앱 다운로드
educalingo
merhametsizce

터키어 사전에서 "merhametsizce" 뜻

사전

터키어 에서 MERHAMETSIZCE 의 발음

merhametsizce


터키어에서 MERHAMETSIZCE 의 뜻은 무엇인가요?

터키어 사전에서 merhametsizce 의 정의

무자비하게 자비도없이, 자비도없이.


MERHAMETSIZCE 운과 맞는 터키어 단어

Portekizce · bizce · edepsizce · gösterişsizce · güvensizce · habersizce · hâlsizce · isteksizce · külfetsizce · sebepsizce · semizce · sessizce · tedbirsizce · teklifsizce · terbiyesizce · titizce · zahmetsizce · önemsizce · İngilizce

MERHAMETSIZCE 처럼 시작하는 터키어 단어

merhaba · merhaba etmek · merhabalaşma · merhabalaşmak · merhabası olmak · merhabayı kesmek · merhale · merhamet · merhamet etmek · merhamete gelmek · merhameten · merhametli · merhametsiz · merhametsiz olmak · merhametsizlik · merhem · merhem olmak · merhemleme · merhemlemek · merhum

MERHAMETSIZCE 처럼 끝나는 터키어 단어

Acemce · Aramîce · abece · acemice · ailece · amirce · ana düşünce · ara tümce · art düşünce · askerce · açık hece · düzce · gönülsüzce · görgüsüzce · gürültüsüzce · güçsüzce · merkezce · tezce · yüzsüzce · Çerkezce

터키어 사전에서 merhametsizce 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «merhametsizce» 번역

번역기

MERHAMETSIZCE 의 번역

터키어 다중 언어 번역기 를 사용해 merhametsizce25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 터키어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 merhametsizce 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 터키어 단어 «merhametsizce» 입니다.
zh

터키어 - 중국어 번역기

无情
화자 1,325 x 백만 명
es

터키어 - 스페인어 번역기

sin piedad
화자 570 x 백만 명
en

터키어 - 영어 번역기

mercilessly
화자 510 x 백만 명
hi

터키어 - 힌디어 번역기

निर्दयता
화자 380 x 백만 명
ar

터키어 - 아랍어 번역기

بلا رحمة
화자 280 x 백만 명
ru

터키어 - 러시아어 번역기

нещадно
화자 278 x 백만 명
pt

터키어 - 포르투갈어 번역기

impiedosamente
화자 270 x 백만 명
bn

터키어 - 벵골어 번역기

ক্ষমাহীনভাবে
화자 260 x 백만 명
fr

터키어 - 프랑스어 번역기

impitoyablement
화자 220 x 백만 명
ms

터키어 - 말레이어 번역기

tanpa belas kasihan
화자 190 x 백만 명
de

터키어 - 독일어 번역기

gnadenlos
화자 180 x 백만 명
ja

터키어 - 일본어 번역기

情け容赦なく
화자 130 x 백만 명
ko

터키어 - 한국어 번역기

무자비
화자 85 x 백만 명
jv

터키어 - 자바어 번역기

mercilessly
화자 85 x 백만 명
vi

터키어 - 베트남어 번역기

không thương tiếc
화자 80 x 백만 명
ta

터키어 - 타밀어 번역기

இரக்கமற்று
화자 75 x 백만 명
mr

터키어 - 마라티어 번역기

कोण
화자 75 x 백만 명
tr

터키어

merhametsizce
화자 70 x 백만 명
it

터키어 - 이탈리아어 번역기

senza pietà
화자 65 x 백만 명
pl

터키어 - 폴란드어 번역기

niemiłosiernie
화자 50 x 백만 명
uk

터키어 - 우크라이나어 번역기

нещадно
화자 40 x 백만 명
ro

터키어 - 루마니아어 번역기

fără milă
화자 30 x 백만 명
el

터키어 - 그리스어 번역기

αλύπητα
화자 15 x 백만 명
af

터키어 - 아프리칸스어 번역기

genadeloos
화자 14 x 백만 명
sv

터키어 - 스웨덴어 번역기

obarmhärtigt
화자 10 x 백만 명
no

터키어 - 노르웨이어 번역기

nådeløst
화자 5 x 백만 명

merhametsizce 의 사용 경향

경향

«MERHAMETSIZCE» 의 용어 사용 경향

merhametsizce 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 터키어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «merhametsizce» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

merhametsizce 에 대한 터키어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MERHAMETSIZCE» 관련 터키어 책

다음 도서 목록 항목에서 merhametsizce 의 용법을 확인하세요. merhametsizce 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 터키어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mogol tarihi - Sayfa 26
Kendisini Tanrı'nın kardeşi addeden reis, memleketin iç kısımlarına girdi ve muztarib hıristiyanları merhametsizce ezdi. Tatarlar, yollarda ve dağlarda dikili bulunan ağaçtan mamûl bütün haçları yaktılar. Hiçbir şeye duyamadıkları için, ...
Grigor (of Akancʻ), ‎Magakii͡a͡ (monk), 1954
2
Ermeni kaynaklarında Türkler ve Moğollar - Sayfa 133
Kendisini Tanrı'nın kardeşi addeden reis, memleketin iç kısımlarına girdi ve muzdarip Hıristiyanları merhametsizce ezdi. Tatarlar, yollarda ve dağlarda dikili bulunan ağaçtan mamûl bütün haçları yaktılar. Hiçbir şeye doyamadıkları için, ...
Hasan Oktay, ‎Kirakos (Gandzaketsʻi), ‎Vardan (Areweltsʻi), 2007
3
Aşk Neden Can Yakar: - Sayfa 95
Sana sonsuz sevmek kabiliyetiyle birlikte bahşedilen kalp yapını, fâni sevdalara verdiğinden dolayı, gayrimeşru bir muhabbetin neticesi merhametsizce azap çekmek oluyor. Biraz ağır olmadı mı, neden merhametsizce olacak ki? Gelin bir ...
Mehmet Yıldız, 2015
4
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 480
Geddini kaman etmek Bedbaht, mutsuz etmek, sarsmak. Geddar sıf. ar. Gaddar, merhametsiz, acımasız, zalim. Geddarane zar. ar. ve far. Merhametsizce, zalimce, insafsızca. Geddarcasına zar. İnsafsızca, merhametsizce, zalimane. Geddare is.
Seyfettin Altaylı, 1994
5
Gençliğin El Kitabı:
Merhametsizliğin bir alâmeti, nisyanı nefisle [kendi nefsini unutarak] kendi kusurlarını unutmakla din kardeşlerinin herbirinde bir kusurbulmak, onlarakarşı sevgisinive merhametini kaybederek tenkit gözlüğünü takınmaktır. Kendi kusurlarına ...
Zübeyir Gündüzalp, 2000
6
Azap Yolları 2 Yıl 1918
Divana oturdu, zamanı sürükleyip götüren, hayatın saniyelerini eksilten, sevgili yüzde derinizler çizen, merhametsizce, gözünün yaşına bakmadan saçları ağartan duvar saatinin tiktaklarını dinliyordu... Roçin'eöyle geliyordu ki Katya oanda ...
Aleksey Nikolayeviç Tolstoy, 2014
7
"Benim sofram bu." - Sayfa 201
Bir Amerikan gazetesinde, meşhur bir kadın yazıcımızın neşrettiği hatıralardan bahsolunuyordu: Gaziyi anlatan bu makalelerde bir "merhametsiz" kelimesi geçiyormuş. Bu "merhametsiz" sözü, onun, merhamet dolu kalbini merhametsizce ...
Oğuz Akay, ‎Ali Toraman, 2006
8
Bu sofrada ben varım - Sayfa 312
Bir Amerikan gazetesinde, meşhur bir kadın yazıcımızın neşrettiği hatıralardan bahsolunuyordu: Gazi'yi anlatan bu makalelerde bir "merhametsiz" kelimesi geçiyormuş. Bu "merhametsiz" sözü, onun, merhamet dolu kalbini merhametsizce ...
Oğuz Akay, 2010
9
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 617
... çıkararak. gaddar (• :) * Merhametsiz, zalim, hain. gaddarca, merhametsizce. gaddarlık, merhametsizlik, zulüm, cefakârlık. gadretmek (»••), haksızlık yapmak; kendisine beslenen güveni sarsmak. gaf Yersiz ve beceriksizce söz veya davranış, ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
10
Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 499
Merhametsizlik, insafsızlık, gaddarlık. [ln- credulite", infide'lite § Cruau- te", violence-] İmar (a- s.) Mamur ve abadan etme, şenlendirme § /Adion de rendre florissant. de cul- tiver, de peupler-] İmaret (a. S-) Fukaraya ekmek, çorba, yemek, gibi ...
Ali Seydi, ‎Mihran, 1929

«MERHAMETSIZCE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 merhametsizce 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mehmet Öztürk
Fakat öyle merhametsizce ve öyle gaddarca ev soyarmış ki, girdiği evde iğneden ipliğe ne varsa hepsini siler süpürür, torbasına doldururmuş. Eşyası dibinden ... «61saat, 9월 15»
2
Gücü Korumak İçin Savaş Ortamı Oluşturuyorlar'
Ölen insanların yanında doğanın da başlatılan savaşın aleviyle küle dönüştüğünü dile getiren Barış, devletin bu coğrafyada çok merhametsizce bir savaş ... «Son Dakika, 9월 15»
3
Önce bir şehit haberi gelir, sonra kaç yaşıda olduğu, sonra... Elif …
Merhametsizce ve kalleşçe öldürüldü Beyazıt Çeken... Ölüm karanlık bir kapı. Taylan Acar... Askerliğinin bittiğini gösteren, adının yazılı olduğu bir tişört giyerek ... «SuperHaber.tv, 8월 15»
4
Türkiye'ye büyük tuzak
Bu arada şiddet de merhametsizce Türkiye içine yayılıyor.” Türkiye'yi artık içeriden vuruyorlar. Öte yandan Türkiye'deki terör saldırıları, ülkeye yönelik “güvenlik ... «Yeni Mesaj, 7월 15»
5
Din Görevlileri Sendikası Başkanı Çakır'ın Kadir Gecesi mesajı
Başka bir ifadeyle, güçlünün zayıfa her türlü kötülüğü reva gördüğü dünya düzeninin, emeği merhametsizce çiğneyen anlayışın, çökmüş, buhranlı/bunalımlı ... «Kıbrıs Postası, 7월 15»
6
27 Mayıs İhtilalinin Manevi Sebepleri
Gah işaretli, gah sarih şekilde onlara; perde altında oynanan oyunları ve düşmanlarının onlara karşı çok merhametsizce, hırslı ve sinsi plan ve proğramlar ... «Risale Ajans, 5월 15»
7
Ekmek bulamıyorlarsa sopa yesinler
... kitap' icat etmişdim(etmiştim) bir yazımda ancak okuduktan sonra yenilmesini öneririm yani merhametsizce öldürülmüş olmasına karşın herşeye karşın yine de ... «Milliyet, 5월 15»
8
Malatya Ermenileri ve 1915 Olayları-II
O birçok eyalet ve şehir zapt etti, birçok reisleri ve ileri gelenleri merhametsizce telef etti. Mişar'a (Minsar/Masara/Eğribük/Malatya) gelip oraya yerleşti. «Malatya Haber, 4월 15»
9
Ekmeleddin İhsanoğlu Roma'da 'Barış Ödülü'nü Aldı
... merhametsizce bir teşkilatla bir güruh insanla karşılaşıyoruz. " "Teröristleri öldürerek terörizmi bitiremeyiz" İtalyan Ducci Vakfı tarafından 'Barış Ödülü'ne layık ... «Son Dakika, 3월 15»
10
Karayılan: 2015 Zafere Yürüyüş Yılı Olacak
"Elinde silah bulunmayan, hiçbir savunması olmayan insanlarımızın merhametsizce yüz yüze geldiği bu zalimliği hiçbir vicdan kabul etmez ve bunun hesabı orta ... «Haberler, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Merhametsizce [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-tr/merhametsizce> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO