앱 다운로드
educalingo
검색

터키어 사전에서 "kuyruğunu kıstırmak" 뜻

사전
사전
section

터키어 에서 KUYRUĞUNU KISTIRMAK 의 발음

kuyruğunu kıstırmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

터키어에서 KUYRUĞUNU KISTIRMAK 의 뜻은 무엇인가요?

터키어 사전에서 «kuyruğunu kıstırmak» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

터키어 사전에서 kuyruğunu kıstırmak 의 정의

꼬리를 꼬집어 누군가를 어려운 상황에 빠뜨린다. kuyruğunu kıstırmak Birini güç bir duruma düşürmek.

터키어 사전에서 «kuyruğunu kıstırmak» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

KUYRUĞUNU KISTIRMAK 운과 맞는 터키어 단어


abandırmak
abandırmak
abliyi kaçırmak
abliyi kaçırmak
ablukayı kaldırmak
ablukayı kaldırmak
acıktırmak
acıktırmak
acılaştırmak
acılaştırmak
acındırmak
acındırmak
adlandırmak
adlandırmak
adlaştırmak
adlaştırmak
afallaştırmak
afallaştırmak
açtırmak
açtırmak
açıklaştırmak
açıklaştırmak
açındırmak
açındırmak
ağaçlandırmak
ağaçlandırmak
ağdalaştırmak
ağdalaştırmak
ağdırmak
ağdırmak
ağzına baktırmak
ağzına baktırmak
ağzından kaçırmak
ağzından kaçırmak
ağzının içine baktırmak
ağzının içine baktırmak
ağılandırmak
ağılandırmak
ağırlaştırmak
ağırlaştırmak

KUYRUĞUNU KISTIRMAK 처럼 시작하는 터키어 단어

kuyruğa girmek
kuyruğu dikmek
kuyruğu kapana kısılmak
kuyruğu titretmek
kuyruğuna basmak
kuyruğuna teneke bağlamak
kuyruğunu kısmak
kuyruk
kuyruk acısı
kuyruk çekmek
kuyruk kemiği
kuyruk olmak
kuyruk sallamak
kuyruk sokumu
kuyruk sokumu kemiği
kuyruk yağı
kuyruk yapmak
kuyrukkakan
kuyruklu
kuyruklu kelebek

KUYRUĞUNU KISTIRMAK 처럼 끝나는 터키어 단어

Almanlaştırmak
ahmaklaştırmak
akis uyandırmak
aklaştırmak
aklına sığdırmak
aklını kaçırmak
aklını şaşırmak
akortsuzla ştırmak
aksırmak
akıllandırmak
akılsallaştırmak
akışkanlaştırmak
alacalandırmak
alafrangalaştırmak
alaturkalaştırmak
aldırmak
alâkalandırmak
alçaklaştırmak
alıklaştırmak
alıştırmak

터키어 사전에서 kuyruğunu kıstırmak 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «kuyruğunu kıstırmak» 번역

번역기
online translator

KUYRUĞUNU KISTIRMAK 의 번역

터키어 다중 언어 번역기 를 사용해 kuyruğunu kıstırmak25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 터키어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 kuyruğunu kıstırmak 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 터키어 단어 «kuyruğunu kıstırmak» 입니다.

터키어 - 중국어 번역기

掐尾
화자 1,325 x 백만 명

터키어 - 스페인어 번역기

pellizcar la cola
화자 570 x 백만 명

터키어 - 영어 번역기

pinch the tail
화자 510 x 백만 명

터키어 - 힌디어 번역기

पूंछ चुटकी
화자 380 x 백만 명
ar

터키어 - 아랍어 번역기

قرصة الذيل
화자 280 x 백만 명

터키어 - 러시아어 번역기

зажать хвост
화자 278 x 백만 명

터키어 - 포르투갈어 번역기

beliscar a cauda
화자 270 x 백만 명

터키어 - 벵골어 번역기

লেঙ্গুড় চিমটি কাটা
화자 260 x 백만 명

터키어 - 프랑스어 번역기

pincer la queue
화자 220 x 백만 명

터키어 - 말레이어 번역기

Jepit
화자 190 x 백만 명

터키어 - 독일어 번역기

klemmen den Schwanz
화자 180 x 백만 명

터키어 - 일본어 번역기

尾をつまみます
화자 130 x 백만 명

터키어 - 한국어 번역기

꼬리를 꼬집어
화자 85 x 백만 명

터키어 - 자바어 번역기

jiwitake buntut
화자 85 x 백만 명
vi

터키어 - 베트남어 번역기

pinch đuôi
화자 80 x 백만 명

터키어 - 타밀어 번역기

வால் சிட்டிகை
화자 75 x 백만 명

터키어 - 마라티어 번역기

शेपूट चोरणे
화자 75 x 백만 명

터키어

kuyruğunu kıstırmak
화자 70 x 백만 명

터키어 - 이탈리아어 번역기

pizzicare la coda
화자 65 x 백만 명

터키어 - 폴란드어 번역기

szczypta ogon
화자 50 x 백만 명

터키어 - 우크라이나어 번역기

затиснути хвіст
화자 40 x 백만 명

터키어 - 루마니아어 번역기

prindeți coada
화자 30 x 백만 명
el

터키어 - 그리스어 번역기

Τσιμπήστε την ουρά
화자 15 x 백만 명
af

터키어 - 아프리칸스어 번역기

knyp die stert
화자 14 x 백만 명
sv

터키어 - 스웨덴어 번역기

nypa svansen
화자 10 x 백만 명
no

터키어 - 노르웨이어 번역기

klemme halen
화자 5 x 백만 명

kuyruğunu kıstırmak 의 사용 경향

경향

«KUYRUĞUNU KISTIRMAK» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «kuyruğunu kıstırmak» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

kuyruğunu kıstırmak 에 대한 터키어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KUYRUĞUNU KISTIRMAK» 관련 터키어 책

다음 도서 목록 항목에서 kuyruğunu kıstırmak 의 용법을 확인하세요. kuyruğunu kıstırmak 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 터키어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sabaha Karşı Öyküleri: Sabaha Karşı Okumanız Tavsiye Edilir
Thulan mesajı almıştı, kuyruğunu kıstırmak zorunda kaldı. “Peki, sen nasıl istiyorsan öyle olsun! Ama kralımız sensiz döndüğümü görünce çok üzülecek...” “Fohnar asıl ben Rondakarr'ın oğlunu bulmayı başaramazsam çok üzülecek...” Thulan ...
Engin ERYILDIZ, 2014
2
On İki Sandalye
... gösteriş düşkünlüğü”, “Neresi iyi, neresi kötü”, “Beğendiklerimiz, beğenmediklerimiz”, “Eğitim düşmanlarının kuyruğunu kıstırmak gerekir”, “Kırtasiyeciliğe son verme zamanı gelmedi mi?” gibi kuşku uyandırıcı başlıklarla sinir törpülüyordu.
İlya İlif, 2015
3
Neoliberal sol - Sayfa 134
İnsan vücudunun oturak kısmında, omurga bitiminde "kuyruk sokumu" tabir edilen bir yer var. ... "kuyruğu kapana kısılmak", "kuyruğa girmek", "kuyruğuna basmak", "kuyruğuna teneke bağlamak", "kuyruğunu kısmak", "kuyruğunu kıstırmak", ...
Hasan Yalçın, 2005
4
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 400
(ÖÂA.) Kuyruğuna teneke bağlamak. (ÖÂA.) Kuyruğunu kısmak. (ÖÂA.) Kuyruğunu kıstırmak (birinin). (ÖÂA.) Kuyruğunu (kuyruğu) titretmek. (AVP.) (ÖÂA.) Kuyruğunu omzuna vurmak. (Ş.) Kuyruğu tava sapına dönmek. (Ş.) Kuyruk acısı. (ÖÂA.) ...
İsmail Hilmi Soykut, 1974
5
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 1049
rer yakayı ele verdiler) • Kuyruğunu kıstırmak (Birini kımıldayamayacak bir şekilde yakalamak) (Ordumuz, âdeta göz açıp kapayıncaya kadar anarşistlerin kuyruğunu kıstırdı). YAKINDA— Şunun şurasında (Biraz daha dişimizi sıkalım. Şunun ...
Nejat Muallimoğlu, 1999
6
Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 146
Kuyruğunu ele geçirmek, (d): (Türkiye - Kuyruğunu kıstırmak) Kımıldamayacak durumda yakalayıp yaptırım uygulama amacıyla kişiyi zor durumda bırakmak. Kulağına üfürürler, (d): Tehlikeli durumu kendisine bildirirler. Kapının gıllabı dışarda ...
Mustafa Gökçeoğlu, ‎Harid Fedai, 1988
7
Fransizca-Türkçe deyimler sözlüğü: - Sayfa 74
Utançtan, küskünlükten, başını aşağı etmek. (Radyonun, v.b.) sesini kısmak. Yüksekten atmayı bırarak alttan almak. Kuyruğunu kıstırmak, (mec.) Bacım aşağı etmek. (mec.) Süngüsü düşmek. (mec.) Br. nin karşısında yelkenleri suya indirmek.
Kaya Öztaş, 1973
8
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 316
... Yakayı ele vermek [Yakalanmak] (Anarşistler, birer birer yakayı ele verdiler) • Kuyruğunu* kıstırmak [Birini kımıldayamayacak bir şekilde yakalamak] (Ordumuz, âdeta göz açıp kapayıncaya kadar, anarşinin kuyruğunu kıstırdı) • Yine bkz.
Nejat Muallimoğlu, 1983
9
Türk folklor araştırmaları - 13. cilt - Sayfa 6167
Deyimlerde üzerinde durulacak önemli konulardan biri, bunların çoğunun birer "mastar", olarak yazılması gerektiğidir. Sözgelişi, "çalmadan oynamak", "kuyruğu kıstırmak", "arabayı çekmek" gibi. Aksoyun kitabında buna uyulmuş, öbüründe ise ...
İhsan Hinçer, 1970
10
Örnekli günlük konuşma ve deyimler sözlüğü: İngilizce/Türkçe
(f) İzlemek, kuyruğuna takılmak. Be on one 's tail; get on one 's tail Birisini bucak bucak aramak, peşinde olmak. Have one's tail up, with one's tail up Keyfi yerinde olmak. Tail between his legs Kuyruğunu kıstırarak, korkudan sinerek. Tail-end ...
Peter Papi, ‎Şükrü Alpagut, 1989

«KUYRUĞUNU KISTIRMAK» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 kuyruğunu kıstırmak 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
İmamsız, müezzinsiz cami kalmasın diye çalışacağız
Başbakan, aldığı özel talimatlar gereğince sürekli bizimle uğraşmakta, bize sataşmaktadır. Fakat her defasında mahcup olmakta, kuyruğunu kıstırmak zorunda ... «Milliyet, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Kuyruğunu kıstırmak [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-tr/kuyrugunu-kistirmak> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
tr
터키어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z