앱 다운로드
educalingo
maşallah

터키어 사전에서 "maşallah" 뜻

사전

터키어 에서 MAŞALLAH 의 발음

maşallah


터키어에서 MAŞALLAH 의 뜻은 무엇인가요?

안부

Mashallah; 무언가가 평가되거나 감사하게 될 때 "알라는 살아있다"라는 의미로 사용되는 단어. 벨은 눈으로부터 보호받는 것으로 믿어지며 살아 있거나 무생물에 서면으로 운반됩니다. 그것은 무슬림 사회뿐만 아니라 과거에 오스만이 지배하고있는 발칸 지역, 아르메니아 및 키프로스의 무슬림 공동체에서도 사용되었습니다. 아랍어 단어 인 Māšā'Allāh는 그것이 개인으로 변할 때 '신의 의지에 의한'것을 의미하며 이슬람에서 '사고, 운명, 자선 및 보안관의 미래가 하나님으로부터 온다'는 신념을 강조합니다.

터키어 사전에서 maşallah 의 정의

mashallah는 "아름답다", "알라는 그것을 시야에 유지하라"등의 좋아하는 것을 말합니다. / 예기치 않은 상황에 직면하여 놀라움과 현장을 알려주고 있다고합니다. 나자르에 손을 대지 않거나 다양한 도구, 건물 등에 붙어 있지 않은 어린이들. 그것에 쓰여진 단어 "mashallah"와 보육.

MAŞALLAH 운과 맞는 터키어 단어

Allah · Allah Allah · alimallah · aman Allah · bir kararda bir Allah · düşmez kalkmaz bir Allah · elhamdülillah · emanetullah · estağfurullah · evvel Allah · eyvallah · fesuphanallah · hafazanallah · hayırdır inşallah · ilâmaşallah · inşallah · kırk bir kere maşallah · maazallah · suphanallah · yallah

MAŞALLAH 처럼 시작하는 터키어 단어

maşa · maşa gibi · maşa gibi kullanmak · maşa kadar · maşa varken elini yakmak · maşacı · maşacılık · maşala · maşalama · maşalamak · maşalanmak · maşalı · maşalık · maşalık etmek · maşallahı var · maşası olmak · maşatlık · maşer · maşerî · maşlah

MAŞALLAH 처럼 끝나는 터키어 단어

Ulah · ah · alessabah · bedhah · berzah · bîgünah · cenah · cerrah · hay Allah · ibadullah · illâllah · ipipullah · maşlah · medet Allah · sipsipullah · veliyullah · ya Allah · çınsabah · ıslah · ıstılah

터키어 사전에서 maşallah 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «maşallah» 번역

번역기

MAŞALLAH 의 번역

터키어 다중 언어 번역기 를 사용해 maşallah25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 터키어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 maşallah 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 터키어 단어 «maşallah» 입니다.
zh

터키어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

터키어 - 스페인어 번역기

¡hola
화자 570 x 백만 명
en

터키어 - 영어 번역기

hullo
화자 510 x 백만 명
hi

터키어 - 힌디어 번역기

Hullo
화자 380 x 백만 명
ar

터키어 - 아랍어 번역기

أهلا وسهلا
화자 280 x 백만 명
ru

터키어 - 러시아어 번역기

привет
화자 278 x 백만 명
pt

터키어 - 포르투갈어 번역기

alô
화자 270 x 백만 명
bn

터키어 - 벵골어 번역기

ভোঁ
화자 260 x 백만 명
fr

터키어 - 프랑스어 번역기

bonjour
화자 220 x 백만 명
ms

터키어 - 말레이어 번역기

hullo
화자 190 x 백만 명
de

터키어 - 독일어 번역기

hullo
화자 180 x 백만 명
ja

터키어 - 일본어 번역기

やあ
화자 130 x 백만 명
ko

터키어 - 한국어 번역기

안부
화자 85 x 백만 명
jv

터키어 - 자바어 번역기

hullo
화자 85 x 백만 명
vi

터키어 - 베트남어 번역기

dùng để chào
화자 80 x 백만 명
ta

터키어 - 타밀어 번역기

Hullo
화자 75 x 백만 명
mr

터키어 - 마라티어 번역기

hullo
화자 75 x 백만 명
tr

터키어

maşallah
화자 70 x 백만 명
it

터키어 - 이탈리아어 번역기

ciao
화자 65 x 백만 명
pl

터키어 - 폴란드어 번역기

cześć
화자 50 x 백만 명
uk

터키어 - 우크라이나어 번역기

привіт
화자 40 x 백만 명
ro

터키어 - 루마니아어 번역기

hei
화자 30 x 백만 명
el

터키어 - 그리스어 번역기

Hüllő
화자 15 x 백만 명
af

터키어 - 아프리칸스어 번역기

hallo
화자 14 x 백만 명
sv

터키어 - 스웨덴어 번역기

hullo
화자 10 x 백만 명
no

터키어 - 노르웨이어 번역기

hullo
화자 5 x 백만 명

maşallah 의 사용 경향

경향

«MAŞALLAH» 의 용어 사용 경향

maşallah 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 터키어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «maşallah» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

maşallah 에 대한 터키어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MAŞALLAH» 관련 터키어 책

다음 도서 목록 항목에서 maşallah 의 용법을 확인하세요. maşallah 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 터키어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mevlana'nın 18 Sırrı: Mesnevi'deki Bilgelik - Sayfa 216
Sonuç olarak maşallah (ma-şae-Allah), 'Allah'ın koyduğu kurallar çerçevesinde dilediği -şey- oldu'anlamındadır. Bu anlamları derinlemesine inceleyelim: Her iki kelimede de (maşallah, inşallah) şae fiilinin kullanıldığına dikkat ediniz.
Melih Ümit Menteş, 2014
2
Istanbul - Sayfa 90
Their white suit is supplemented with a spangled hat and red satin sash emblazoned with the word Maşallah (May God Protect Him). Circumcision, or the surgical removal of the foreskin on the penis, is performed on a Turkish Muslim boy ...
Virginia Maxwell, 2010
3
Hünkar Yolu:
Maşallah,. Şehzadeye. Bak. Hele”. OĞLU OLDUĞUNDANBERI Alparslan'ın keyfinediyecek yoktu. Selçuklularda devletintoprakları yönetimdekikardeşlerarasında pay edildiği için babasıÇağrıBey'in hâkimiyetindekibölgedegöz dolduran bir ...
Mikail Çolak, 2012
4
Ömür biter, yol bitmez: taşıt edebiyatı, taşıt folkloru - Sayfa 215
önceleri sadece muhtelif renklerle, bilhassa siyah, mavi ve kırmızıyla 'büyük harf kullanılarak yazılmış «Maşallah» görürdüm. Arabası ister yeni, ister eski olsun, geçimini onun ve kolunun gücü ile kazanmak isteyen şoför kem gözlerden ...
Gürkal Aylan, 1981
5
Gülü Koklayamadım:
Tam bu sırada Elenide “Yarimede maşallah”şarkısına başlayıverdi.Kâmildikkat kesildi. Bakalımmoruk, bugün nerelerde buluşacaktı? Kâmil'in kulakları uğulduyor, beyni zonkluyor, hırs ve öfkeden tirtir titriyordu. Hançer tuttuğu sağ avucunun ...
Ali Erkan Kavaklı, 1999
6
Kalpteki Akıl: Risale-i Nur Üzerine Düşünceler
Bu faslın sonunda aktardığı olay gerçekten de ilginçve ibretlidir: “Maraş'ta Maşallah Ali Efendi (lakabı Maşallah. Daima inşallahve maşallah diye konuşurmuş) Abdulkadir ve Pekmezci Hacı Hüseyin idamlık. Bunlara hükümden önce soruyorlar, ...
Sadık Yalsızuçanlar, 2015
7
Tanyeri horozlari - Sayfa 183
"Hay maşallah," dedi Poyraz da. Cafer de: "Allah nazardan saklasın Nişancıyı, tez günde de sevdiğine kavuştursun." Şen şakrak, kasabaya döndüler. Nişancı bu kılığıyla adada üç gün dolaştı. Doktorlardan çıktı Şerife Hatunun kilimlerini ...
Yaşar Kemal, 2002
8
Bakırköy Akıl Hastanesi'nin gizli tarihi - Sayfa 199
Maşallah Maşallah (soyadını vermiyorum), bankada çalışan bir memurdu. Filiz adında bir nişanlısı varmış, bir gün Maşallah'ı terk etmiş. Maşallah, Hz. Servisi'nin hastasıydı ve üçüncü yatışıydı. Bakım odasında yatıyordu, sık sık gözlem amaçlı ...
Betül Yalçıner, ‎Peykan Gökalp, ‎Cem Mumcu, 2009
9
Türk folklor araştırmaları - 16. cilt,307-325. sayılar - Sayfa 7625
Taze hamsll Taze hamsi! — Canlı hamsi! Al bebelerine al! Mımş mı- ? uyusur», tıpış tıpış yürüsün! ' — Balığa bak balığa! Al, al, al!.. , — Gürrfük. günlük! P*— Maşallah deyin hamsiye! Maşallah! k — 3 kilosu 5'el Yesin millet! F-— Haydi tazeler!
İhsan Hinçer, 1975
10
Gülcemal: Mübadele günlerinde hazin bir aile dramı - Sayfa 408
Aslında Fatma neredeysebebeğini kendi kendine doğurmuş sayılırdı. “Kız Fatma, mori şaştım kaldım. Kedi gibi doğuruverdin bebeyi maşallah!” dedi Gülsüm Ana kucağına verirken kızını. Gülsüm Kalfa çoktan bebeği yıkayıp kundaklamıştı.
Tülin Çayırcı, 2012

«MAŞALLAH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 maşallah 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
(Görüntülü Haber) Babasına yemek götüren Maşallah, terör örgütü …
Olayda şantiye bekçisi babasına yemek getiren 25 yaşındaki Maşallah Şipallı öldü, bereberindeki arkadaşı Vasfi Gökyer ve babası M. Şerif Şipallı yaralandı. «Doğan Haber Ajansı, 10월 15»
2
Babasına Yemek Götüren Maşallah, Terör Örgütü PKK'nın …
Babasına yemek götüren Maşallah, terör örgütü PKK'nın bombasıyla öldü Bitlis'in Güroymak ilçesinde PKK'lı teröristler, Köylere Hizmet Götürme Birliği ... «Haberler, 10월 15»
3
Bitlis'te Şantiyede Bomba Patladı: Maşallah Şipali Hayatını Kaybetti
Şantiyede bekçi olarak çalışan Mehmet Şerif Şipali ve şantiyeye kendisine akşam yemeği getiren oğlu Maşallah Şipali şantiyede park halinde bulunan bir aracın ... «Canlı Haber, 10월 15»
4
Bismillah, maşallah, inşallah
Allah'ın adını ağzından düşürmemek, sık sık anmak, güzel bir şey de, pis kokular gelen olaylara “İnşallah, bismillah, maşallah”ı karıştırınca, olumsuz bir tablo ... «BUGÜN, 9월 15»
5
Evine gittiği kadının boğazını keserek öldürdü
Manisa'nın Turgutlu İlçesi'nde, Maşallah D., evine gittiği 24 yaşındaki Betül Erkenci'nin çıkan tartışmada boğazını keserken, araya girmek isteyen annesi Gülay ... «Mynet Haber, 9월 15»
6
61 kere maşallah
1993'ten beri Şampiyonlar Ligi formatıyla karşımıza çıkan 1 numaralı kupa, 61'inci buluşmayla perdeyi açıyor... Futbolun en büyüğünü belirleme yolculuğunda ... «Sabah, 9월 15»
7
Cemile Çağırga'nın annesi: 'O gece kızımın cesedini koynuma …
Belki ölenler arasında PKK'lılar da vardır, bilmiyorum ama 10 yaşındaki çocuk, yedi çocuk annesi Maşallah, onun gelini Zeynep, 70 yaşındaki yaşlı adam da mı ... «BBCTurkce.com, 9월 15»
8
Muş'ta trafik kazası: 2'i polis 4 yaralı
Kazada, polis memurları Oğuz Toktaşır ve Oktay Yırık hafif şekilde yaralanırken, VEDAŞ personelleri Cahit Mahmutoğlu ve Maşallah Ayral çeşitli yerlerinden ... «Milliyet, 8월 15»
9
Çok güzel olmuş maşallah!
Panzer'in, "Vallahi çok güzel, maşallah. Ali gaz ver, Ali gaz ver" sözleri güldürdü. Podolski idmanlarda da formuyla ve golleriyle göz dolduruyor. Galeri; Video. «Fotomaç, 7월 15»
10
Bebeksayfasi.com 41 kere maşallah !
1milyonbebek adıyla açılışını yaptığı facebook uygulaması ile sanal maşallah verip ödül kazanabiliyorsunuz. Daha önce anne ve bebek ürünleri arama motoru ... «Yeni Akit Gazetesi, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Maşallah [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-tr/masallah> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO