터키어 사전에서 "kökleşmek" 뜻

터키어 에서 KÖKLEŞMEK 의 발음

kökleşmek

터키어에서 KÖKLEŞMEK 의 뜻은 무엇인가요?

터키어 사전에서 kökleşmek 의 정의

뿌리 박고 강하게 정착하고 뿌리 내리기.

kökleşmek Güçlü bir biçimde yerleşmek, yer etmek, kök salmak.

KÖKLEŞMEK 의 번역

터키어 다중 언어 번역기 를 사용해 kökleşmek 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 터키어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 kökleşmek 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 터키어 단어 «kökleşmek» 입니다.

• 터키어 - 중국어 번역기: 生根
• 터키어 - 스페인어 번역기: echar raíces
• 터키어 - 영어 번역기: take root
• 터키어 - 힌디어 번역기: आधारित होना
• 터키어 - 아랍어 번역기: تجذر
• 터키어 - 러시아어 번역기: укореняться
• 터키어 - 포르투갈어 번역기: enraizar
• 터키어 - 벵골어 번역기: রুট নিতে
• 터키어 - 프랑스어 번역기: prendre racine
• 터키어 - 말레이어 번역기: mengambil akar
• 터키어 - 독일어 번역기: Wurzeln schlagen
• 터키어 - 일본어 번역기: 根付きます
• 터키어 - 한국어 번역기: 뿌리를 박다
• 터키어 - 자바어 번역기: njupuk ROOT
• 터키어 - 베트남어 번역기: mất gốc
• 터키어 - 타밀어 번역기: வேர்விடத்
• 터키어 - 마라티어 번역기: मूळ घ्या
• 터키어: kökleşmek
• 터키어 - 이탈리아어 번역기: radicare
• 터키어 - 폴란드어 번역기: zakorzenić
• 터키어 - 우크라이나어 번역기: вкорінюватися
• 터키어 - 루마니아어 번역기: prinde rădăcini
• 터키어 - 그리스어 번역기: ριζώσει
• 터키어 - 아프리칸스어 번역기: wortel skiet
• 터키어 - 스웨덴어 번역기: slå rot
• 터키어 - 노르웨이어 번역기: slå rot

«KÖKLEŞMEK» 관련 터키어 책

다음 도서 목록 항목에서 kökleşmek 의 용법을 확인하세요. kökleşmek 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 터키어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Beydâvî Tefsîri (Muhtasar) - 1.Cild: - Sayfa 10

493 tsâ 'osi-ƒlßll's “İlimde kökleşmiş olanlar “Ona iman ettik, hepsi Rabbimiz katlndandır.” derler.” Bunların hamledilmesi gereken te*vilini ancak Allah bilir ve bir de ilimde rüsuh peyda etmiş, kökleşmiş olanlar bilir. Âyete şöyle de mana ...

Doç. Dr. Şadi EREN, 2014

Niçin İbadet Etmeliyiz:

İbâdetlerin yerine getirilmesi, imânın kalpte kökleşmesini sağlar. Çünkü ibadet imânın pratiği ve uygulaması hükmündedir. İbadeti terk etmek ise zamanla imânaaitduyarlığı veheyecanı söndürür; insanıönüne geçilmez kötü duyguların esiri ...

M. Fettah Resuloğlu, 2014

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 434

Öte yandan yine kök sözcüğünden başka sözcüklerin türediği de görülüyor: köküz (göğüs), kökremek (kükremek/ö/ü dönüşümü), kökletmek (eyer tahtalarını bağlatmak), kökleşmek (ilişip sokulmak, yere kök salmak, eyer bağlamakta birbirine ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Ebū Ḥayyān, Kitābu'l-Idrāk li lisāni'l-Etrāk: fiil : ... - Sayfa 553

Ki kökle- "olmak, kökleşmek" (Ar. sâre) kökledi V27M2 («jsk) KvvK-LaDyY, D yok. (ayr. bkz. CAFEROĞLU, 51). < kökle- (< *kök "kök" +le- "köklenmek, kökleşmek"), (GliF). Bkz. ED71 la \ kökle-. ED 711b 1 köklen-. "dönüşmek, olmak, meyadan ...

A. Melek Özyetgin, 2001

Yeni Türk lûgati - Sayfa 206

İbrahim Alâettin Gövsa. ----- - - - - - - ----- --- - - rekzettirmek. Kökleşmek Dilâver [s ] Yürekli, üzere yere gömdürmek, gar-. aşağıdan yukarıya amudi vaziyette bulunan, Dikilmek [f} Ayakta durdurulmak, ikame, rekz. edilmek. Garsedilmek. İğne ve ...

İbrahim Alâettin Gövsa, 1930

Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 511

(129b.2) (iğne ile dikmek) TIKT 1. kökleşmek üzere toprağa sokmak 2. iğne ve iplikle tutturmak 3. bir meselenin çözüme kavuşturulması için hakem tayin etmek 4. vekil tayin etmek "Nuh peyamber agaçlar dikdi ve..." (45a. 15) (toprağa dikmek) ...

Hülya Arslan Erol, 2008

İslâm'da İlim ve İlim Adamı:

Hz.Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurmuştur: “İlmin ref'olması, cehlin kökleşmesi, şarabın içilmesi vezinanın çoğalması kıyamet alametlerindendir.” 144 Bu hadisi şerifte ilmin bir toplumdan gitmesinin, ortadan kalkmasının ...

Servet ARMAĞAN, 2014

Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 723

Zamanla yerleşmiş, kuvvetlenmiş, kökleşmiş; azılı, kaşerlenmiş : mal invetere, scelerat ini elere = kökleşmiş hastalık, azılı şerir. Inveterer(S') v.pr. Eskiyip kökleşmek, sağalması güçleşmek. V.n. .' laisser inıete- rer une mouva'^e habitude = fena ...

Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935

Yilligi - 5. cilt - Sayfa 31

Meselâ saf Rupestris ile saf Riparia ve bunların melezlerinde kökleşme kabiliyeti iyi olduğu halde, saf Berlandieride kökleşme kabiliyetinin % 5 ilâ 6 olmaaı ve bunun melezlerinde de kökleşme kabiliyetinin oldukça zor olması bu asmanın ...

Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1955

RIHLE Dergisi 18. Sayı: Râfıza vs. Ehl-i Beyt - Sayfa 104

Maldiv Adalarında dailik için seferber olan İran ayrıca burada kökleşmek için dayanak arıyor. Dayanak ararken de tarihi tahrif ediyor. Bu ülke tamamen Sünni olmasının yanında furuda Şafii mezhebine mensuptur. Buna rağmen Şiîler Hindistan ...

Ebubekir Sifil, ‎Abdulcabbar Adıgüzel, ‎Fatih Yücel, 2014

«KÖKLEŞMEK» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 kökleşmek 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

AK Parti'nin üç stratejisi

Esat'ı ayakta tutmak ya da onun yerini alacak kişi ve yapıyla ilişkilerini sürdürmek, bölgede kökleşmek ana hedeflerinden birisi. Nitekim daha ilk günden itibaren ... «Yeni Şafak, 10월 15»

Güneşin zaptı yakın

Gericiliğin kökleşmek için uğraştığı bu ülkede özgürlük olmaz. Gerici eğitim sistemi liselileri farklı katmanlara böler. Kızlara koca bulma “özgürlüğü” verir. «Aydınlık Gazetesi, 1월 15»

Kazım Sağlam - Suriye'deki durum

İç politikada; bakınız ben tüm Şiileri koruyorum diyerek mevcut iktidar, İran'da kökleşmek istiyor. Tarih boyunca da İran Şii'liği bir nevi milli mezhep sayarak hem ... «Timeturk, 4월 12»

Avukat Turgut Kazan Savcı Kendisini Terör Örgütüyle Mücadele …

Heyetin nezdinde Türkiye'de kökleşmek durumuna gelen, gittikçe daha fazla uygulama alanı bulan hukuksuzluğun, orta çağ hukukunun yargılanması söz ... «Haberler, 11월 11»

Ankara'nın Televizyonuydu, Türkiye'nin sesi oldu

'Ankara'nın televizyonu' sloganı ile başlayan yayın hayatına, 'Türkiye'nin sesi' sloganıyla devam eden Kanal A, artık kökleşmek için çalışıyor. Ankara'nın ... «Süper Poligon, 9월 09»