앱 다운로드
educalingo
검색

터키어 사전에서 "gölge oyunu" 뜻

사전
사전
section

터키어 에서 GÖLGE OYUNU 의 발음

gölge oyunu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

터키어에서 GÖLGE OYUNU 의 뜻은 무엇인가요?

터키어 사전에서 «gölge oyunu» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
gölge oyunu

그림자 게임

Gölge oyunu

그림자 게임은 동물의 피부에서 잘라낸 인간, 동물, 대상의 쇼입니다. 전통적으로 광원 앞에 표시되고 흰색 화면까지 음영 처리됩니다. 그들의 기원에 대한 다양한 견해와 함께; 아시아의 풍부한 그림자 게임 전통은이 예술이 10 세기부터 자바, 인도 또는 중국 문화를 통해 퍼져 나갔다는 생각을지지합니다. 이슬람 국가에서 볼 수있는 그림자 놀이는 유사점을 고려할 때 자바에서 온 것으로 추정된다. 반면에 아나톨리아는 16 세기 이집트에서 왔을 가능성이 큽니다. 또한 그들은 집시 (Gypsy) 선수들을 통해 터키, 카바, 인도에서 온 것으로 주장됩니다. 때가되면 투르크 인들은이 게임에 자신의 창의력을 더했습니다. 그들은 그에게 훨씬 더 다채롭고 감동적 인 원형을주었습니다. 이집트인들이 19 세기 이집트를 방문한 여행자들은 카라고스와 하치 밧이라는 게임이 터키인들에 의해 이집트로 끌려 갔다고 생각했습니다. Gölge Oyunu geleneksel olarak hayvan derilerinden kesilerek hazırlanmış insan, hayvan, eşya gibi figürlerin bir ışık kaynağı önünde oynatılarak, gölgelerinin gerdirilmiş, beyaz bir perdeye düşürüldüğü gösteri sanatıdır. Kökenleri üzerine çeşitli görüşler olmakla birlikte; Asya'nın zengin gölge oyunu geleneği, bu sanatın Cava'dan, Hindistan'dan veya Çin kültürlerinden 10. yüzyıldan itibaren yayıldığı görüşünü desteklemektedir. İslam ülkelerinde görülen gölge oyununun, benzerlikler de göz önüne alındığında, Cava'dan geldiği tahmin edilmektedir. Anadolu'ya ise, 16. yüzyılda Mısır'dan gelmiş olma ihtimali büyüktür. Türklere, Cava ve Hindistan'dan, Çingene oynatıcılar yoluyla geldiği de iddia edilmektedir. Zamanla bu oyuna Türkler kendi yaratıcılıklarını katmış; ona çok daha renkli, hareketli, özgün bir biçim vermişlerdir. Öyle ki, 19. yüzyılda Mısır'ı ziyaret eden gezginler, orada izledikleri oyunun Karagöz ve Hacivat olduğunu ve gölge oyununun Mısır'a Türkler tarafından getirildiğini düşünmüşlerdir.

터키어 사전에서 gölge oyunu 의 정의

그림자 게임 빛에 의해 조명되는 커튼 뒤쪽으로 움직이는 그림의 그림자를 사용하여 재생되는 게임. gölge oyunu Geriden ışıkla aydınlatılmış bir perde arkasında hareket ettirilen resimlerin gölgelerinden yararlanılarak oynatılan oyun.
터키어 사전에서 «gölge oyunu» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GÖLGE OYUNU 운과 맞는 터키어 단어


Ali Cengiz oyunu
Ali Cengiz oyunu
aralık oyunu
aralık oyunu
ayak oyunu
ayak oyunu
borsa oyunu
borsa oyunu
bozkır koyunu
bozkır koyunu
cirit oyunu
cirit oyunu
dağ koyunu
dağ koyunu
fincan oyunu
fincan oyunu
hava oyunu
hava oyunu
hayal oyunu
hayal oyunu
kaşık oyunu
kaşık oyunu
kelime oyunu
kelime oyunu
kukla oyunu
kukla oyunu
kâğıt oyunu
kâğıt oyunu
köy oyunu
köy oyunu
kılıç oyunu
kılıç oyunu
lâdes oyunu
lâdes oyunu
merinos koyunu
merinos koyunu
misket oyunu
misket oyunu
çocuk oyunu
çocuk oyunu

GÖLGE OYUNU 처럼 시작하는 터키어 단어

gölge
gölge balığı
gölge balığıgiller
gölge düşmek
gölge düşürmek
gölge etmek
gölge gibi
gölge olay
gölge olaycılık
gölge tiyatrosu
gölgecil
gölgede bırakmak
gölgede kalmak
gölgeleme
gölgelemek
gölgelendirme
gölgelendirmek
gölgelenme
gölgelenmek
gölgeleyici

GÖLGE OYUNU 처럼 끝나는 터키어 단어

Arap sabunu
arz talep kanunu
ağ kurşunu
ağaç kavunu
bal mumu macunu
balık unu
banyo sabunu
bula bula bunu
bunu
buğday unu
cam macunu
orta oyunu
peri oyunu
radyo oyunu
sürüden ayrılan koyunu
takım oyunu
televizyon oyunu
yaban koyunu
yumruk oyunu
yüzük oyunu

터키어 사전에서 gölge oyunu 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gölge oyunu» 번역

번역기
online translator

GÖLGE OYUNU 의 번역

터키어 다중 언어 번역기 를 사용해 gölge oyunu25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 터키어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gölge oyunu 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 터키어 단어 «gölge oyunu» 입니다.

터키어 - 중국어 번역기

皮影戏
화자 1,325 x 백만 명

터키어 - 스페인어 번역기

teatro de sombras
화자 570 x 백만 명

터키어 - 영어 번역기

shadow game
화자 510 x 백만 명

터키어 - 힌디어 번역기

छाया खेलने
화자 380 x 백만 명
ar

터키어 - 아랍어 번역기

خيال الظل
화자 280 x 백만 명

터키어 - 러시아어 번역기

театр теней
화자 278 x 백만 명

터키어 - 포르투갈어 번역기

jogo de sombras
화자 270 x 백만 명

터키어 - 벵골어 번역기

galanty প্রদর্শনী
화자 260 x 백만 명

터키어 - 프랑스어 번역기

théâtre d´ombres
화자 220 x 백만 명

터키어 - 말레이어 번역기

galanty persembahan
화자 190 x 백만 명

터키어 - 독일어 번역기

Schattenspiel
화자 180 x 백만 명

터키어 - 일본어 번역기

影絵芝居
화자 130 x 백만 명

터키어 - 한국어 번역기

그림자 놀이
화자 85 x 백만 명

터키어 - 자바어 번역기

galanty show
화자 85 x 백만 명
vi

터키어 - 베트남어 번역기

bóng chơi
화자 80 x 백만 명

터키어 - 타밀어 번역기

நிழல் விளையாட்டு
화자 75 x 백만 명

터키어 - 마라티어 번역기

पडद्यावर बाहुल्यांच्या सावल्या पाडून दाखवलेला मूक नाट्याचा खेळ
화자 75 x 백만 명

터키어

gölge oyunu
화자 70 x 백만 명

터키어 - 이탈리아어 번역기

shadow play
화자 65 x 백만 명

터키어 - 폴란드어 번역기

gra cieni
화자 50 x 백만 명

터키어 - 우크라이나어 번역기

театр тіней
화자 40 x 백만 명

터키어 - 루마니아어 번역기

joc umbra
화자 30 x 백만 명
el

터키어 - 그리스어 번역기

θέατρο σκιών
화자 15 x 백만 명
af

터키어 - 아프리칸스어 번역기

skaduwee speel
화자 14 x 백만 명
sv

터키어 - 스웨덴어 번역기

skuggspel
화자 10 x 백만 명
no

터키어 - 노르웨이어 번역기

skyggespill
화자 5 x 백만 명

gölge oyunu 의 사용 경향

경향

«GÖLGE OYUNU» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «gölge oyunu» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

gölge oyunu 에 대한 터키어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GÖLGE OYUNU» 관련 터키어 책

다음 도서 목록 항목에서 gölge oyunu 의 용법을 확인하세요. gölge oyunu 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 터키어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Kalpteki Akıl: Risale-i Nur Üzerine Düşünceler
Aydınlatılan bir perde arkasında deriveya kartondan yapılmış, insan resimlerine verilen advebu resimlerle oynatılan oyun, gölge oyunu. [Buna,zıllı hayal dedenir,yani hayal gölgesi.Karagöz'de dünya yaşamınınbir oyun ve oyalanma,varolanın ...
Sadık Yalsızuçanlar, 2015
2
New York Ve Londra Yazilari - Sayfa 33
seyirciye Osmanlı'yla Amerika arasındaki bir takım şirin farklılıkları sergileyip güldürmek için yazılmış bir oyun değil. ... Bu gölge oyununda gölge unsurunu yaratan olay bir mum olduğu için, o mum olmadığı zaman gölge oyunu da olamıyor.
Yalin Karadogan, 2007
3
O Yeminliydi Aşka ve Susmaya: - Sayfa 26
Villanın yanan tüm ışıkları sanki “ben geri geldim” der gibiydiler. Perdenin arkasından ara sıra bir gölge görünüyor ve bu gölge her katı dolaşıyordu ve de Berfin gölge oyunu seyrediyordu... Biraz daha bu oyunu izlemeye karar vererek ...
Şahin Korkmaz, 2013
4
Saray Günlüğüm:
“Bugünlerdekem talihin işleri, kol oyunu denilen oyun Enderun içinde meşhur olmuştu. Taklitte eli ve ... Eskiden tanış olduğu ağalara 'bir parça hayal (gölge oyunu) meşk ettiğini, başka bir şey bilmediğini' söylüyordu. Taklit ustaları bir parça ...
Ramazan Balcı, 2014
5
İnsanlar Uyurlar Ölünce Uyanırlar: - Sayfa 134
Oysaki bilmiyordu gölge oyunu gibiydi dünya nimeti. Gerçek zannedip, elde ettim, yakaladım sanırken, kayıp giderdi ellerinden. Ha yakaladım, ha yakalayacağım derken tükenir ömür gölgeler peşinde koşarken. Gölgeye ok atan ahmak avcı ...
Emre Dorman, 2011
6
Ölüm: İdrakin Aczine Hitab - Sayfa 35
Asıl olmadan gölge nasıl varlık ifâde edebilir ki? Hepimiz tevhîde akan gölgeleriz. Bize düşen, sadece “GÖLGE OYUNU”nun mâhiyetini idrak edebilmektir. Bu idrak edilebildiğinde, ne ölüm bizim bildiğimiz ölümdür, ne de ölüm öncesi bizim ...
Saadeddin Ustaosmanoğlu, 2013
7
Ansiklopedik Edebiyat Terimleri Sözlüğü:
KARAGÖZ: Hayâl, zıllı hayâl, hayâli zıll, hayâli sitare. Bir çeşit halk tiyatrosu sayılan tanınmışTürk gölge oyunu. Bu oyunda yer alan iki asıl kahramandan birinin adı. Deve derisinden yapılmış boyalı kahramanların renkli gölgeleri, arkadan vuran ...
Turan KARATAŞ, 2014
8
Yalnız Gezginin Gezi Defteri: - Sayfa 194
Hem çocuk musun sen?” deyip duruyordu.Ama aldırış etmedim, gittim bir kafeye, oturup oyun saatini bekledim. İyiki de izlemişim. Sizsiz olun bir gün yolunuz düşerse Bursa'ya, sakın kaçırmayın derim. Bu kadar mı güzel olurdu bir gölge oyunu.
Benian Çulhaoğlu, 2013
9
TERÖR KENTİN GÜZELİ: bir Ermeni-Türk ilişkisi - Sayfa 176
Geçmişindeki karanlık gölgeleri sıyırıp atmıştır ortalıktan, ona göre hayat on altısında bitip on yedisinde oğlunun ... Önüne bir perde gibi gelip güneş ışıklarını kesen bu gölge oyunu yüzünden oturduğu yerden irkilen Serhat bir anda bu adamla ...
SEDAT DEMİR, 2014
10
Huzursuzluğun Kitabı:
471. H.K. 21 Haziran 1934 Şu dünyayı bir yanılsama ya da gölge oyunu olarak kabul edebildiğimiz andan itibaren, başımıza gelenleri bir düş, uyumakta olmamıza güvenerek varmış gibi davranan bir şey gibi görebiliriz. Ardından, içimizde ...
Fernando Pessoa, 2014

«GÖLGE OYUNU» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gölge oyunu 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Şehir'de 'Sihirli Orman'
Gittikleri her yerde büyük ilgi gören Şehit Tiyatrosu, bir yandan yeni sezon hazırlıklarını sürdürürken aynı zamanda çocuklar için gölge oyunu gösterilerine ... «Beyaz Gazete, 10월 15»
2
Karagöz fetvayla kurtulmuş!
Kanuni Sultan Süleyman döneminde gölge oyunu Karagöz ile Hacivat'ın yasaklanması gündeme geldi. Ancak Şeyhülislam Ebussuud Efendi'nin caiz olduğuna ... «Posta, 8월 15»
3
HİSARCIK'TA “KARAGÖZ VE HACIVAT GÖLGE OYUNU
Kütahya'nın Hisarcık ilçesinde Belediyenin Ramazan ayı etkinlikleri çerçevesinde gerçekleştirilen "Karagöz ve Hacivat" gölge oyunu büyük beğeni topladı. «Milliyet, 7월 15»
4
Asırlık Gelenek Gölge Oyunu Optimum'da
Türk kültürünün önemli ögelerinden Gölge Oyunu, yaşayan en büyük Hacivat ve Karagöz ustası Mahmut Hazım Kısakürek ile Adana Optimum'da izleyenlere ... «Hürriyet, 7월 15»
5
Köy çocukları, ilk defa sinema ve tiyatro ile tanıştı
Mersin Sinema Derneği ve Mersin Tiyatrolar Derneği'nin gerçekleştirdiği 'Umudumuz Çocuklar' projesi ile köy çocukları, sinema, tiyatro ve gölge oyunu ile ... «Cihan Haber Ajansı, 7월 15»
6
ÇAY'DA "KARAGÖZ VE HACİVAT " GÖLGE OYUNU BÜYÜK …
Çay İlçe Belediyesi tarafından Ramazan ayı faaliyetleri kapsamında gerçekleştirilen yaklaşık 500 kişi katıldı. Bir düğün salonunda gerçekleştirilen etkinliğe İlçe ... «HABERTURK, 6월 15»
7
Hacivat Ve Karagöz İle Geçmişe Neşeli Yolculuk
ESKİ TÜRK GELENEKLERİNDEN GÖLGE OYUNU, RAMAZAN ETKİNLİKLERİ KAPSAMINDA ADANA OPTİMUM OUTLET ALIŞVERİŞ VE EĞLENCE ... «Hürriyet, 6월 15»
8
Sözcü'nün patronunun 'gölge oyunu'
Sözcü'nün 'Gölge adam' lakaplı patronu Ertuğrul Akbay, kaçak garajıyla ilgili herkesi ... Belediye bu oyuna kandı ama bu ucuz numara amacına ulaşamadı. «Sabah, 5월 15»
9
Geleneksel Türk Gölge Oyunu Tasvirleri Sergisi Primemall …
Ramazan aylarının geleneksel eğlencelerinden olan Gölge Oyunu kahramanları Hacivat ve Karagöz'ün tasvirlerinin bulunduğu sergi Primemall Gaziantep'te ... «Olay Medya, 5월 15»
10
“Bilmeceler Gülmeceler” İsimli Gölge Oyunu Beğeni Kazandı
Sosyal Gelişim Merkezi Geleneksel Görsel Sanatlar Atölyesi öğrencilerinin sahnelediği 'Bilmeceler Gülmeceler' isimli gölge oyununu beğeni kazandı. «Hürriyet, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Gölge oyunu [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-tr/golge-oyunu> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
tr
터키어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z