앱 다운로드
educalingo
içine dert olmak

터키어 사전에서 "içine dert olmak" 뜻

사전

터키어 에서 IÇINE DERT OLMAK 의 발음

içine dert olmak


터키어에서 IÇINE DERT OLMAK 의 뜻은 무엇인가요?

터키어 사전에서 içine dert olmak 의 정의

걱정하지 않으려 고 미안하다.


IÇINE DERT OLMAK 운과 맞는 터키어 단어

abandone olmak · abat olmak · abone olmak · acayip olmak · acz içinde olmak · adalete teslim olmak · adam olmak · adapte olmak · aday olmak · adı olmak · afiyet üzere olmak · afişe olmak · agâh olmak · açık olmak · açıklar livası olmak · ağaç olmak · ağlamaklı olmak · ağırlık olmak · ağızlara sakız olmak · âdet olmak

IÇINE DERT OLMAK 처럼 시작하는 터키어 단어

içinden pazarlıklı · içinden yanmak · içine almak · içine ateş atmak · içine ateş düşmek · içine atmak · içine çekilmek · içine çekmek · içine doğmak · içine dokunmak · içine etmek · içine hüzün çökmek · içine işlemek · içine kapanmak · içine kurt düşmek · içine oturmak · içine sıçmak · içine sinmek · içine sokacağı gelmek · içine tükürmek

IÇINE DERT OLMAK 처럼 끝나는 터키어 단어

ahbap olmak · ait olmak · akil baliğ olmak · aklı başka yerde olmak · aklı bir yerde olmak · aklı fikri bir şeyde olmak · aklından zoru olmak · akraba olmak · akıllı olmak · alabora olmak · alacaklı olmak · alacağı olmak · alan talan olmak · alayında olmak · albenisi olmak · alem olmak · alet olmak · aleyhinde olmak · alâkadar olmak · ağzına sakız olmak

터키어 사전에서 içine dert olmak 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «içine dert olmak» 번역

번역기

IÇINE DERT OLMAK 의 번역

터키어 다중 언어 번역기 를 사용해 içine dert olmak25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 터키어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 içine dert olmak 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 터키어 단어 «içine dert olmak» 입니다.
zh

터키어 - 중국어 번역기

溃烂
화자 1,325 x 백만 명
es

터키어 - 스페인어 번역기

doler
화자 570 x 백만 명
en

터키어 - 영어 번역기

rankle
화자 510 x 백만 명
hi

터키어 - 힌디어 번역기

पकना
화자 380 x 백만 명
ar

터키어 - 아랍어 번역기

فور ملهبا
화자 280 x 백만 명
ru

터키어 - 러시아어 번역기

терзать
화자 278 x 백만 명
pt

터키어 - 포르투갈어 번역기

ulcerar
화자 270 x 백만 명
bn

터키어 - 벵골어 번역기

সমস্যা হতে
화자 260 x 백만 명
fr

터키어 - 프랑스어 번역기

rester sur le cœur
화자 220 x 백만 명
ms

터키어 - 말레이어 번역기

tertanam di hati
화자 190 x 백만 명
de

터키어 - 독일어 번역기

wurmen
화자 180 x 백만 명
ja

터키어 - 일본어 번역기

イライラさせます
화자 130 x 백만 명
ko

터키어 - 한국어 번역기

곪다
화자 85 x 백만 명
jv

터키어 - 자바어 번역기

rankle
화자 85 x 백만 명
vi

터키어 - 베트남어 번역기

nhiểm độc
화자 80 x 백만 명
ta

터키어 - 타밀어 번역기

மனதில் உறுத்திக் கொண்டே இரு
화자 75 x 백만 명
mr

터키어 - 마라티어 번역기

खूपत राहाणे
화자 75 x 백만 명
tr

터키어

içine dert olmak
화자 70 x 백만 명
it

터키어 - 이탈리아어 번역기

far soffrire
화자 65 x 백만 명
pl

터키어 - 폴란드어 번역기

dręczyć
화자 50 x 백만 명
uk

터키어 - 우크라이나어 번역기

терзати
화자 40 x 백만 명
ro

터키어 - 루마니아어 번역기

durea
화자 30 x 백만 명
el

터키어 - 그리스어 번역기

πονώ
화자 15 x 백만 명
af

터키어 - 아프리칸스어 번역기

sweer
화자 14 x 백만 명
sv

터키어 - 스웨덴어 번역기

rankle
화자 10 x 백만 명
no

터키어 - 노르웨이어 번역기

nage
화자 5 x 백만 명

içine dert olmak 의 사용 경향

경향

«IÇINE DERT OLMAK» 의 용어 사용 경향

içine dert olmak 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 터키어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «içine dert olmak» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

içine dert olmak 에 대한 터키어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IÇINE DERT OLMAK» 관련 터키어 책

다음 도서 목록 항목에서 içine dert olmak 의 용법을 확인하세요. içine dert olmak 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 터키어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Örnekleriyle Türk halk şiirinde deyimler - Sayfa 205
Telli mahramasin atmi§ ba§ina Kudret kalemini çekmi§ ka§ina Bir güzel de düsemezse esine Ah çektikçe yüreginden kan gider Karacaoglan, 17. yy. Yüregine dert olmak: Içine dert olmak; bir §ey yapmak istedi- gi halde yapamamц oldugu için ...
M. Ali Tanyeri, 1996
2
Zorba:
Eğer almasaydı onu, bu kez bütün hayatı boyunca içine dert olacak, çünkü büyük bir kelepiri kaybettiğini sanacaktı. Önde yokuş, arkada bayır.” “Söyleme bu sözleri Barba Anagnosti, insanın cesaretini kırıyorsun.” “Korkma be, kim duyuyor ...
Nikos Kazancakis, 1984
3
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 386
Yükünü almak: Taşıyabileceği en ağır yükü yüklenmiş olmak. ... Yüreği kararmak: İçine karamsarlık ve sıkıntı çökmek. ... Yüreğine dert olmak: 1) Birinin kendisine ya da kendisinin başkasına yaptığı bir hareket, söylediği bir söz sonradan ...
Asım Bezirci, 1990
4
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 173
Kazanç Kader propagandası yapıldı) • Hem ziyaret hem ticaret • Dlrayat'a pirince giderken eldeki bulgurdan olmak ... dert olmak (Çocuğun tembelliği kadının içine dert oldu) • Ekmeğini kana doğramak [Yaşayışını büyük acı ve üzüntü içinde ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
5
Türkçenin şikâyeti var: açıklamalı örneklerle yaygın dil ... - Sayfa 369
Yazarın, doktorun suratına karşı söylemek isteyip de söyleyemediğinden dolayı içine dert olan şeyi, yani içinde kalan (uhde değil) ukde şudur: «Psikanaliz seanslarına son verdim. Fakat içimde uhde kaldı, doktorun suratına karşı hiç bir zaman ...
Aydın Sami Güneyçal, 2002
6
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 384
(ÖÂA.) İçinde (birinin) parmağı olmak (bulunmak). (ÖÂA.) İçine atmak. (ÖÂA.) İçine dert olmak. (ÖÂA.) İçine (gönlüne, kalbine) doğmak. (ÖÂA.) İçine işlemek. (ÖÂA.) İçine kapanık. (ÖÂA.) İçine kurt düşmek. (ÖÂA.) İçine sıçmak (bir şeyin). (ÖÂA.) ...
İsmail Hilmi Soykut, 1974
7
Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 211
Içinden dogmak B. Karar. Içinden geçirmek B. Dü- §ünme. Içinden gelmek B. Karar. Içinden gülmek B. Eglenme. I- çinden kan gitmek B. Üzüntü. Içinden pazarlikh B. Hainlik. Içine atmak B. Katlam§. Içine dert olmak B. Üzüntü. Içine dogmak B.
Mehmet Ali Ağakay, 1949
8
Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 154
Munis Faik Ozansoy İçine (Yüreğine) dert olmak: Bir şey yapmak istediği halde, yapamamış olduğu için üzülmek. İçine dert olmasın asırlar dolduran şan, Senin birkaç yılında bunların hepsi vardır: İnönü'nden hız alıp Dumlupınar'da coşan ...
M. Ali Tanyeri, 2006
9
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
«Evet açık yürekli idiniz. İçinden pazarlıklı değildiniz.» Moliere. İÇİNE ATMAK : Üzüntülerini etrafmdakilere sezdirmeyerek gizlemek. İÇİNE DERT OLMAK : Bir şeye önem vererek üzüntü duymak, üzülmek. İÇİNE DOĞMAK : Bir olay meydana ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
10
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 372
FRET / v / kemirmek, içine dert olmak, kendini yemek. - and fume sabırsızlanıp öfkelenmek; - one's life away çok kızmak; ~ over tritles önemsiz şeylere öfkelenmek. FRICTION / n / sürtme, sürtünme; ovma.friksi- yon; anlaşmazlık, ihtilâf, ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
참조
« EDUCALINGO. Içine dert olmak [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-tr/icine-dert-olmak> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO