dilin kemiği yok
diyecek yok
diyecek yok
fol yok yumurta yok
fol yok yumurta yok
hacet yok
hacet yok
haddi hesabı yok
haddi hesabı yok
hayır yok
hayır yok
hesabı yok
hesabı yok
hilâf yok
hilâf yok
imanı yok
imanı yok
imkânı yok
imkânı yok
ipi sapı yok
ipi sapı yok
tadı tuzu yok
tadı tuzu yok
yok oğlu yok
yok oğlu yok
çıt yok
çıt yok

AYAĞINDA DONU YOK 처럼 시작하는 터키어 단어

ayağına çelme takmak
ayağına dolanmak
ayağına düşmek
ayağına gelmek
ayağına getirmek
ayağına gitmek
ayağına ip takmak
ayağına kira istemek
ayağına sıcak su mu
ayağına üşenmemek
ayağını
ayağını alamamak
ayağını bağlamak
ayağını çekmek
ayağını denk almak
ayağını denk basmak
ayağını giymek
ayağını kaydırmak
ayağını kesmek
ayağını sürümek

AYAĞINDA DONU YOK 처럼 끝나는 터키어 단어

irapta mahalli yok
ismi var cismi yok
iz´anı yok
yok
işin mi yok
kafa yok
kalır yeri yok
karada ölüm yok
kefenin cebi yok
kimseden kimseye hayır yok
lâf yok
lâmı cimi yok
lüzum yok
mahal yok
mesele yok
misli menendi yok
ne var ne yok
nesi var nesi yok
od yok ocak yok
ortada fol yok yumurta yok

터키어 사전에서 ayağında donu yok 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ayağında donu yok» 번역

번역기
online translator

AYAĞINDA DONU YOK 의 번역

터키어 다중 언어 번역기 를 사용해 ayağında donu yok25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 터키어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ayağında donu yok 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 터키어 단어 «ayağında donu yok» 입니다.

터키어 - 중국어 번역기

的脚没有结霜
화자 1,325 x 백만 명

터키어 - 스페인어 번역기

no frost en el pie
화자 570 x 백만 명

터키어 - 영어 번역기

no frost in the foot
화자 510 x 백만 명

터키어 - 힌디어 번역기

पैर में कोई ठंढ
화자 380 x 백만 명
ar

터키어 - 아랍어 번역기

لا الصقيع في القدم
화자 280 x 백만 명

터키어 - 러시아어 번역기

нет мороза в ногу
화자 278 x 백만 명

터키어 - 포르투갈어 번역기

nenhuma geada no pé
화자 270 x 백만 명

터키어 - 벵골어 번역기

পা কোন তুষারপাত
화자 260 x 백만 명

터키어 - 프랑스어 번역기

pas de gel dans le pied
화자 220 x 백만 명

터키어 - 말레이어 번역기

tiada fros di kaki
화자 190 x 백만 명

터키어 - 독일어 번역기

kein Frost in den Fuß
화자 180 x 백만 명

터키어 - 일본어 번역기

足には霜ありません
화자 130 x 백만 명

터키어 - 한국어 번역기

발 에는 서리가 없습니다
화자 85 x 백만 명

터키어 - 자바어 번역기

ora Frost ing sikil
화자 85 x 백만 명
vi

터키어 - 베트남어 번역기

không có sương giá ở chân
화자 80 x 백만 명

터키어 - 타밀어 번역기

கால் எந்த பனி
화자 75 x 백만 명

터키어 - 마라티어 번역기

पाऊल नाही दंव
화자 75 x 백만 명

터키어

ayağında donu yok
화자 70 x 백만 명

터키어 - 이탈리아어 번역기

no frost nel piede
화자 65 x 백만 명

터키어 - 폴란드어 번역기

bez szronu w stopę
화자 50 x 백만 명

터키어 - 우크라이나어 번역기

немає морозу в ногу
화자 40 x 백만 명

터키어 - 루마니아어 번역기

No Frost în picior
화자 30 x 백만 명
el

터키어 - 그리스어 번역기

No Frost στο πόδι
화자 15 x 백만 명
af

터키어 - 아프리칸스어 번역기

geen ryp in die voet
화자 14 x 백만 명
sv

터키어 - 스웨덴어 번역기

ingen frost i foten
화자 10 x 백만 명
no

터키어 - 노르웨이어 번역기

no frost i foten
화자 5 x 백만 명

ayağında donu yok 의 사용 경향

경향

«AYAĞINDA DONU YOK» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «ayağında donu yok» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

ayağında donu yok 에 대한 터키어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AYAĞINDA DONU YOK» 관련 터키어 책

다음 도서 목록 항목에서 ayağında donu yok 의 용법을 확인하세요. ayağında donu yok 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 터키어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicle'nin Sürgünleri / Dicle'nin Sesi 2 - Sayfa 49
Kız birkaç kez öldü, ben de yanındaydım, kaç kez sırat köprüsünden döndü, ben de yanında. ... Ben gelip gideceğim, gözümü üstünden ayırmayacağım, çarşaf ve yorganını değiştirdim, temiz bir fistan giydirdim, ayağında donu yok, gelip altını ...
Mehmed Uzun, 2006
2
Atalar sözü: müntehabât-ı durûb-ı emsâl - Sayfa 108
Ayağına kira mı istiyor? Ayağına pabuç olamaz. Ayağına sıcak su dökmeli. Ayağına sıcak su mu dökelim, soğuk su mu? • Ayağına taş bağla ki başınla denk gelsin. • Ayağına taş dokunsa benden bilir. • Ayağında donu yok, başına fesleğen ...
Ahmet Vefik Paşa, ‎Recep Duymaz, 2005
3
Menakıb-ı Çihar Yar-ı Güzin: (Dört Halifenin Üstünlükleri)
Eviniona, hüsni rızâsı ile bağışladı. O mecûsîyedediler ki,ne sebeble müslimânoldun. Dedi, bunların emîrlerini gördüm. Bir köhne hırka örtünmüş. Ve ayağındadonu yok. Kamçısını başı altına koyup, toprak üzerinde uyumuş, derviş sûretinde.
Seyyid Eyüp bin Sıddık, 2013
4
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 51
Ayağının pabucu olamamak. Ayağına sıcak su mu/şerbet mi dökelim? Nicedir bize gelmiyordun, geldiğine çok sevindik, nasıl teşekkür edeceğimizi bilemiyoruz. Ayağında donu yok, fesleğen ister başına: Yoksul olmasına bakmadan süsü ve ...
Asım Bezirci, 1990
5
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 340
(ÖÂA.) Ayağına sıcak su mu dökelim. (Ş.) (ÖÂA.) (HKK.) Ayağında donu yok, fesleğen ister başına. (Ş.) (ÖÂA.) Ayağını alamamak. (ÖÂA.) Ayağını çekmek. (ÖÂA.) Ayağını denk almak. (AVP.) (ÖÂA.) Ayağını kaydırmak. (ÖÂA.) Ayağını kesmek.
İsmail Hilmi Soykut, 1974
6
Türk ata sözleri - Sayfa 38
Ayağına ip taktı. (Ş. 296) Ayağına pabuç olamaz. (297) Ayağına sıcak su mu dökelim? (Ş. 298) Ayağına taş bağla ki başınla denk gelsin. Ayağına taş dokunsa benden bilir. (299) Ayağında donu yok başına fesleğen takar. (Ş. 294) Ayağını sıcak ...
Mustafa Nihat Özön, 1952
7
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 63
AYAĞINA GİTMEK : Alçak gönüllülük gösterip birinin yanma varmak «...son derece ketum olduğu için, herkes, onun ... AYAĞINDA DONU YOK, BAŞINA FESLEĞEN İSTER : Fakir olduğu halde süslenmek ve gösteriş yapmak isteyenler için ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
8
Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 221
Ayağına kara sular çıktı (indi). Çok yürümekten veya ayakta beklemekten yorulmak, bitkin hâle gelmek. Ayağına (ayağının altına) karpuz kabuğu koymak. Bir fırsatını, yolunu bulup işinden, mevkîinden uzaklaştırmak. Ayağında donu yok, başına ...
Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993
9
Aşk yolunda İstanbul'da neler olmuş - Sayfa 65
Ağzı var dili yok Raşide'nin o sıyrık karının kızı olduğuna bin şahit ister. Güzel kız ... 'Ayağında donu yok, fesleğen takar başına'; Raşide'nin sırtına giyecek entarisi, ayağına geçirecek terliği yok, sırmalı hamam takımı nesineydi?.. Öyle bir ...
Reşat Ekrem Koçu, 2002
10
Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 33
(d):(Türkiye - Başını bağladı) Nişanladı. Evlendirdi. Alaman esiri olmak, (d): Zorunlu ücretsiz işlemek zorunda bırakılma. Ayranı yok içmeye atla gider sıçmaya. (d):Bak - Ekmeği yok yemeğe, börek ister sofraya. (Türkiye - Ayağında donu yok, ...
Mustafa Gökçeoğlu, ‎Harid Fedai, 1988

«AYAĞINDA DONU YOK» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ayağında donu yok 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bakan İdris Güllüce: Kim yaparsa yapsın, ne uğruna yaparsa yapsın …
Gazeteci içinden de şöyle geçiriyor, 'Ayağında donu yok halen cihangirlikten bahsediyor' diyor. Bu durumu İngiltere'ye döndüğünde Churchill'e anlatıyor. «HABERTURK, 8월 15»

참조
« EDUCALINGO. Ayağında donu yok [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-tr/ayaginda-donu-yok> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
tr
터키어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z