앱 다운로드
educalingo
çorbaya sinek düşmek

터키어 사전에서 "çorbaya sinek düşmek" 뜻

사전

터키어 에서 ÇORBAYA SINEK DÜŞMEK 의 발음

çorbaya sinek düşmek


터키어에서 ÇORBAYA SINEK DÜŞMEK 의 뜻은 무엇인가요?

터키어 사전에서 çorbaya sinek düşmek 의 정의

수프로 날아가는 일의 맛을 피하고, 그것이 능력만큼 우수하고 유능하지 않다는 것을 이해하는 것.


ÇORBAYA SINEK DÜŞMEK 운과 맞는 터키어 단어

acze düşmek · adamına düşmek · ak düşmek · aklına düşmek · alaca düşmek · ana rahmine düşmek · arkasına düşmek · ateşi düşmek · ayağa düşmek · ayağı düşmek · ayağına düşmek · aykırı düşmek · ayrı düşmek · açmaza düşmek · ağza düşmek · ağzına düşmek · aşağı düşmek · aşka düşmek · baş aşağı düşmek · başı dara düşmek

ÇORBAYA SINEK DÜŞMEK 처럼 시작하는 터키어 단어

çoraklık · çorap · çorap kaçmak · çorap örmek · çorapçı · çorapçılık · çorba · çorba etmek · çorba gibi · çorba içmeye çağırmak · çorba kaşığı · çorba olmak · çorba tabağı · çorbacı · çorbacılık · çorbada tuzu · çorbalık · çorbaya dönmek · çorlu · çorman

ÇORBAYA SINEK DÜŞMEK 처럼 끝나는 터키어 단어

baygın düşmek · başı yastığa düşmek · başına taş düşmek · başının derdine düşmek · birbirine düşmek · bok yemek düşmek · boy ölçüşmek · boş düşmek · bunalıma düşmek · bîtap düşmek · bölüşmek · büzüşmek · can derdine düşmek · can kaygısına düşmek · cansız düşmek · canının derdine düşmek · cemre düşmek · çaptan düşmek · çenesi düşmek · çığ düşmek

터키어 사전에서 çorbaya sinek düşmek 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «çorbaya sinek düşmek» 번역

번역기

ÇORBAYA SINEK DÜŞMEK 의 번역

터키어 다중 언어 번역기 를 사용해 çorbaya sinek düşmek25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 터키어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 çorbaya sinek düşmek 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 터키어 단어 «çorbaya sinek düşmek» 입니다.
zh

터키어 - 중국어 번역기

飞蛋花汤
화자 1,325 x 백만 명
es

터키어 - 스페인어 번역기

caer mosca en la sopa
화자 570 x 백만 명
en

터키어 - 영어 번역기

fall fly in the soup
화자 510 x 백만 명
hi

터키어 - 힌디어 번역기

बूंद सूप के लिए उड़ान भरने
화자 380 x 백만 명
ar

터키어 - 아랍어 번역기

تقع ذبابة في الحساء
화자 280 x 백만 명
ru

터키어 - 러시아어 번역기

летать падение суп
화자 278 x 백만 명
pt

터키어 - 포르투갈어 번역기

voar sopa de queda
화자 270 x 백만 명
bn

터키어 - 벵골어 번역기

স্যুপে মাছি পড়া
화자 260 x 백만 명
fr

터키어 - 프랑스어 번역기

tomber mouche dans la soupe
화자 220 x 백만 명
ms

터키어 - 말레이어 번역기

jatuh lalat dalam sup
화자 190 x 백만 명
de

터키어 - 독일어 번역기

fallen Haar in der Suppe
화자 180 x 백만 명
ja

터키어 - 일본어 번역기

ドロップスープフライ
화자 130 x 백만 명
ko

터키어 - 한국어 번역기

드롭 수프 비행
화자 85 x 백만 명
jv

터키어 - 자바어 번역기

tiba fly ing sayur sup
화자 85 x 백만 명
vi

터키어 - 베트남어 번역기

bay súp thả
화자 80 x 백만 명
ta

터키어 - 타밀어 번역기

சூப் உள்ள ஈ விழும்
화자 75 x 백만 명
mr

터키어 - 마라티어 번역기

सूप वर उडता
화자 75 x 백만 명
tr

터키어

çorbaya sinek düşmek
화자 70 x 백만 명
it

터키어 - 이탈리아어 번역기

volare zuppa goccia
화자 65 x 백만 명
pl

터키어 - 폴란드어 번역기

latać zupę drop
화자 50 x 백만 명
uk

터키어 - 우크라이나어 번역기

літати падіння суп
화자 40 x 백만 명
ro

터키어 - 루마니아어 번역기

acoperi supa picătură
화자 30 x 백만 명
el

터키어 - 그리스어 번역기

πτώση μύγα στην σούπα
화자 15 x 백만 명
af

터키어 - 아프리칸스어 번역기

val vlieg in die sop
화자 14 x 백만 명
sv

터키어 - 스웨덴어 번역기

flyga släpp soppa
화자 10 x 백만 명
no

터키어 - 노르웨이어 번역기

fly dråpe suppe
화자 5 x 백만 명

çorbaya sinek düşmek 의 사용 경향

경향

«ÇORBAYA SINEK DÜŞMEK» 의 용어 사용 경향

çorbaya sinek düşmek 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 터키어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «çorbaya sinek düşmek» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

çorbaya sinek düşmek 에 대한 터키어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÇORBAYA SINEK DÜŞMEK» 관련 터키어 책

다음 도서 목록 항목에서 çorbaya sinek düşmek 의 용법을 확인하세요. çorbaya sinek düşmek 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 터키어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Şipseudi: roman - Sayfa 16
Orayı, kara bulut gibi, irili ufaklı bir sinek alayı istilâ eder. ... edenler arasında pisboğazlık gibi onları aceleye sürük- liyen bir kötü huy yüzünden hoşaf kâsesi, terbiyeli çorba tenceresi, bazı yemek salçaları içine düşüp kazaya uğrıyanlar bulunur.
Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1971
2
Toroslardan aşaǧı - Sayfa 43
Bir milyon dekar sulu pamukta ürünün yan yarıya düşmesine neden oldu. Bu yıl ilk kez çıktı beyaz sinek ortaya. Eğer gelecek yıl çıkarsa, hepten rezil oluruz. İlgililerin hemen tedbir alması gereklidir.» Yıllardan 1983. Dışsatıma Mahmut ...
Hikmet Çetinkaya, 1986
3
Türkçe dil bilgisi: kelime ve cümle tahlilleri - Sayfa 25
... hamam böceği, at sineği, su sineği, uyuz sineği; deniz yılanı, su yılanı; Ankara keçisi; tarla faresi; bal arısı, eşek arısı, yaban ... Uyarı: Ses düşmesine uğramış olan çöreotu ve yaygın bir şekilde gelenekleşmiş olan semizotu, dereotu bitişik yazılır. c. ... maden suyu; kaşar peyniri; Adana kebabı; mercimek çorbası ; irmik helvası ; üzümlü kek; kesme TÜRKÇE DİL BİLGİSİ - KELİME VE CÜMLE TAHLİLLERİ 25.
Raşit Keskin, 2003
4
18.yüzyıl hekimlerinden Dağıstanlı Mehmet Efendi'nin ... - Sayfa 204
Bir evde sivri sinek çoksa at kuyruğu kılından o eve asılırsa sivrisinek kalmaz. ... Diğeri: Devenin ağzından köpük alıp ak düşen göze sürseler iyileşir. ... Diğeri: Öküz boynuzunu yakıp külünü sıtma tutan kişiye çorbaya katıp içirilirse iyileştirir.
Uğurol Barlas, 2006
5
Türk folklor araştırmaları - 12. cilt,235-252. sayılar - Sayfa 5206
Çorbaya kü düştü. Çok süren ikbal beyaz kargaya benzer. ... însam aklıyla beygiri kanşla ölçerle -X İneğin sırtına sinek konmuş. — İnsandan başka her yaratığın alao sı ... Kocamış tilki tuzağa düşmez. — Kocamış köpek boşuna havlamaz.
İhsan Hinçer, 1969
6
Güvercin uçuverdi: halk kültürü yazıları - Sayfa 102
(HAK) Düşüp Kârun gibi mal cem'inin hırsı telâsına Tamahkârlık edip dâima çekersin sen peşimanlık (s.273) KOZANOGLU AHMED PAŞA: 19. yüzyıl sonlarında ... Hoca Nasraddin batırmış çorbayı kürkün «yen»in Sadr-ı ... Bir sineğin, kulağından veyâ burnundan girmesi ve dayanılmaz bir baş ağrısı ile cezalandırılmıştır.
A. Esat Bozyiğit, 1998
7
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 301
Bu cümleler yazıya hiç de uygun düşmemiş) • Teptim keçe oldu, sivrilttim külah [Oralarını buralarını düzelterek onların istediği şekilde ... bir türlü başlayamadım) • Sardalye kutusu balta ile açılmaz (Sinek topla öldürülmez) (y) (Türkçenin kaderini bu insanların eline vermek, ... gönül dostunda (yakışır) • Arşın malı kantar ile satılmaz • Her kazılan yerden su çıkmaz • Tadsız (lezzetsiz) çorbaya tuz kâr etmez ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
8
Dicle'de kül hayatlar: 1980'den 2007'ye terör örgütünden ... - Sayfa 315
iki yüzlüler, dönekler, korkaklar, yaşamı pişmanlıktan ibaret olanlar, özgürlüğün sahtekarları ve bir çorbaya hemen ağzı sulananların bu sallarda yeri olmaz. Herkes şu ... Tam bazı sinek avları vardır. ... Hatalara kesinlikle düşmemek gerekiyor.
Raşit Kısacık, 2007
9
Türk Edebiyatı - 135-140. sayılar - Sayfa 35
Masa sandalye kıpırdamaz, kitap defter sayırdamaz, yere kalem düşmez, kapı bin kez açılsa gıcırdamazdı. İdrakimize ... Elinizi ısıran bir sineğe dahi kıyamazdınız. Servet Bey insandı. ... Belki de tarhana çorbası yapmıştı... Hocalar birer ikişer ...
Ahmet Kabaklı, 1985
10
Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 804
Sen zot, ben zot, İneğe kim verecek ot? veya Sen ağa ben ağa, bu İneği kim sağa, herkes üzerine düşen vazifeyi yapmalıdır. Serçeden ... Sinek küçüktür ama mide bulandırır, bazı küçük olaylar insanı çileden çıkarmak için kâfidir. Sirkesini ... Tekkeyi bekleyen çorbayı içer, sabrederek çalışanlar sonunda mükâfatını görürler.
Safa Kılıçlıoğlu, 1985
참조
« EDUCALINGO. Çorbaya sinek düşmek [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-tr/corbaya-sinek-dusmek> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO