«BAHTINA KÜSMEK» 관련 터키어 책
다음 도서 목록 항목에서
bahtına küsmek 의 용법을 확인하세요.
bahtına küsmek 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 터키어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 67
Nurettin Albayrak. kullanılan "bahtı bağlı olmak"; mutsuz, talihsiz anlamındaki "bahtı kara" ve talihine küsmek anlamındaki "bahtına küsmek" bu deyimlerin en yaygın kullanılanlarıdır. Baht ayrıca: Baht olmayınca başta, ne kuruda biter, ne yaşta.
2
Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 71
... anlamındaki “bahtı açık"; talihi kapalı olmak veya kızlan için evlenecek isteklisi çıkmamak anlamında kullanılan “bahtı bağlı olmak"; mutsuz, talihsiz anlamındaki “bahtı kara" ve talihine küsmek anlamındaki “bahtına küsmek" bu deyimlerin en ...
3
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 59
Bahtı açık olmak: Talihi açık / iyi olmak. Talihli olmak. Bahtı bağlı olmak: 1) Talihi kapalı / kötü olmak. İşleri istediği gibi gitmemek. 2) Bir kıza evlenecek istekli çıkmamak. Bahtı kara: 1) Talihsiz. Talihi kötü. 2) Mutsuz. Bahtına küsmek: İşlerin ters ...
4
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 342
Bahtı bağlı (olmak). (AVP.) (ÖÂA.) Bahtı kara. (ÖÂA.) Bahtına küsmek (küssün). (EBT.) (ÖÂA.) Baht işi. ,AVP.) Baklayı ağzından çıkarmak. (EBT.) (ÖÂA.) Balaban aş pişirmiş, çocuklarını başına üşürmüş. (ÖÂA.) Bal alacak çiçeği bilmek (bulmak).
İsmail Hilmi Soykut,
1974
5
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 72
«Ne bahtı kapkara mil- letmişiz ki dünyada» M. Akif. BAHTIM OLSAYDI ANAMDAN KIZ DOĞARDIM : Birinin işleri nin kötü gitmesi, şanssızlığmm devam etmesi halinde, şansına küskünlüğünü anlatır. BAHTINA KÜSMEK : Karamsarlığa düşmek ...
Hamidoğlu Fethi Gözler,
1975
6
Folklor ve halk edebiyatı: Özellikleri, sözlü gelenekleri ... - Sayfa 205
9 — Bahtına küsmek. 10 — Baş göz etmek. 11 — Buz üstüne yazı yazmak. 12 — Başından kavak yelleri esmek. 13 — Baş kaldırmak. 14 — Balta olmak. 15 — Boyunun ölçüsünü almak. 16 ; — Boyun eğmek. 17 — Başma çorap örmek.
7
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 1102
Taleyinden (taleye) küsmek Kendi bahtından küsmek, suç kendinde olmak Taleyini bağlamağ Geleceğini, kaderini biri veya olaya, ya da bir şeye bağlamak, kendini adamak. Taleyini kor ğoymağ Suç kendinde olmak, kendi suçundan dolayı ...
8
Almanca-Türkçe sözlük - Sayfa 273
... sap dograma makinesi Hader m (Zwist) tefrika, nifak, bozuçma, kavga, ihtilâf, münazaa 2n: mit dem (od. seinem) Schicksal ~ felege (bahtina, talihine) küsmek Hades m myth. ölüler diyan Hadrian n.pr. (römischer Kaiser) Adriyen Hadschi m ...
9
Türkisch-deutsches Wörterbuch - Sayfa 724
Vs. zu küsmek 2. in der Entwicklung zurückgeblieben z.B. verkümmert küsmek, (-er) 1. ... revoltieren (z.B. hungriger Magen) Zu 1: bahtina ~ a) mit seinem Schicksal hadern b) die Flinte ins Korn werfen Zu 2: Hamur, yolunda yugrulmazsa küser.
10
28 [i.e., yirmi sekiz] Nisan ve 27 Mayis hürriyet ṣiirleri ... - Sayfa 51
Yiğitler gelince koşup sarıldı, Vurulan bahtına küsüp darıldı, Bir daha koskoca cephe yarıldı, Efsunlar kaldırdı hemen tabanı. Hucumun sarıldı yerler, Birbir arkasına düştü siperler, Kahraman zabitler, şanlı 51 İSTİKLÂL SAVAŞI DESTANI: I ...
Hasan Lâtif Sarıyüce,
1960