앱 다운로드
educalingo
meşakkat çekmek

터키어 사전에서 "meşakkat çekmek" 뜻

사전

터키어 에서 MEŞAKKAT ÇEKMEK 의 발음

meşakkat çekmek


터키어에서 MEŞAKKAT ÇEKMEK 의 뜻은 무엇인가요?

터키어 사전에서 meşakkat çekmek 의 정의

곤경에 처한.


MEŞAKKAT ÇEKMEK 운과 맞는 터키어 단어

acemilik çekmek · acı çekmek · acısını çekmek · ad çekmek · afyon çekmek · ah çekmek · ahıra çekmek · akıntıya kürek çekmek · alâka çekmek · angarya çekmek · arık çekmek · avans çekmek · ayak çekmek · ayaza çekmek · ayağını çekmek · ayrı baş çekmek · açlık çekmek · ağ çekmek · ağzının kokusunu çekmek · ağır çekmek

MEŞAKKAT ÇEKMEK 처럼 시작하는 터키어 단어

meş´ale · meş´um · meşakkat · meşakkate katlanmak · meşakkatli · meşakkatsiz · meşale çekmek · meşaleci · meşatlık · meşbu · meşe · meşe kömürü · meşe odunu · meşe palamudu · meşecik · meşelik · meşgale · meşgul · meşgul etmek · meşgul olmak

MEŞAKKAT ÇEKMEK 처럼 끝나는 터키어 단어

azap çekmek · babasına çekmek · bankadan çekmek · bayrak çekmek · baş çekmek · başı çekmek · besiye çekmek · besmele çekmek · boya çekmek · boynuz çekmek · boğaya çekmek · burnunu çekmek · bıçak çekmek · canı çekmek · cartayı çekmek · cavlağı çekmek · cefa çekmek · ceremesini çekmek · ceza çekmek · cezasını çekmek

터키어 사전에서 meşakkat çekmek 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «meşakkat çekmek» 번역

번역기

MEŞAKKAT ÇEKMEK 의 번역

터키어 다중 언어 번역기 를 사용해 meşakkat çekmek25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 터키어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 meşakkat çekmek 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 터키어 단어 «meşakkat çekmek» 입니다.
zh

터키어 - 중국어 번역기

吸引辛劳
화자 1,325 x 백만 명
es

터키어 - 스페인어 번역기

atraer fatigas
화자 570 x 백만 명
en

터키어 - 영어 번역기

attract toils
화자 510 x 백만 명
hi

터키어 - 힌디어 번역기

जाल को आकर्षित
화자 380 x 백만 명
ar

터키어 - 아랍어 번역기

جذب الشراك
화자 280 x 백만 명
ru

터키어 - 러시아어 번역기

привлечь трудится
화자 278 x 백만 명
pt

터키어 - 포르투갈어 번역기

atrair labutas
화자 270 x 백만 명
bn

터키어 - 벵골어 번역기

পরিশ্রম আকর্ষণ
화자 260 x 백만 명
fr

터키어 - 프랑스어 번역기

attirer les fatigues
화자 220 x 백만 명
ms

터키어 - 말레이어 번역기

menarik toils
화자 190 x 백만 명
de

터키어 - 독일어 번역기

anziehen Mühen
화자 180 x 백만 명
ja

터키어 - 일본어 번역기

toilsを引き付けます
화자 130 x 백만 명
ko

터키어 - 한국어 번역기

수고 유치
화자 85 x 백만 명
jv

터키어 - 자바어 번역기

narik kawigaten toils
화자 85 x 백만 명
vi

터키어 - 베트남어 번역기

thu hút toils
화자 80 x 백만 명
ta

터키어 - 타밀어 번역기

கண்ணிகள் ஈர்க்க
화자 75 x 백만 명
mr

터키어 - 마라티어 번역기

जाळी आकर्षित
화자 75 x 백만 명
tr

터키어

meşakkat çekmek
화자 70 x 백만 명
it

터키어 - 이탈리아어 번역기

attrarre fatiche
화자 65 x 백만 명
pl

터키어 - 폴란드어 번역기

przyciągnąć trudy
화자 50 x 백만 명
uk

터키어 - 우크라이나어 번역기

залучити трудиться
화자 40 x 백만 명
ro

터키어 - 루마니아어 번역기

atrage truda
화자 30 x 백만 명
el

터키어 - 그리스어 번역기

προσέλκυση κοπιάζει
화자 15 x 백만 명
af

터키어 - 아프리칸스어 번역기

strikke te lok
화자 14 x 백만 명
sv

터키어 - 스웨덴어 번역기

locka mödor
화자 10 x 백만 명
no

터키어 - 노르웨이어 번역기

tiltrekke toils
화자 5 x 백만 명

meşakkat çekmek 의 사용 경향

경향

«MEŞAKKAT ÇEKMEK» 의 용어 사용 경향

meşakkat çekmek 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 터키어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «meşakkat çekmek» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

meşakkat çekmek 에 대한 터키어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MEŞAKKAT ÇEKMEK» 관련 터키어 책

다음 도서 목록 항목에서 meşakkat çekmek 의 용법을 확인하세요. meşakkat çekmek 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 터키어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Değer Ölçüsü:
İmtihan mihnet ve meşakkat çekmek demektir. Mihnet ve meşakkat tepelerini aşmak, zorluk ve güçlük vâdilerinigeçmek iseancak sabravesebata bağlıdır.Sabırsız vesebatsız insan zorluklara katlanmak istemez. İmtihandan geçmek işine ...
Vehbi YILDIZ, 2014
2
Selahaddin Eyyubi:
Cefakâr insanlardı, kanaatkâr insanlardı. İman abidesiydiler tektek. Bunların rahatını sağlamak yolunda meşakkat çekmek, elbette, meşakkatlerinen kutsî olanıydı. Hazır, hastalıktan dakalkmışken... Hazır, Şatiyö alçağı anlaşmayı ihlâl etmişken.
Yavuz Bahadıroğlu, 2000
3
Tuva Türkçesi sözlüğü - Sayfa 110
... yoksulluk. türemik Sefil, yoksul, bîçare. türk Türk. türlüg Korkunç, dehsetli. türü Kihk, çehre, görünüç. türüder Korkutmak. tüü Takim, komple. tüvek Gaile, mesakkat, sikinti. güçlük. tüveksiner Sikinti. mesakkat çekmek. tvorog Lor, süzme yogurt.
Ekrem Arıkoğlu, ‎Klara Kuular, ‎Ėdchjam R. Tenišev, 2003
4
Tasavvufun mahiyeti: Şifâu's-sâil li-tehzîbi'l-mesâil ve ... - Sayfa 44
a) Cehdini sarfetmek, bir işi görmek için gücünü son haddine kadar harcamak, çabalamak, uğraşmak ve didinmek, takat ve kuvvet, b) Zahmet ve meşakkat çekmek, c) Ciddi şekilde çalışmak ve gayret etmek, d) Bir kimseye son derece fazla ...
Ibn Khaldūn, ‎Süleyman Uludağ, 1984
5
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 463
mevlüthan most olmak -begerrmek, sarhos olmak, sevin- mek mestur -gizli mesuliyet -görev mesuiiyetsiz -ilgisiz mesut -mutlu mesut etmek -hayran et- imek mesut olmak -sevinmek mesakkat -sikmti mesakkat çekmek -zor- lanmok mesakkatle ...
Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983
6
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 45
H. R. Gürpınar ANASI AĞLAMAK : Çok fazla zahmet ve meşakkat çekmek, ANASI DANASI : Soyu sopu, bütün aile. ANASI TURP BABASI ŞALGAM : Soyu sopu belli olmayan kişilerin çocuğu. «Anası turp babası şalgam olan çocuktan da ancak ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
7
Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 298
45, 104, 302, 451 Meşakkat çekmek I. 115, 298 II. 327, 442, 478, 512 Meteliğe kurşun atmak II. 420 (n. 19) Metelik vermemek II. 363 Meydana koymak II. 353 Meydan bulmak (bulamamak) I. 126 - II. 93, 152, 355 Meydanı boş bulmak II. 347 ...
Cevdet Kudret, 2007
8
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 895
Müsibet çekmek Başına belalar gelmek, meşakkat çekmek, zor günler geçirmek. 2- Matem, yas, ölüm hadisesi, facia, bedbahtlık. Müsibetli sıf. Müsibet içinde olan; felaketli, facialı. Müsibetzede sıf. ar. ve far. Müsibete uğramış, felakete uğramış, ...
Seyfettin Altaylı, 1994
9
Argo kitabı - Sayfa 196
Üzdekleyip büzdeklemek: Zora gelmek, mesakkat çekmek, âciz. Valde çesmesi: Yardim, sefkat, himaye, irat. Vapur: Önünü görmeyecek derecede sarhos. Varyemez: Hasis, bahil, tutumlu, eli siki, muktesit. Yagh: Parah, zengin, mal mülk, akar ...
Mehmet Arslan, ‎Mikhail Mikhaĭlov, 2004
10
Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 1388
[Facile § Sans peine; faci- lement-J Zahmetsizce (t. h.) Kolayca, zahmet ve meşakkat çekmek- sizin. [F acilen ıent\sans bau- coup de peine-] Zahrî (a- /•) Arkaya müteallik olan § İmdada müteallik. [ki latif, ite ait dos placâ,e\ derriere § Qui sert de ...
Ali Seydi, ‎Mihran, 1929

«MEŞAKKAT ÇEKMEK» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 meşakkat çekmek 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Kürtlerin kurtuluşu HÜDA PAR ile olacak"
Allah için sıkıntı ve meşakkat çekmek arınma vesilesidir." ifadelerini kullandı. Korkunun ecele faydasının olmadığını belirten Yapıcıoğlu, Beşeri ideolojilerin de ... «İlke Haber Ajansı, 12월 13»
2
Cihad başka, savaş başkadır
Cihad, lügatte takat, yani güç yetirmek ve meşakkat çekmek anlamına gelir. Terim manası olarak da “Bezlü'l-mechudi fi husuli'l-maksud,” yani maksada ve ... «Yeni Asya, 10월 13»
참조
« EDUCALINGO. Meşakkat çekmek [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-tr/mesakkat-cekmek> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO