터키어에서 AZRAIL'E BIR CAN BORCU OLMAK 의 뜻은 무엇인가요?
터키어 사전에서 «Azrail'e bir can borcu olmak» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
터키어 사전에서 Azrail'e bir can borcu olmak 의 정의
랍비에게 필사자가되는 방법 죽는 법을 받아들이는 법. 누군가를 빌려주지 않고, 모든 채무를 제거하십시오. Azrail'e bir can borcu olmak Nasıl olsa öleceğini kabul etmek. / Hiç kimseye borcu kalmamak, bütün borçlarından kurtulmak.
터키어 사전에서 «Azrail'e bir can borcu olmak» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«AZRAIL'E BIR CAN BORCU OLMAK» 관련 터키어 책
다음 도서 목록 항목에서
Azrail'e bir can borcu olmak 의 용법을 확인하세요.
Azrail'e bir can borcu olmak 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 터키어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 58
Bazı halk şairlerinin şiirlerinde yer alan Ayvaz, yanında çocukları ve yakınları bulunmayan karı-kocayı ifade eden "bir ... Azrail hamle kılmadan gel dosta gidelim gönül (Yunus Emre) Azrail'e bir can borcu olmak, Azrail'in elinden kurtulmak, ...
2
Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 63
Farsça okunuşu “ateş" anlamına gelen Âzer'in, bir diğer anlamı da “güzel"dir. ... haberi gelmeden ölüm yakamız almadan Azrail hamle kılmadan gel dosta gidelim gönül (Yunus Emre) Azrail'e bir can borcu olmak, Azrail' in elinden kurtulmak, ...
3
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 121
T. içinde azot bulunan, içine azot katılmış olan. azo tölçer b. a. Fr. T. bir organik maddede bulunan azotun gaz oylumunu düzenlemeye ... 0 Azrail'e bir can borcu kalmak (ya da olmak) 1) bütün borçlarını ödemiş olup hiçbir borcu kalmamak.
4
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 56
2) Bir oylamada çoğunluğu sağlayamamak. Sayıca az oy almış olmak. Azizlik etmek: Muziplik etmek, şaka etmek. Şaka yoluyla aldatmak. Az kaldı/kalsın: Az daha, az sonra, hemen hemen, nerede ise. Azrail'e bir can borcu kalmak/olmak: 1) ...
5
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 341
İsmail Hilmi Soykut. Ayaz oldu, bulut oldu, geçen günler unut oldu. (Ş.) (AVP.) (ÖÂA.) ... Ayda yılda bir namaz, onu da şeytan komaz. (AVP.) (ÖÂA.) Aydedeye misâfir olmak. ... Azrail'e bir can borcu olmak. (ÖÂA.) Az söyler, uz söyler. (Ş.) (ÖÂA.) ...
İsmail Hilmi Soykut, 1974
6
inceleme, karşılaştırmalı metin: - Sayfa 7
Dolayısıyla acıma gibi bir duygu da bulunmaz.4 Kerrûbî diye anılan 4 melekten (Cebrâil, İsrâfil, Mikâil, Azrâil), İsrafil ve Azrâil, Eşrefoğlu Divânı' nda zikredilmektedir. a. ... Divânda, bir beyitte Azrâil'e olan can borcunun mutlaka bir gün verileceği hatırlatılarak, dünyaya bağlanıp kalmamak gerektiği şöyle söylenmiştir: Sermâyeyi virmekile bir fâide getür ele Borcun ki cân Azrâ'ile bir gün ödersin sen dahı ...
Eşrefoğlu Rumî, Mustafa Güneş, 2000
7
Eşrefoğlu Rûmî: hayatı, eserleri ve dîvânı - Sayfa 118
Divânda, bir beyitte Azrail'e olan can borcunun mutlaka bir gün verileceği hatırlatılarak, dünyaya bağlanıp kalmamak gerektiği şöyle söylenmiştir: Sermâyeyi virmekile bir f aide getür ele Borcun ki cân Azrâ'ile bir gün ödersin sen dahı (139/3) c.
Mustafa Güneş, Eşrefoğlu Rûmî, 2006
8
Almanca-Türkçe sözlük - Sayfa 536
(Wortschwall) çiçirme hitap (hitabet); tirat; laf bollufu; sich in -n ergehen pej. bir akçe ile dokuz kubbeli hamam yapmak; ... (Kranker) gün sayan; dem ~ entreißen mezardan çikarmak; dem ~ nahe sein ayagim sürümek; Azrail'e bir can borcu olm.
9
Turan Oflazoğlu'nun oyunları - Sayfa 293
Azrail, ona kendisinin emir kulu olduğunu, affı Tanrı'dan dilemesini söyler. Dumrul, Tanrı'dan ona ve onun birliğine inandığım kendisini affetmesini söyleyerek af diler. Derinden bir ses yerine bir can bulursa cammn bağışlanacağım söyler.
10
Türkiye'de mezar taşı sözleri - Sayfa 166
Belki de Azrail'e bir kurban gerekti. Henüz ... (1980) 25 Yağmur olup, tekrar suya dönünce Bulutlar nasıl öderse borcunu Değişmez ilahi kanun bu! ... Uç evlattan alamadım Bari sen oku bir fatiha (1983) 36 Birlik, tevhid yolunu bulup can oldu.
